Історія справи

Ухвала КАС ВП від 26.11.2019 року у справі №460/302/19

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2021 року

м. Київ

справа № 460/302/19

адміністративне провадження № К/9901/36362/19

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:

судді-доповідача - Білоуса О. В.,

суддів - Блажівської Н. Є., Желтобрюх І. Л.,

розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "АЗС - сервіс" на додаткову постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 5 листопада 2019 року (головуючий суддя Святецький В. В., судді Гудим Л. Я., Шинкар Т. І.) у справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АЗС - сервіс" до Головного управління ДФС у Рівненській області про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень - рішень,

УСТАНОВИЛ:

У лютому 2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю "АЗС-сервіс" (далі - ТОВ "АЗС-сервіс") звернулось до суду з позовом до Головного управління ДФС у Рівненській області (далі - ГУ ДФС у Рівненській області), в якому просило визнати протиправними та скасувати податкові повідомлення-рішення від 27 листопада 2018 року № 0010611404 та № 0010621404.

Рішенням Рівненського окружного адміністративного суду від 7 травня 2019 року, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 8 жовтня 2019 року, адміністративний позов задоволено повністю. Визнано протиправними та скасовано оскаржувані податкові повідомлення - рішення Головного управління ДФС у Рівненській області від 27 листопада 2018 року №0010611404 та № 0010621404.

21 жовтня 2019 року до Восьмого апеляційного адміністративного суду від ТОВ "АЗС - сервіс" надійшло клопотання про вирішення питання щодо відшкодування витрат на професійну правничу допомогу, в якому останнє просило стягнути за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ДФС у Рівненській області витрати на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції у розмірі 5000 грн, а також витрати, пов'язані з прибуттям до суду, у розмірі 1815 грн.

Додатковою постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 5 листопада 2019 року у задоволенні клопотання ТОВ "АЗС - сервіс" відмовлено.

Не погодившись з ухваленим у справі судовим рішенням апеляційної інстанцій, ТОВ "АЗС - сервіс" звернулося до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального та процесуального права, просило рішення суду апеляційної інстанції скасувати, прийняти нове рішення, яким клопотання ТОВ "АЗС - сервіс" про вирішення питання щодо відшкодування витрат на професійну правничу допомогу та витрат, пов'язаних із прибуттям до суду задовольнити у повному обсязі. Зокрема, у скарзі позивач, аналізуючи акт приймання-передачі наданих послуг, доводить, що витрати на правову допомогу документально обґрунтовані, співмірні зі складністю справи та наданими адвокатом послугами, часом, витраченим на надання послуг, їх обсягом та відповідають критерію розумної необхідності таких витрат. Посилаючись на положення частин 6 та 7 статті 134 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), позивач зазначає, що законодавець визначив, що обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Проте, відповідач усних або письмових клопотань про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката не заявляв. Також позивач зазначає, що податковим органом не надавались до суду апеляційної інстанції будь-які докази на підтвердження того, що ціни на послуги Адвокатського бюро "Лариси Татарчук" з надання правової допомоги, є завищеними порівняно із цінами на ринку юридичних послуг, а також, що фактично понесені позивачем витрати на правову допомогу є неспівмірними із складністю справи тощо.

Однак, суд апеляційної інстанції за власною ініціативою та на власний розсуд зробив висновок про неспівмірність понесених позивачем витрат у розмірі 5000 грн із складністю справи, обсягом наданих послуг під час розгляду справи у суді апеляційної інстанції. ТОВ "АЗС - сервіс" у касаційній скарзі наголошує, що Восьмий апеляційний адміністративний суд не навів обґрунтованих мотивів відмови у задоволенні заяви про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу та витрат, пов'язаних із прибуттям до суду.

Заслухавши суддю-доповідача, переглянувши судове рішення в межах доводів і вимог касаційної скарги та на підставі встановлених фактичних обставин справи, перевіривши правильність застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення касаційної скарги.

