Розписка про отримання позики

Основна мета розписки про отримання позики – задокументувати факт позики, її суму, умови повернення та будь-які інші важливі деталі, про які домовилися сторони. Цей документ може існувати у різних формах, від стандартного шаблону до вільного викладу, але його суть завжди залишається незмінною – закріпити на папері домовленості між позичальником та кредитором. Він стає своєрідним маяком, що освітлює шлях до фінансової відповідальності та взаєморозуміння.

Потреба у розписці про отримання позики виникає тоді, коли одна особа чи організація надає кошти іншій особі чи організації на певний строк з очікуванням їх повернення. Це може бути випадок, коли друг позичає гроші другу, або складніша ситуація, коли компанія надає кредит своєму партнеру. Незалежно від контексту, розписка необхідна для того, щоб зафіксувати права та обов’язки сторін, уникнути непорозумінь та спорів у майбутньому.

Сторонами в цьому документі виступають позикодавець та позичальник. Позикодавець – це особа чи організація, яка надає кошти в кредит, тоді як позичальник – це сторона, яка отримує ці кошти та бере на себе зобов’язання повернути їх згідно з встановленими умовами. Обидві сторони повинні бути юридично дієздатними та мати повне розуміння своїх прав і обов’язків.

Складання розписки про отримання позики вимагає певної уваги та ретельності. Як правило, цей документ має містити такі ключові елементи: дату видачі розписки, повні імена та реквізити сторін, суму позики, строк повернення позики, умови повернення (разова виплата чи періодичні платежі), відсоткову ставку (якщо застосовується), а також інші важливі деталі, про які домовилися сторони. Крім того, документ повинен бути підписаний обома сторонами, що надає йому юридичної сили.

Розписка про отримання позики може бути складена самостійно сторонами або із залученням юриста чи нотаріуса для забезпечення її належного оформлення та юридичної чинності. Деякі організації можуть надавати стандартні шаблони розписок, але сторони мають право вносити необхідні зміни та доповнення відповідно до своїх індивідуальних потреб та домовленостей.

Незважаючи на свою простоту, розписка про отримання позики стає надійним фундаментом, на якому будуються фінансові відносини між сторонами. Вона є свого роду договором, що регулює права та обов’язки кожної зі сторін, забезпечуючи прозорість та юридичну захищеність. Цей скромний документ здатний розсіяти тумани непорозумінь та підозр, даруючи натомість ясність та впевненість у фінансових взаєминах.

Приклади

Розписка про отримання позики – це документ, що має юридичну силу і регулюється Цивільним кодексом України та Законом України “Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень”. Цей документ підтверджує факт отримання певної суми грошових коштів однією стороною (позичальником) від іншої сторони (кредитора) на умовах повернення позиченої суми та можливої сплати відсотків у визначений строк. Ось типовий шаблон розписки, що може бути використаний:

Розписка про отримання позики

Я, Петренко Іван Петрович, паспорт серії АВ номер 123456, виданий Шевченківським РВ ГУ МВС України в м. Києві 15 лютого 2018 року, код 1234567890, зареєстрований за адресою: м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 25, кв. 17, цією розпискою підтверджую, що отримав від Сидоренка Олександра Івановича, паспорт серії БВ номер 765432, виданий Солом’янським РВ ГУ МВС України в м. Києві 20 травня 2015 року, код 9876543210, зареєстрованого за адресою: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 10, кв. 5, позику у сумі 50 000 (п’ятдесят тисяч) гривень.

Зобов’язуюся повернути отриману позику в повному обсязі до 1 липня 2024 року одноразовим платежем. У випадку несвоєчасного повернення позики зобов’язуюся сплатити Сидоренку Олександру Івановичу пеню у розмірі 0,1% від суми позики за кожен день прострочення.

Розписку складено у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.

25 травня 2024 року м. Київ

Підпис позичальника /Петренко І.П./

Підпис кредитора /Сидоренко О.І./

Цей шаблон можна адаптувати відповідно до конкретної ситуації, змінюючи суму позики, строки погашення та інші умови за домовленістю сторін. Наприклад, якщо позичальником є юридична особа, то необхідно вказати її повне найменування, код ЄДРПОУ, місцезнаходження та посаду особи, що діє від її імені. Крім того, розписка може передбачати графік погашення позики частинами, умови дострокового повернення, вказувати відсоткову ставку за користування позикою тощо. Важливо, щоб розписка була складена відповідно до чинного законодавства і містила усі необхідні реквізити сторін.

