Історія справи

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2022 року

м.Київ

справа № 663/3048/20

провадження № 51-4848км21

Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:

головуючого ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,

прокурора ОСОБА_5 ,

захисника (в режимі відеоконференції) ОСОБА_6 ,

потерпілого ОСОБА_7 ,

представника потерпілого ОСОБА_8 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 на вирок Скадовського районного суду Херсонської області від 20 липня 2021 року та ухвалу Херсонського апеляційного суду від 28 вересня 2021 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020230230000154, за обвинуваченням

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку м. Ханлар Республіка Азербайджан, жительку АДРЕСА_1 , такої, що в силу ст. 89 КК не має судимостей,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК.

Зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій і встановлені обставини

За вироком Скадовського районного суду Херсонської області від 20 липня 2021року ОСОБА_9 визнано винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК, і призначено їй покарання у виді обмеження волі на строк 3 років.

Вирішено питання щодо судових витрат і речових доказів у цьому кримінальному провадженні.

За вироком суду ОСОБА_9 визнано винуватою у тому, що вона у період з червня 2018 року по травень 2019 року з корисливих спонукань, маючи прямий умисел на незаконне заволодіння чужим майном, шляхом зловживання довірою ОСОБА_7 , під приводом укладення з мешканцями Таврійської сільської ради Скадовського району Херсонської області договорів оренди земельних ділянок з метою створення фермерського господарства для вирощування сільськогосподарської продукції, перебуваючи за адресою проживання останнього: АДРЕСА_2 , отримала від ОСОБА_7 грошові кошти на загальну суму 145 535,60 грн.

У подальшому, реалізуючи умисел на заволодіння грошовими коштами, не маючи при цьому наміру на виконання взятих на себе зобов`язань щодо укладення з мешканцями Таврійської сільської ради Скадовського району Херсонської області договорів оренди земельних ділянок, повідомила потерпілого щодо досягнення домовленостей з ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 з приводу надання ними в оренду земельних ділянок, та, переконуючи ОСОБА_7 у добросовісності своїх намірів, надала розписки про отримання грошових коштів: ОСОБА_10 в сумі

56 000 грн, ОСОБА_11 в сумі 2 000 доларів США, що згідно офіційного курсу валют на момент вчинення злочину складає 54 535,60 грн, ОСОБА_12 в сумі 35000 грн, які заповнила власноручно. Таким чином, ОСОБА_9 шляхом зловживання довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_7 на загальну суму 145535,60грн, якими розпорядилася на власний розсуд, чим спричинила останньому матеріальну шкоду на вказану суму, яка є значною.

Херсонський апеляційний суд ухвалою від 28 вересня 2021 року апеляційну скаргу захисника залишив без задоволення, а зазначений вирок районного суду щодо ОСОБА_9 без змін.

Вимоги касаційної скарги та узагальнені доводи особи, яка її подала

У касаційній скарзі захисник, посилаючись на істотне порушення вимог кримінального процесуального закону, неправильне застосування закону України про кримінальну відповідальність та невідповідність призначеного ОСОБА_9 покарання ступеню тяжкості кримінального правопорушення та її особі через суворість, просить скасувати вирок місцевого суду й ухвалу апеляційного суду і призначити новий розгляд у суді першої інстанції. Свої вимоги захисник мотивує тим, що судові рішення є незаконними та необґрунтованими, оскільки судом не дана належна оцінка показанням потерпілого та свідків, які є суперечливими. Зазначає, що суд, усупереч висновку експертизи, помилково встановив виготовлення розписки від імені ОСОБА_11 27 серпня 2018року її підзахисною, а тому вона є неналежним доказом. У зв`язку з чим у цій частині вина ОСОБА_9 нічим не доведена та не підтверджена. Вважає, що шкода потерпілому спричинена на 91000грн, а тому відповідно до примітки ст. 185 КК не є значною, а дії ОСОБА_9 необхідно кваліфікувати за ч. 1 ст. 190 КК. Вказує, що довіреність від імені потерпілого на вчинення дій його підзахисною була надана у квітні 2019 року, а розписки від ОСОБА_12 , ОСОБА_11 і ОСОБА_10 датовані до цього часу отже, обвинувачення є суперечливим. Зазначає, що апеляційний суд не зважив на допущені порушення й необґрунтовано відхилив вимоги захисника, постановивши ухвалу, яка невідповідає вимогам статей 370, 419КПК.

