Історія справи

Ухвала КАС ВП від 08.09.2021 року у справі №639/3140/17

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2021 року

м. Київ

справа № 639/3140/17

адміністративне провадження № К/9901/43450/18

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:

головуючого - Стародуба О. П.,

суддів - Коваленко Н. В., Кравчука В. М.,

розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області на постанову Жовтневого районного суду м. Харкова від 18.08.2017 (суддя - Труханович В. В. ) та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 25.10.2017 (судді - Бершов Г. Є., Катунов В. В., Ральченко І. М. ) у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій (бездіяльності) протиправними та зобов'язання вчинити дії щодо нарахування та виплати компенсації втрати частини доходів,

встановив:

У травні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просив:

визнати протиправними дії відповідача щодо не нарахування та не виплати йому компенсації втрати частини доходу (пенсії) у зв'язку з порушенням строку виплати частини основного розміру пенсії з 01.01.2014 по 04.11.2016;

зобов'язати відповідача нарахувати та виплатити йому компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати частини пенсії в період з
01.11.2011 по 31.12.2013 включно відповідно до законодавства України;

зобов'язати відповідача нарахувати та виплатити йому компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати частини основного розміру пенсії, нарахованої станом на 01.01.2014, але не виплаченої зафіксованої її частини, включаючи період часу з 01.01.2014 по 04.11.2016 (дата виплати заборгованості);

зобов'язати відповідача нарахувати та виплатити йому компенсацію втрати частини доходу (у вигляді нарахованої компенсації) у зв'язку з порушенням строків виплати зазначеної вище компенсації починаючи з 04.11.2016 до дати виплати.

Судами попередніх інстанцій встановлено, що позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Харківській області та отримує пенсію за вислугу років, яка призначена відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

На виконання постанови Жовтневого районного суду м. Харкова від 11.11.2009 у справі №2а-82/09/2012, залишеної без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 13.05.2010, відповідачем проведено перерахунок пенсії позивачу на підставі наданих Харківськім обласним військовим комісаріатом довідок про розмір грошового забезпечення. (а. с. 37-38)

Нарахована доплата різниці в пенсії за рішенням суду за період з 01.09.2008 по
31.07.2010 виплачена позивачу у серпні 2010 року, а за період з 01.09.2008 по
31.08.2009 - у липні 2011 року.

З серпня 2010 року по жовтень 2011 року пенсія позивачу виплачувалась в розмірі, обчисленому на виконання постанови Жовтневого районного суду м. Харкова від
11.11.2009 у справі №2а-82/09/2012.

Починаючи з 01.11.2011 відповідачем припинено виплату пенсії за рішенням суду та до 31.12.2013 позивач отримував пенсійні виплати без врахування перерахунку за судовим рішенням.

Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 20.06.2014 у справі №639/9066/13-а зобов'язано відповідача провести виплату позивачу заборгованості перерахованого підвищення пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 №355. (а. с. 34-36)

На виконання цієї постанови суду відповідачем проведено перерахунок підвищення до пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 №355 та 01.01.2014 нараховано доплату коштів з 01.07.2012 по 31.12.2013, виплату якої проведено 04.11.2016.

14.11.2016 позивач звернувся до відповідача із заявою щодо здійснення нарахування та виплати йому грошової компенсації відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати". (а. с. 9)

Листом від 25.11.2016 №2084/С-14 відповідач повідомив про відсутність підстав для нарахування компенсації втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати із посиланням на те, що різниця пенсії, яка обчислена на виконання рішення суду, виплачується одноразово і носить разовий характер. (а. с. 10)

З аналогічних підстав листом від 11.01.2017 №04359/С-11 відповідачем було відмовлено у виплаті компенсації у відповідь на скаргу позивача від 08.12.2016. (а. с. 11,12)

Вважаючи вказані дії відповідачів протиправними, позивач звернувся до суду з цим позовом.

В обґрунтування позовних вимог посилався на те, що у період з 01.11.2011 по
31.12.2013 розмір його пенсії не відповідав розміру, передбаченому чинним законодавством, і в подальшому такий був перерахований у належному розмірі за рішенням суду, а у період з 01.01.2014 по 04.11.2016 пенсійні суми йому щомісячно нараховувалися, але не виплачувалися, у зв'язку з чим, на його думку, в нього виникло право на отримання компенсації втрати частини доходу за вказані вище періоди.

Постановою Жовтневого районного суду м. Харкова від 18.08.2017, яка залишена без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 25.10.2017, позов задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність відповідача, яка полягає у не нарахуванні і не виплаті позивачу компенсації втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строку виплати частини основного розміру пенсії за період з 01.01.2014 по
04.11.2016.

Зобов'язано відповідача нарахувати і виплатити позивачу компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строку виплати частини основного розміру пенсії за період з 01.01.2014 по 04.11.2016, розрахувавши її розмір за методикою відповідно до статті 3 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати".