Розписка

Я, (ПІБ позичальника), який проживає за адресою: , паспорт серії №, виданий , “” 20 року отримав у позику від (ПІБ позикодавця), який проживає за адресою: , паспорт серії №, виданий , “” 20 року, грошові кошти в розмірі (сума цифрами та прописом) гривень.

Зобов’язуюся повернути зазначену суму до “” 20__ року.

У разі невиконання зобов’язання повернення суми позики, я зобов’язуюсь сплатити пеню у розмірі % від суми позики за кожен день прострочення.

Ця розписка складена у двох примірниках, один з яких залишається у позичальника, а другий – у позикодавця.

Підпис позичальника:

Підпис позикодавця:

Дата: “” 20__ року

Закон України, що регулює дані правовідносини: Цивільний кодекс України (статті 1046-1053).

Приклад заповнення:

Розписка

Я, Іванов Іван Іванович, який проживає за адресою: м. Київ, вул. Шевченка, буд. 10, кв. 5, паспорт серії КМ №123456, виданий Печерським РВ ГУ МВС України в м. Києві, “15” квітня 2010 року отримав у позику від Петрова Петра Петровича, який проживає за адресою: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 20, кв. 10, паспорт серії КМ №654321, виданий Печерським РВ ГУ МВС України в м. Києві, “20” червня 2012 року, грошові кошти в розмірі 50 000 (п’ятдесят тисяч) гривень.

Зобов’язуюся повернути зазначену суму до “20” червня 2025 року.

У разі невиконання зобов’язання повернення суми позики, я зобов’язуюсь сплатити пеню у розмірі 1% від суми позики за кожен день прострочення.

Ця розписка складена у двох примірниках, один з яких залишається у позичальника, а другий – у позикодавця.

Підпис позичальника: Іванов І.І.

Підпис позикодавця: Петров П.П.

Дата: “20” червня 2023 року

Розписка про отримання позики

[Місто], [Дата]

Ця розписка свідчить про те, що я, [ПІБ позичальника], паспорт серії [серія паспорта], номер [номер паспорта], виданий [ким і коли виданий паспорт], проживаю за адресою [адреса], отримав(ла) від [ПІБ позикодавця], паспорт серії [серія паспорта], номер [номер паспорта], виданий [ким і коли виданий паспорт], проживаючого(ої) за адресою [адреса], грошову суму в розмірі [сума цифрами] гривень ([сума прописом] гривень) в якості позики.

Зобов’язуюся повернути цю суму [ПІБ позикодавця] в повному обсязі [дата повернення] року.

Умови повернення:

• [Вказати умови повернення, наприклад, одноразовим платежем або частинами, з чітким визначенням дат і сум платежів].

Відсотки:

• [Вказати, чи нараховуються відсотки, якщо так, то за якою ставкою і в який спосіб їх буде нараховано та сплачено].

Підтвердженням отримання вищезазначеної суми позики є мій підпис:

[Підпис позичальника]

[ПІБ позичальника]

[Дата]

Приклад заповнення:

[Місто], 01.06.2024

Ця розписка свідчить про те, що я, Іванов Іван Іванович, паспорт серії АА номер 123456, виданий Дніпровським РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області 01.01.2000 року, проживаю за адресою м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 1, кв. 2, отримав(ла) від Петренко Петра Петрович, паспорт серії ББ номер 654321, виданий Подільським РВ ГУ МВС України в м. Києві 02.02.2000 року, проживаючого(ої) за адресою м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 33, кв. 44, грошову суму в розмірі 10000 (десять тисяч) гривень (десять тисяч гривень 00 копійок) в якості позики.

Зобов’язуюся повернути цю суму Петренку Петру Петровичу в повному обсязі 01.09.2024 року.

Умови повернення:

• Позику буде повернено одноразовим платежем 01.09.2024 року.

Відсотки:

• Відсотки не нараховуються.