Позиції учасників судового провадження

Захисник ОСОБА_6 підтримала касаційну скаргу та просила її задовольнити.

Потерпілий та його представник погодились з проханням про скасування судових рішень і призначення нового розгляду у суді першої інстанції, але з інших мотивів, посилаючись на те, що засуджена заволоділа грошовими коштами на значно більшу суму, про що свідчать наявні в матеріалах кримінального провадження розписки.

Прокурор заперечив проти задоволення касаційної скарги.

Мотиви Суду

Згідно зі ст. 433 КПК суд касаційної інстанції переглядає судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій у межах касаційної скарги.

Підставами для скасування або зміни судових рішень судом касаційної інстанції згідно зі ст. 438 КПК є істотне порушення кримінального процесуального закону, неправильне застосування закону України про кримінальну відповідальність, невідповідність призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі засудженого. При вирішенні питання про наявність зазначених підстав суд касаційної інстанції має керуватися статтями 412 414 цього Кодексу. Можливості скасування судових рішень судів першої і апеляційної інстанцій через неповноту судового розгляду (ст. 410 КПК) або невідповідність висновків судів фактичним обставинам кримінального провадження (ст. 411 КПК) чинним кримінальним процесуальним законом не передбачено.

Відповідно до ст. 370 КПК судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі об`єктивно з`ясованих обставин, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оціненими судом відповідно до ст. 94 цього Кодексу.

Зі змісту касаційної скарги захисника вбачається, що він, надаючи оцінку доказам, по суті заперечує достовірність окремих із них та правильність встановлення фактичних обставин кримінального провадження, тоді як їх перевірка, відповідно до ст. 433 КПК, до повноважень суду касаційної інстанції законом не віднесена.

Крім того, доводи касаційної скарги захисника про неузгодженість доказів, суперечливість у показаннях потерпілого і свідків, надання переваги одним доказам над іншими тощо також зводяться до невідповідності висновків судів фактичним обставинам кримінального провадження, що з огляду на викладені вище положення закону не є предметом перевірки в порядку касаційної процедури.

Разом із тим, як вбачається з матеріалів кримінального провадження, висновок суду про доведеність винуватості ОСОБА_9 у вчиненні інкримінованого їй кримінального правопорушення зроблено з дотриманням вимог ст. 23 КПК на підставі об`єктивного з`ясування всіх обставин, підтверджених доказами, які було досліджено і перевірено під час судового розгляду, а також оцінено відповідно до ст.94 КПК.

Свій висновок про доведеність винуватості ОСОБА_9 у вчиненні інкримінованого злочину суд першої інстанції зробив на підставі ретельного аналізу наданих сторонами доказів, які були досліджені в судовому засіданні, а саме: показань засудженої ОСОБА_9 (яка частково визнала свою вину і вказала, що ОСОБА_7 знає давно, разом працювали, отримувала від нього кошти іпідтвердила, що нею булинаписані розписки від ОСОБА_12 і ОСОБА_10 та ще одна розписка на 300000 грн); потерпілого ОСОБА_7 (який пояснював, що давав гроші ОСОБА_9 на оформлення оренди землі, а остання через деякий час приносила йому розписки від людей про отримання грошей та згоду на передачу землі в оренду. Вказані події відбувались з літа 2018 року до травня 2019 року. Зазначав, що ОСОБА_9 приносила йому розписки від ОСОБА_10 21 вересня 2018 року про отримання 56 000 грн, від ОСОБА_11 27 серпня 2018 року про отримання 2000 доларів США, від ОСОБА_12 17 лютого 2019 року про отримання грошей в сумі 35 000 грн. Також пояснював, що ОСОБА_9 просила у нього вибачення за обман та попросила строк на повернення коштів у розмірі 300000грн і написала розписку); свідків ОСОБА_13 , ОСОБА_14 і ОСОБА_15 (які пояснювали, що ОСОБА_9 співпрацювала разом з потерпілим. Вона знаходила для останнього земельні ділянки, які можна взяти в оренду. Для цього потерпілий їй давав гроші на оренду, а вона приносила йому розписки від людей. Після ОСОБА_7 узнав, що ОСОБА_9 його обманювала і в серпні 2019 року в їх присутності вона призналася, що обманювала потерпілого, гроші витратила, а документи не оформляла. Також ОСОБА_9 написала розписку про повернення потерпілому 300000 грн); свідків ОСОБА_12 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (які підтвердили, що вони розписок ОСОБА_9 не писали і договори оренди на землю не складали).

