Не совсем Испания: эмигрантка рассказала, чем её удивила Барселона

Переезд в другую страну заставляет познавать её гораздо глубже, чем во время коротких туристических визитов. Американка Джордан Мотнер, которая в 2020 году переехала из Лос-Анджелеса в Барселону, в статье для Business Insider рассказала об особенностях жизни в Каталонии, к которым ей пришлось привыкать.

В своей публикации женщина отмечает, что за шесть лет Испания стала для неё домом, однако местные традиции, культура и повседневные привычки поначалу были непривычными. В частности, она выделила 11 вещей, которые стали для неё самой большой неожиданностью. Иногда приятной, иногда нет.

Каталония имеет свой язык и культуру. Переехав в Барселону, Мотнер ожидала, что основным языком повсюду будет испанский. Вместо этого в магазинах и ресторанах она часто сталкивалась с каталонским, который является важной частью региональной культуры. Автор советует знать хотя бы несколько простых каталонских фраз, чтобы проявлять уважение к местным жителям.

Необычные праздничные традиции. Среди традиций, которые удивили американку, – День Святого Георгия (Sant Jordi), La Mona после Пасхи и рождественские обычаи. Особенно её поразил Caga Tió – "рождественское полено", которое дети бьют палкой, после чего оно символически "выпускает" подарки. Также в рождественских вертепах устанавливают фигурки caganers.

Тапас – часть повседневной жизни. Мотнер отмечает, что тапас (любая закуска к пиву и вину в Испании) в Барселоне – это не просто отдельное блюдо, а привычный способ питания. Небольшие порции заказывают для общего стола, чтобы попробовать разные блюда. Среди популярных вариантов автор называет крокетас, пататас-бравас, жареный перец и испанскую тортилью.

В городе легко вести активный образ жизни. Барселона славится ночной жизнью, но, по словам автора, город предлагает гораздо больше спокойных занятий. Благодаря теплому климату в течение года здесь проводятся занятия йогой и фитнесом в парках и на пляжах, а также можно заниматься волейболом и паддлбордингом.

Сэндвичи на завтрак – обычное дело. Типичным утренним перекусом для Мотнер стал bocadillo – сэндвич на багете. Хлеб натирают свежими помидорами, после чего традиционно добавляют ветчину, а иногда сыр или картофельный омлет. Такое недорогое блюдо обычно подают вместе с кофе.

Кальсоты имеют свой собственный ритуал употребления. Американка не знала о calçots – разновидности лука, сезон которого приходится на конец зимы и начало весны. Их жарят на гриле и подают с соусом ромеско. По традиции гостям выдают фартук и перчатки, после чего лук очищают руками, окунают в соус и съедают целиком.

Ужин начинается очень поздно. Если в США Мотнер обычно ужинала около 19:00, то в Испании ей пришлось привыкать к совершенно другому графику. Ужин часто начинается около 21:00–22:00, а сама трапеза может длиться до полуночи, поскольку люди уделяют много времени общению за столом.

За один день можно побывать и в горах, и на пляже. На западе Барселону окружают горы Колсерола, к предгорьям которых можно добраться на общественном транспорте примерно за 30 минут. Оттуда можно отправиться пешком в Тибидабо или прогуляться по тропинкам, а затем спуститься к морю и провести день на пляже.

Поблизости есть много живописных мест для путешествий. Среди направлений для коротких поездок автор выделяет Коста-Браву. По её словам, побережье с бирюзовой водой и пляжами доступно из Барселоны на автомобиле или автобусе. Здесь также есть исторические достопримечательности, в частности старинный замок в Тосса-де-Мар и дом Сальвадора Дали недалеко от Кадакеса.

Сиеста влияет на график работы магазинов. К послеобеденному перерыву Мотнер тоже пришлось приспосабливаться. Небольшие магазины обычно закрываются примерно с 14:00 до 16:00, тогда как крупные торговые сети и супермаркеты работают по обычному графику. Многие заведения также не работают по воскресеньям.

Архитектура Гауди повсюду. Последним пунктом автор называет архитектуру Антонио Гауди, которую можно увидеть по всей Барселоне. Самой известной его работой является храм Саграда Фамилия, о котором знает каждый турист. Но это далеко не всё наследие гения.

"Я каждый день буквально хожу в восторге – не могу поверить, что могу любоваться этими невероятными пейзажами по дороге на работу", – пишет эмигрантка.

Как писал УНИАН, жизнь в Германии требует строгого соблюдения правил, и их нарушение может привести к штрафам или даже к уголовной ответственности. Среди запретов, к которым украинцы могут оказаться не готовы, – прогревать автомобиль "на холостом ходу", скачивать фильмы через торренты или останавливаться на автобане без уважительной причины.

Также мы приводили рассказ украинки, которая живет в Бангкоке уже семь лет. Она описала город как сочетание современных небоскребов и старых кварталов с храмами и уличной едой, что привлекает иностранцев. Она рассказала о трудностях жизни там – жаре, сезонных ливнях, риске заболевания лихорадкой денге и высокой стоимости медицинских услуг, но в то же время отметила безопасность и комфорт мегаполиса.