Підтвердженням отримання вищезазначеної суми позики є мій підпис:

[Підпис позичальника]

Іванов Іван Іванович

01.06.2024

Важливо:

• Цей шаблон є лише зразком і може бути доповнений або змінений відповідно до ваших потреб.
• Рекомендується перед підписанням розписки проконсультуватися з юристом, щоб переконатися, що вона відповідає вашим інтересам і захищає ваші права.
• Зверніть увагу, що відповідно до статті 1046 Цивільного кодексу України, позика, на яку не було складено письмового договору, вважається наданою на вимогу. Це означає, що позикодавець може вимагати повернення коштів у будь-який час.
• Стаття 1053 Цивільного кодексу України встановлює, що якщо сума позики перевищує п’ятдесят тисяч гривень, то договір позики має бути укладений у письмовій формі.

Ось шаблон Розписки про отримання позики з указанням відповідних законів України:

Я, [ПІБ позичальника], громадянин України, паспорт серії [серія паспорту] № [номер паспорту], виданий [орган, що видав паспорт] [дата видання паспорту], зареєстрований за адресою [адреса реєстрації], отримав від [ПІБ кредитору], громадянина України, паспорт серії [серія паспорту] № [номер паспорту], виданий [орган, що видав паспорт] [дата видання паспорту], зареєстрованого за адресою [адреса реєстрації], суму в розмірі [сума позики] гривень, що є позикою, наданою на умовах, визначених нижче.

Позика надається на умовах, що визначені Цивільним кодексом України, а саме статтями 1044-1054. Позичальник зобов’язується повернути позику в розмірі [сума позики] гривень до [термін повернення позики].

У разі порушення умов позики позичальник зобов’язується сплатити кредитору пеню в розмірі [розмір пені] гривень на кожен день просрочення.

Позичальник підтверджує, що отримав суму в розмірі [сума позики] гривень і зобов’язується виконати умови позики.

Кредитор підтверджує, що надав суму в розмірі [сума позики] гривень на умовах, визначених у цій розписці.

Дата підписання: [дата підписання]

Позичальник: [ПІБ позичальника]

Кредитор: [ПІБ кредитору]

Ця розписка є офіційним документом, що підтверджує отримання позики, і регулюється законодавством України, зокрема Цивільним кодексом України.

Розписка про отримання позики є одним з видів правочинів, які регулюються Цивільним кодексом України. Вона підтверджує факт передачі грошових коштів однією особою (позикодавцем) іншій особі (позичальнику) на умовах повернення. Типовий шаблон розписки може виглядати наступним чином:

Розписка

Я, Іваненко Олена Петрівна, паспорт серії СН номер 123456, виданий Печерським РУ ГУ МВС України у м. Києві 10.05.2010 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків 9876543210, зареєстрована за адресою: м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 25, кв. 17, цією розпискою підтверджую, що 01.06.2024 року отримала від Сидоренка Андрія Івановича, паспорт серії КВ номер 765432, виданий Шевченківським РУ ГУ МВС України у м. Києві 15.11.2015 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків 2109876543, зареєстрованого за адресою: м. Київ, вул. Інститутська, буд. 10, кв. 5, позику у сумі 50 000 (п’ятдесят тисяч) гривень.

Зобов’язуюсь повернути вищевказану суму позики повністю до 01.12.2024 року одноразовим платежем. У разі прострочення повернення позики зобов’язуюсь сплатити Сидоренку Андрію Івановичу пеню у розмірі 0,1% від суми позики за кожен день прострочення.

Дана розписка складена у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.

01.06.2024 року м. Київ

Підпис позичальника /Іваненко О.П./

Підпис позикодавця /Сидоренко А.І./

Цей шаблон є орієнтовним прикладом і може бути адаптований відповідно до конкретної ситуації, шляхом внесення необхідних змін та доповнень. Зокрема, можна передбачити графік погашення позики, сплату відсотків за користування позикою, внесення застави чи іншого забезпечення виконання зобов’язань тощо. Важливо, щоб розписка містила всі істотні умови позики та реквізити сторін.