За приписами частин 1 , 2 статті 341 Кодексу адміністративного судочинства України суд касаційної інстанції переглядає судові рішення в межах доводів та вимог касаційної скарги та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права.

Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази.

Відповідно до частин 1 -3 статті 242 КАС України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин в адміністративній справі, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

На підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу та витрат, пов'язаних із прибуттям до суду ТОВ "АЗС - сервіс" надало до Восьмого апеляційного адміністративного суду: копію Договору про надання правової допомоги від 9 січня 2018 року, копію Додаткової угоди від 31 грудня 2018 року № 2 до Договору про надання правової допомоги від 9 січня 2018 року, копію Додаткової угоди від 1 вересня 2019 року № 3 до Договору про надання правової допомоги від 9 січня 2018 року, копію ставок адвокатського гонорару (у адміністративних справах), що є додатком до вказаних вище договорів, копію Ордера, копію Свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю, копію Довідки Акціонерного Товариства Комерційного Банку "ПриватБанк", копію Акта виконаних робіт (наданих послуг) від 10 жовтня 2019 року, копію рахунку від 10 жовтня 2019 року № 04/19, копію платіжного доручення від 11 жовтня 2019 року № 245, копію Договору оренди (найму) транспортного засобу від 8 грудня 2017 року, копії подорожніх листів-службового легкового автомобіля від 3 вересня 2019 року, від 8 жовтня 2019 року, копії фіскальних чеків АЗС №1.

Загальна вартість наданих ТОВ "АЗС - сервіс" Адвокатським бюро "Лариси Татарчук" послуг з правової допомоги на стадії апеляційного провадження відповідно до Акта № б/н виконаних робіт (наданих послуг) від 10 жовтня 2019 року становить 5000
грн.

Позивач здійснив оплату послуг з правової допомоги у сумі 5000 грн 11 жовтня 2019 року на підставі рахунку №04/19 від 10 жовтня 2019 року, що підтверджено платіжним дорученням № 245 від 11 жовтня 2019 року.

Частинами 1 та 3 статті 132 КАС України передбачено, що судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.

До витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу; сторін та їхніх представників, що пов'язані із прибуттям до суду; пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертиз; пов'язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; пов'язані із вчиненням інших процесуальних дій або підготовкою до розгляду справи.

Відповідно до Частинами 1 та 3 статті 132 КАС України, витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами, за винятком витрат суб'єкта владних повноважень на правничу допомогу адвоката.

Для цілей розподілу судових витрат:

1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;

2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу та з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини п'ятої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

Обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.

Згідно із частиною 1 статті 139 КАС України, при задоволенні позову сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень частиною 1 статті 139 КАС України, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

Положення частин 1 та 2 статті 134 КАС України кореспондуються із європейськими стандартами, зокрема, пунктом 14 Рекомендацій Комітету Міністрів Ради Європи державам-членам Щодо шляхів полегшення доступу до правосуддя № R (81) 7 передбачено, що за винятком особливих обставин, сторона, що виграла справу, повинна в принципі отримувати від сторони, що програла відшкодування зборів і витрат, включаючи гонорари адвокатів, які вона обґрунтовано понесла у зв'язку з розглядом справи.

За приписами статті 30 Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність" від 5 липня 2012 року № 5076-VI гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту.

Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги.

При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація та досвід адвоката, фінансовий стан клієнта й інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним і враховувати витрачений адвокатом час.

Закон України "Про судоустрій і статус суддів" встановлює, що правосуддя в Україні функціонує на засадах верховенства права відповідно до європейських стандартів та спрямоване на забезпечення права кожного на справедливий суд.

Відповідно до статті 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", суди застосовують як джерело права при розгляді справ положення Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та протоколів до неї, а також практику Європейського суду з прав людини та Європейської комісії з прав людини.