Отже, місцевий суд обґрунтовано визнав показання потерпілого та свідків послідовними й такими, що не містять істотних суперечностей, узгоджуються між собою та іншими доказами, і підстав не довіряти їм у суду першої інстанції не було. Мотивів для обмови потерпілим та свідками засудженої суд не встановив.

Крім цього, винуватість засудженої підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, а саме даними, які містяться у розписках, висновках експерта та інших доказах, зміст яких детально відтворено у вироку, яким судом першої інстанції надано належну оцінку.

Твердження сторони захисту щодо того, що розписка від імені ОСОБА_11 не складена обвинуваченою і є неналежним доказом, є необґрунтованими таспростовуються вищевказаними показами в судовому засіданні потерпілого та свідка ОСОБА_11 ,за якими встановлено, що вказану розписку на 2000 доларів США потерпілому надала саме обвинувачена і ОСОБА_11 її не складав, і взагалі не має земельних ділянок.

Що стосується доводів сторони захисту про те, що суд оцінюючи розписку від імені ОСОБА_16 та визнаючи її належним доказом на підтвердження винуватості ОСОБА_9 у цій частині, перебрав на себе функції експерта, чим порушив процесуальний закон, є безпідставними з огляду на таке.

Суд згідно з приписами ч. 2ст. 26 КПКу кримінальному провадженні вирішує лише ті питання, що винесені на його розгляд сторонами та віднесені до його повноважень кримінальним процесуальним законом.

Змагальність сторін та свобода в поданні ними своїх доказів, доведення перед судом переконливості та обґрунтованості власних тверджень і доводів щодо висунутого обвинувачення є однією із засад кримінального провадження згідно п. 15 ч. 1 ст.7КПК. Відповідно до положень частин 1-3ст. 22 цього Кодексукримінальне провадження, що здійснюється на основі змагальності, передбачає самостійне обстоювання сторонами їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, встановленими цим Кодексом, і вони мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав. Натомість суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їх процесуальних прав та виконання процесуальних обов`язків.

Сторона захисту в цьому кримінальному провадженні не була позбавлена процесуальної можливості клопотати про призначення повторної судової почеркознавчої експертизи на спростування висунутого обвинувачення ОСОБА_9 у написанні розписки від імені ОСОБА_11 (під час досудового розслідування ОСОБА_9 відмовилася надавати зразки почерку). Саме з цих мотивів у зв`язку з відсутністю додаткових вільних та експериментальних зразків почерку ОСОБА_9 експерту не виявилося можливим вирішити питання про виконавця розписки від імені ОСОБА_11 ані в категоричній, ані в ймовірній формі.

Проте за відсутності такого клопотання з урахуваннямст. 22 КПКколегія суддів виходить з того, що сторона захисту, самостійно обстоюючи свою правову позицію, не вважала за доцільне скористатися таким правом як на етапі відкриття матеріалів досудового розслідування, так і під час судового розгляду та апеляційного перегляду, що не суперечить метіст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

У зв`язку з наведеним також не є прийнятними доводи про те, що відсутня кваліфікуюча ознака завдання значної шкоди потерпілому, оскільки спростовуються вищевказаними доказами.

Таким чином, із матеріалів кримінального провадження вбачається, що суд першої інстанції ретельно перевірив та оцінив усі докази в їх сукупності, встановив, що вони є взаємоузгодженими, належними та допустимими, доповнюють один одного і дійшов обґрунтованого висновку про винуватість ОСОБА_9 у вчиненні заволодіння чужим майном шляхом зловживання довірою (шахрайство), що завдало значної шкоди потерпілому (ч. 2 ст. 190 КК), оскільки її винуватість доведена поза розумним сумнівом. Оцінка доказів судом проведена згідно з вимогами процесуального законодавства, з наведенням у вироку відповідних висновків.

