Вебінар «Переклад судових документів англійською мовою»

16 березня пройде безплатний вебінар для юристів про особливості підготовки та оформлення судових документів англійською.

Спікер — Катерина Поніч, спеціаліст з лінгвістичного тестування (LQA) MK:translations, дипломований філолог-перекладач з десятирічним досвідом юридичних перекладів, викладач англійської мови.

На вебінарі розглянемо:

• Основні складнощі в перекладі судової документації;
• Технічні моменти перекладу та культурні відмінності мов;
• Специфіка мови судових документів: лексика, фразеологізми, подвоєння, архаїзми та запозичення;
• Синтаксичні особливості судової англійської;
• Нюанси перекладу обов’язків, рішень та вироків.

Дата і платформа проведення: 16.03.2023, 17:00, ZOOM.

Щоб отримати посилання на вебінар, заповніть форму.