Згідно практики Європейського суду з прав людини, про що, зокрема, відзначено у пункті 95 рішення у справі "Баришевський проти України" (Заява № 71660/11), пункті 80 рішення у справі "Двойних проти України" (Заява № 72277/01), пункті 88 рішення у справі "Меріт проти України" (заява № 66561/01), заявник має право на відшкодування судових та інших витрат лише у разі, якщо доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їх розмір обґрунтованим.

Крім того, у пункті 154 рішення Європейського суду з прав людини у справі Lavents v. Latvia (заява 58442/00) зазначено, що згідно зі статтею 41 Конвенції Суд відшкодовує лише ті витрати, які, як вважається, були фактично і обов'язково понесені та мають розумну суму.

Колегія суддів Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду вважає за необхідне зазначити, що склад та розмір витрат, пов'язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та інше), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов'язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд має враховувати, що розмір відшкодування судових витрат, не пов'язаних зі сплатою судового збору, повинен бути співрозмірним з ціною позову, тобто не має бути явно завищеним порівняно з ціною позову. Також судом мають бути враховані критерії об'єктивного визначення розміру суми послуг адвоката. У зв'язку з цим суд з урахуванням конкретних обставин, зокрема ціни позову, може обмежити такий розмір з огляду на розумну необхідність судових витрат для конкретної справи.

Суд апеляційної інстанції визнав надмірною суму, заявлену позивачем до відшкодування витрат за послуги з правової допомоги на стадії апеляційного провадження у розмірі 5000 грн, та повністю відмовив у задоволенні клопотання ТОВ "АЗС - сервіс" про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції, а також витрат, пов'язаних з прибуттям до суду.

Восьмий апеляційний адміністративний суд у постанові зазначив, що вартість послуг правового характеру у розмірі 5000 грн, що заявлена до стягнення з відповідача, є необґрунтованою та неспівмірною з обсягом наданих послуг, часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг). Крім того, суд вказав, що додатковим рішенням Рівненського окружного адміністративного суду від 4 червня 2019 року вже стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ДФС у Рівненській області на користь позивача витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 11500 грн, що, на переконання суду апеляційної інстанції, охоплює у повній мірі обсяг наданих адвокатом послуг та виконаних робіт, кількість витраченого часу, розмір гонорару як в суді першої інстанції, так і в суді апеляційної інстанції.

Щодо витрат позивача на прибуття представника до суду апеляційної інстанції автомобільним транспортом, то на думку суду такі, не були неминучими. Восьмий апеляційний адміністративний суд вказав, що долучені до клопотання подорожні листи підтверджують лише маршрут, за яким слідував автомобіль марки SUBARU FORESTER з водієм ОСОБА_1 3 вересня 2019 року та 8 жовтня 2019 року, проте не підтверджують що такий був використаний для прибуття представника позивача до суду апеляційної інстанції.

Верховний Суд вважає такий висновок суду апеляційної інстанції передчасним та необґрунтованим у розумінні статті 242 КАС України, оскільки він здійснений без наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

Зокрема, суд апеляційної інстанції відмовляючи повністю у задоволенні клопотання про відшкодування витрат зазначив лише, що вартість послуг правового характеру у розмірі 5000 грн, що заявлена до стягнення з відповідача, є необґрунтованою та неспівмірною з обсягом наданих послуг без зазначення будь-яких мотивів, які обґрунтовують такий розмір витрат, не дослідив акт приймання-передачі наданих послуг на предмет виду та обсягу правової допомоги, витраченого виконавцем часу, не спростував вартість участі у судовому розгляді справи в апеляційній інстанції, встановленої додатковою угодою № 3 від 1 вересня 2019 року до договору про надання правової допомоги від 9 січня 2018 року, не досліджено додаток до договору про надання правової допомоги та додаткових угод до нього, а саме ставки адвокатського гонорару (у адміністративних справах) тощо.

