У Єгипті знайшли гробницю IV століття з давньогрецькою поховальною поемою (фото)

Археологи виявили на території Західної пустелі Єгипту гробницю віком близько 1700 років, у якій збереглася давньогрецька поема. Як пише The Independent, знахідка дозволяє більше дізнатися про поховальні традиції цього регіону за часів римського панування.

Гробниця, складена з вапняку та виконана у формі піраміди, була призначена для поховання впливового чоловіка та його дружини. Вона вирізняється незвичайною архітектурою, а також рідкісними написами та поховальними текстами.

Під час розкопок єгипетська археологічна місія знайшла кам'яну плиту з написом давньогрецькою мовою, жертовний стіл для померлих, кам'яну чашу для обмивань, виготовлену з пісковику, а також різноманітну кераміку, йдеться у статті.

У гробниці археологи також виявили бронзову монету з написом із ім'ям римського імператора Костянтина.

За словами міністра туризму та старожитностей Єгипту Шеріфа Фатхі, ці знахідки дають змогу простежити зміну цивілізацій і культур, які протягом століть існували на території країни. Водночас вони містять важливу інформацію про поховальні обряди, культурне та релігійне життя регіону в римську епоху, зазначив генеральний секретар Вищої ради старожитностей Єгипту Хішам аль-Літі.

До некрополя ведуть сходи з 14 сходинок, які завершуються головним входом. Його прикриває кам'яна плита, оздоблена написами та ієрогліфами в традиційному єгипетському стилі.

На верхній частині входу археологи також виявили рідкісне зображення з "Амдуату" – давньоєгипетської книги, яка розповідає про подорож бога Сонця Ра через підземний світ.

Крім того, на стінах збереглися ієрогліфічні написи із заклинаннями, покликаними захищати померлого у потойбічному житті.

Вхід до гробниці веде до зали, оздобленої оштукатуреною цеглою. Праворуч від неї дослідники виявили два поховання.

Саме тут археологи зробили найважливішу знахідку експедиції.

На стіні була закріплена монументальна кам'яна плита з написом "Мартир", на якій викарбувано 19-рядкову жалобну поему, присвячену чоловікові на ім'я Бісіхтес.

У поемі померлого називають "порадником у житті" та вихваляють за його мудрість. Дослідники припускають, що Бісіхтес міг бути суддею, який жив наприкінці III – на початку IV століття нашої ери.

В останніх рядках поеми його син Сарапіон звертається до батька безпосередньо: "Послухай, батьку!" – і просить прийняти дари від своїх дітей, які оплакують його. Про знахідку раніше повідомило видання LiveScience.

Поєднання давньогрецьких написів із єгипетською релігійною архітектурою свідчить про багатокультурний характер регіону Західної пустелі Єгипту в римський період.

Грецька мова стала важливою адміністративною та культурною мовою Єгипту після завоювання країни Александром Македонським у 332 році до нашої ери, зазначають автори. Вона зберігала це значення і після того, як у 30 році до нашої ери Єгипет став римською провінцією.

Археологи також виявили кераміку та бронзову монету з написом із ім'ям римського імператора Костянтина. Це свідчить про те, що гробницю повторно використовували в пізніший період.

Водночас Міністерство туризму та старожитностей Єгипту поки не повідомило, чи були під час останніх розкопок знайдені людські останки.

Нагадаємо, експерт із традиційних Шотландських ігор допоміг розгадати історію сімейної реліквії, яку чоловік зберігав понад 40 років. Йшлося, що 77-річний Брюс Кемерон Вільямс отримав срібну брошку для плаща від далекої родички під час візиту до Інвернесса ще у 1983 році та весь цей час зберігав реліквію та виставляв її на видноті понад чотири десятиліття. На лицьовому боці брошки зображені гілки будяка, а також вигравірувані ініціали "D.C.H.F.S." і дата "1845". На зворотному боці написано: "To Jas. McPherson" та "for Pibrochs".