Розписка про отримання позики

[Місто], [Дата]

Ця розписка свідчить про те, що я, [ПІБ позичальника], паспорт серії [серія паспорта], номер [номер паспорта], виданий [ким і коли виданий паспорт], проживаю за адресою [адреса], отримав(ла) від [ПІБ позикодавця], паспорт серії [серія паспорта], номер [номер паспорта], виданий [ким і коли виданий паспорт], проживаючого(ої) за адресою [адреса], грошову суму в розмірі [сума цифрами] гривень ([сума прописом] гривень 00 копійок) в якості позики.

Зобов’язуюся повернути цю суму [ПІБ позикодавця] в повному обсязі [дата повернення] року.

Умови повернення:

• [Вказати умови повернення, наприклад, одноразовим платежем або частинами, з чітким визначенням дат і сум платежів].

Відсотки:

• [Вказати, чи нараховуються відсотки, якщо так, то за якою ставкою і в який спосіб їх буде нараховано та сплачено].

Підтвердженням отримання вищезазначеної суми позики є мій підпис:

[Підпис позичальника]

[ПІБ позичальника]

[Дата]

Приклад заповнення:

[Місто], 01.06.2024

Ця розписка свідчить про те, що я, Іванов Іван Іванович, паспорт серії АА номер 123456, виданий Дніпровським РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області 01.01.2000 року, проживаю за адресою м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 1, кв. 2, отримав(ла) від Петренко Петра Петрович, паспорт серії ББ номер 654321, виданий Подільським РВ ГУ МВС України в м. Києві 02.02.2000 року, проживаючого(ої) за адресою м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 33, кв. 44, грошову суму в розмірі 10000 (десять тисяч) гривень (десять тисяч гривень 00 копійок) в якості позики.

Зобов’язуюся повернути цю суму Петренку Петру Петровичу в повному обсязі 01.09.2024 року.

Умови повернення:

• Позику буде повернено одноразовим платежем 01.09.2024 року.

Відсотки:

• Відсотки не нараховуються.

Підтвердженням отримання вищезазначеної суми позики є мій підпис:

[Підпис позичальника]

Іванов Іван Іванович

01.06.2024

Важливо:

• Цей шаблон є лише зразком і може бути доповнений або змінений відповідно до ваших потреб.
• Рекомендується перед підписанням розписки проконсультуватися з юристом, щоб переконатися, що вона відповідає вашим інтересам і захищає ваші права.
• Зверніть увагу, що відповідно до статті 1046 Цивільного кодексу України, позика, на яку не було складено письмового договору, вважається наданою на вимогу. Це означає, що позикодавець може вимагати повернення коштів у будь-який час.
• Стаття 1053 Цивільного кодексу України встановлює, що якщо сума позики перевищує п’ятдесят тисяч гривень, то договір позики має бути укладений у письмовій формі.

Ось шаблон Розписки про отримання позики з указанням відповідних законів України:

Я, [ПІБ позичальника], громадянин України, паспорт серії [серія паспорту] № [номер паспорту], виданий [орган, що видав паспорт] [дата видання паспорту], зареєстрований за адресою [адреса реєстрації], отримав від [ПІБ кредитору], громадянина України, паспорт серії [серія паспорту] № [номер паспорту], виданий [орган, що видав паспорт] [дата видання паспорту], зареєстрованого за адресою [адреса реєстрації], суму в розмірі [сума позики] гривень, що є позикою, наданою на умовах, визначених нижче.

Позика надається на умовах, що визначені Цивільним кодексом України, а саме статтями 1044-1054. Позичальник зобов’язується повернути позику в розмірі [сума позики] гривень до [термін повернення позики].

У разі порушення умов позики позичальник зобов’язується сплатити кредитору пеню в розмірі [розмір пені] гривень на кожен день прострочення.

Позичальник підтверджує, що отримав суму в розмірі [сума позики] гривень і зобов’язується виконати умови позики.

Кредитор підтверджує, що надав суму в розмірі [сума позики] гривень на умовах, визначених у цій розписці.

Дата підписання: [дата підписання]

Позичальник: [ПІБ позичальника]

Кредитор: [ПІБ кредитору]

Ця розписка є офіційним документом, що підтверджує отримання позики, і регулюється законодавством України, зокрема Цивільним кодексом України.