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог частково, суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, виходив з того, що позивач має право на отримання компенсації втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати на підставі Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у звязку з порушенням строків їх виплати". При цьому суди виходили з того, що різницю суми пенсії, обчисленої на виконання рішення суду у справі №639/9066/13-а, нараховано позивачу 01.01.2014 та виплачено 04.11.2016, а тому у вказаний період за позивачем рахувалась заборгованість по виплаті різниці суми пенсії, у зв'язку з чим відповідно за вказаний період відповідач повинен був здійснити нарахування позивачу компенсації втрати частини доходу.

Відмовляючи в задоволенні решти позовних вимог, суди виходили з того, що оскільки заборгованість по пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 №355 нарахована позивачу 01.01.2014, а тому вимоги позивача щодо зобов'язання відповідача нарахувати та виплатити позивачу компенсацію втрати частини доходу у зв'язку з порушенням строків їх виплати у період з 01.11.2011 по 31.12.2013 включно не підлягають задоволенню, а застосування до вказаних правовідносин приписів ч. 2 ст. 46 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" є безпідставним, адже нарахування були проведені лише 01.01.2014.

З ухваленими у справі рішеннями не погодився відповідач, звернувся до суду з касаційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм матеріального та процесуального права, просив скасувати судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій і ухвалити нове про відмову в задоволенні позову.

В обґрунтування касаційної скарги посилається на те, що компенсації підлягають лише нараховані, але не виплачені грошові доходи, які не мають разового характеру. Оскільки донарахована сума пенсії виплачена позивачу на підставі рішення суду (постанови Харківського апеляційного адміністративного суду від
20.06.2014 у справі №639/9066/13-а), то така виплата мала разовий характер, а тому компенсації не підлягає.

У відзиві на касаційну скаргу позивач просить залишити її без задоволення, а судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій - без змін.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши на підставі встановлених фактичних обставин справи правильність застосування судами норм матеріального та процесуального права суд приходить до висновку, що касаційна скарга задоволенню не підлягає з наступних мотивів та передбачених законом підстав.

Доводи касаційної скарги стосуються судових рішень лише в частині задоволення позовних вимог, а тому в силу приписів статті 341 КАС України касаційний перегляд судових рішень здійснюється в межах доводів касаційної скарги.

Відповідно до частини 2 статті 46 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин, передбачено, що нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів.

Компенсація втрати частини пенсії у зв'язку з порушенням строків її виплати пенсіонерам здійснюється згідно із законом.

Відповідно до статті 1 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати", в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин, підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).

статті 1 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" передбачено, що компенсація громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності статті 1 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати". Під доходами у статті 1 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії; соціальні виплати; стипендії; заробітна плата (грошове забезпечення) та інші.

З метою реалізації Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплати" Кабінетом Міністрів України
21.02.2001 прийнято постанову №159, якою затверджено Порядок проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати.

Відповідно до пункту 1 Порядку №159 його дія поширюється на підприємства, установи та організації всіх форм власності і господарювання та застосовується у всіх випадках порушення встановлених термінів виплати грошових доходів, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).

Пунктом 2 Порядку №159 передбачено, що компенсація громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати проводиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати грошових доходів, нарахованих громадянам за період, починаючи з 01.01.2001.

Також відповідно до пункту 3 Порядку №159 компенсації підлягають такі грошові доходи разом із сумою індексації, які одержують громадяни в гривнях на території України і не мають разового характеру: зокрема, пенсії (з урахуванням надбавок, доплат, підвищень до пенсії, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги на прожиття, щомісячної державної грошової допомоги та компенсаційних виплат).

Судами попередніх інстанцій встановлено, що на початку 2014 року відповідачем проведено донарахування пенсії у розмірі, обчисленому на підставі рішення суду за період з 01.11.2011 по 31.12.2013 в розмірі 12860,64 грн, однак такі виплати проведено лише у листопаді 2016 року.

За таких обставин суди обгрунтовано дійшли висновку про наявність підстав для виплати компенсації втрати частини доходу та прийняли рішення про задоволення позовних вимог в цій частині.

Доводи відповідача, що перерахунок пенсії позивачу на виконання судового рішення не є доходом в розумінні ~law15~, а має характер разової виплати, є безпідставними, оскільки вказані кошти нараховані в результаті перерахунку пенсії та відновлення прав позивача, порушених при їх виплаті у розмірі меншому, ніж передбачено законодавством. Тобто вказана сума є доходом в розумінні ~law16~.

Аналогічний правовий висновок викладений у постановах Верховного Суду від
16.12.2020 у справі №521/21718/16-а, від 23.12.2020 у справі №640/7975/15-а.

Відповідно до частини 1 статті 350 КАС України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо рішення, переглянуте в передбачених частини 1 статті 350 КАС України межах, ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Таким чином, оскільки при ухваленні судових рішень суди першої та апеляційної інстанцій правильно застосували норми матеріального права, порушень норм процесуального права не допустили, тому суд дійшов висновку про залишення касаційної скарги без задоволення, а судових рішень - без змін.

Керуючись статтями 345, 349, 350, 356, 359 Кодексу адміністративного судочинства України,

постановив:

Касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області залишити без задоволення, а постанову Жовтневого районного суду м.

Харкова від 18.08.2017 та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 25.10.2017 - без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Судді:

О. П. Стародуб

Н. В. Коваленко

В. М. Кравчук