Таким чином, Восьмий апеляційний адміністративний суд не обґрунтував, в чому полягає необґрунтованість сум, заявлених позивачем до відшкодування за надання послуг та виконання робіт з правової допомоги, на предмет їх розміру; а також не зазначив, які саме докази, надані ТОВ "АЗС - сервіс", відхилені та мотиви їх відхилення.

Визначаючись щодо обґрунтованості розміру витрат на професійну правничу допомогу суд має надати оцінку обґрунтованості розміру заявлених позивачем витрат на професійну правничу допомогу в контексті пропорційності їх складності правовому супроводу справи та враховуючи зміст та обсяг наданих послуг.

Крім того, Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду вважає за необхідне зазначити, що відповідно до частини 6 статті 134 КАС України у разі недотримання вимог частини п'ятої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. А згідно з частиною 7 цієї ж статті КАС України обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.

Тобто, саме зацікавлена сторона має вчинити певні дії, спрямовані на відшкодування з іншої сторони витрат на професійну правничу допомогу, а інша сторона має право на відповідні заперечення проти таких вимог.

Із запровадженням з 15 грудня 2017 року змін до КАС України законодавцем принципово по новому визначено роль суду при вирішенні питання розподілу судових витрат, а саме: як арбітра, що надає оцінку тим доказам та доводам, що наводяться сторонами, та не може діяти на користь будь-якої із сторін.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 19 лютого 2020 року у справі №755/9215/15-ц вказала про виключення ініціативи суду з приводу відшкодування витрат на професійну правничу допомогу одній із сторін без відповідних дій з боку такої сторони.

У вказаній постанові Велика Палата Верховного Суду при вирішенні питання про стягнення витрат на професійну правничу допомогу застосувала відповідний підхід надавши оцінку виключно тим обставинам, щодо яких інша сторона мала заперечення.

Отже, принцип співмірності розміру витрат на професійну правничу допомогу повинен застосовуватися відповідно до вимог частини 6 статті 134 КАС України за наявності клопотання іншої сторони.

Це означає, що відповідач, як особа, яка заперечує зазначений Позивачем розмір витрат на оплату правничої допомоги, зобов'язаний навести обґрунтування та надати відповідні докази на підтвердження його доводів щодо неспівмірності заявлених судових витрат із заявленими позовними вимогами, подавши відповідне клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги, а суд, керуючись принципом співмірності, обґрунтованості та фактичності, вирішує питання розподілу судових витрат керуючись критеріями, закріпленими у статті 139 КАС України.

Аналогічні висновки викладені також у постанові Верховного Суду від 5 серпня 2020 року у справі №640/15803/19.

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 349 КАС України, суд касаційної інстанції за наслідками розгляду касаційної скарги має право скасувати судові рішення судів першої та (або) апеляційної інстанцій повністю або частково і передати справу повністю або частково на новий розгляд, зокрема за встановленою підсудністю або для продовження розгляду.

Згідно із пункту 2 частини 1 статті 349 КАС України, підставою для скасування судових рішень судів першої та (або) апеляційної інстанцій і направлення справи на новий судовий розгляд є порушення норм процесуального права, на які посилається скаржник у касаційній скарзі, яке унеможливило встановлення фактичних обставин, що мають значення для правильного вирішення справи.

Частиною 4 статті 353 КАС України передбачено, що справа направляється до суду апеляційної інстанції для продовження розгляду або на новий розгляд, якщо порушення допущені тільки цим судом.

Враховуючи викладене, ухвалена у справі додаткова постанова Восьмого апеляційного адміністративного суду від 5 листопада 2019 року підлягає скасуванню, а справа в частині розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу та витрат, пов'язаних з прибуттям до суду - направленню на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Керуючись статтями 341, 345, 349, 353, 355, 356, 359 Кодексу адміністративного судочинства України,

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "АЗС - сервіс" задовольнити частково.

Постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 5 листопада 2019 року скасувати, а справу направити на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач О. В. Білоус

Судді Н. Є. Блажівська

І. Л. Желтобрюх