Судом провадження розглянуто повно та дотримано змагальності його розгляду. Доводи, наведені в касаційній скарзі щодо інших порушень кримінального процесуального закону, не є такими, що тягнуть скасування оскаржуваних судових рішень.

Місцевий суд розглянув справу у межах висунутого обвинувачення відповідно до положень ч. 1 ст. 337 КПК та доведеності обвинувачення у заволодінні чужим майном шляхом зловживання довірою в сумі 145535,60 грн поза розумним сумнівом. Твердження захисника про отримання ОСОБА_9 цих грошей до надання потерпілим вищевказаної довіреності не суперечать об`єктивній стороні кримінального провадження, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК.

Крім того, суд апеляційної інстанції, переглянувши кримінальне провадження за апеляційною скаргою захисника на вирок місцевого суду, належним чином, відповідно до вимог статей 404, 405, 407, 412414 КПК, перевірив викладені у ній доводи, які аналогічні доводам касаційної скарги, визнав її безпідставною, мотивувавши належним чином своє рішення та зазначивши підстави, з яких апеляційну скаргу визнано необґрунтованою. Ухвала апеляційного суду відповідає вимогам ст. 419 КПК.

Доводи в касаційній скарзі щодо порушення апеляційним судом вимог ст. 404 КПК є необґрунтованими.

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 404 КПК за клопотанням учасників судового провадження суд апеляційної інстанції зобов`язаний повторно дослідити обставини, встановлені під час кримінального провадження, за умови, що вони досліджені судом першої інстанції не повністю або з порушеннями.

Як свідчить журнал та технічний запис судового засідання суду апеляційної інстанції, таких клопотань сторона захисту не заявляла. Отже, порушень вимог

ч. 3 ст. 404 КПК з боку апеляційного суду не вбачається.

Інші доводи, викладені в касаційній скарзі, та матеріали кримінального провадження не містять посилань на порушення судами обох інстанцій при розгляді провадження норм кримінального процесуального закону, які би ставили під сумнів обґрунтованість прийнятих рішень.

Що стосується призначеного ОСОБА_9 покарання, то колегія суддів зазначає про таке.

Відповідно до вимог ст. 50 КК метою покарання є виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень.

Статтею 65 КК визначено, що суд призначає покарання у межах, установлених у санкціях частин статей Особливої частини КК, які передбачають відповідальність за вчинені кримінальні правопорушення, відповідно до положень Загальної частини КК, із врахуванням ступеня тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, даних про особу винного, та усіх обставин справи. Особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначено покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень.

Так, при призначенні ОСОБА_9 покарання місцевим судом, з яким правильно погодилася й апеляційна інстанція, зокрема, враховано, ступінь тяжкості вчиненого злочину, відсутність обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання, відомості про особу засудженої, яка за місцем проживання характеризується посередньо, на обліках у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не перебуває, в силу ст.89 КК не має судимостей, вину не визнала, шкоду не відшкодувала.

Таким чином, колегія суддів вважає, що призначене ОСОБА_9 покарання за своїм видом і розміром відповідає вимогам статей 50 65 КК.

Підсумовуючи наведене, колегія суддів констатує, що постановлені у справі судові рішення відповідають вимогам ст. 370 КПК щодо законності, обґрунтованості та вмотивованості і передбачені законом підстави для їх зміни або скасування відсутні.

З огляду на наведене касаційна скарга захисника задоволенню не підлягає.

Керуючись статтями 433 434 436 441 442 КПК, Верховний Суд

ухвалив:

Вирок Скадовського районного суду Херсонської області від 20 липня 2021 року та ухвалу Херсонського апеляційного суду від 28 вересня 2021 року щодо ОСОБА_9 залишити без зміни, а касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 без задоволення.

Постанова Верховного Суду є остаточною та оскарженню не підлягає.

Судді:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3