ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2016 року м. КиївСудова палата у цивільних справах
Верховного Суду України у складі:
головуючого Романюка Я.М.,суддів:Гуменюка В.І.,Охрімчук Л.І.,Яреми А.Г., Лященко Н.П.,Сімоненко В.М.,
розглянувши в судовому засіданні справу за позовом Бориспільського міжрайонного прокурора, який діє в інтересах держави в особі Дніпровського басейнового управління водних ресурсів, до ОСОБА_7, ОСОБА_8, треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю «Легран - Есетс - Менеджмент», обслуговуючий кооператив «Садівницьке товариство «Ластівка», про витребування земельних ділянок з чужого незаконного володіння, та за позовом обслуговуючого кооперативу «Садівницьке товариство «Ластівка» до Бориспільської районної державної адміністрації, товариства з обмеженою відповідальністю «Легран - Есетс - Менеджмент», ОСОБА_7, ОСОБА_8 про скасування розпоряджень, визнання державних актів і договорів купівлі-продажу недійсними та витребування земельних ділянок з чужого незаконного володіння за заявою першого заступника Генерального прокурора України про перегляд рішення апеляційного суду Київської області від 4 серпня 2014 року, ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 2 березня 2016 року,
в с т а н о в и л а :
У листопаді 2013 року Бориспільський міжрайонний прокурор, який діє в інтересах держави в особі Дніпровського басейнового управління водних ресурсів, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_7, ОСОБА_8, треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю «Легран-Есетс-Менеджмент» (далі - ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент»), обслуговуючий кооператив «Садівницьке товариство «Ластівка» (далі - ОКСТ «Ластівка»), про витребування земельних ділянок з чужого незаконного володіння.
На обґрунтування позовних вимог прокурор вказував на те, що у постійному користуванні Дніпровського басейнового управління водних ресурсів перебуває земельна ділянка площею 416,712 га для обслуговування захисних споруд. Розпорядженням голови Бориспільської РДА № 526 від 24 січня 2008 року у власність ОСОБА_9 була передана частина цієї земельної ділянки площею 2 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Вороньківської сільської ради та 22 лютого 2008 року на ім'я ОСОБА_9 було видано державний акт.
29 березня 2008 року ОСОБА_9 відчужила вищевказану земельну ділянку ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент», на ім'я якого 6 червня 2008 року було видано державний акт.
19 червня 2008 року за договором купівлі-продажу ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент» відчужило земельну ділянку ОСОБА_7 та 23 липня 2008 року на ім'я останньої було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1.
Розпорядженням голови Бориспільської РДА № 982 від 13 березня 2009 року ОСОБА_7 було надано дозвіл на складання технічної документації із землеустрою щодо зміни цільового використання земельної ділянки з ведення особистого селянського господарства на ведення садівництва, а розпорядженням голови Бориспільської РДА № 1328 від 21 квітня 2009 року була затверджена технічна документація із землеустрою щодо складання державного акта на право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення садівництва.
9 жовтня 2009 року на ім'я ОСОБА_7 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку щодо земельної ділянки площею 2 га з цільовим призначенням для ведення садівництва, розташовану в адміністративних межах Вороньківської сільської ради, і вказану земельну ділянку було поділено на 14 земельних ділянок та 1 вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_7 були видані державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_2 щодо земельних ділянок площею 0,2300 та 0,1191 га з цільовим призначенням для ведення садівництва, розташованих на території Вороньківської сільської ради.
Рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 3 грудня 2010 року визнано неправомірним та скасовано розпорядження голови Бориспільської РДА № 526 від 24 січня 2008 року, визнано державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 22 лютого 2008 року на ім'я ОСОБА_9, договір купівлі-продажу земельної ділянки, укладений 29 березня 2008 року між ОСОБА_9 та ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент», державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 6 червня 2008 року ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент», недійсними.
19 листопада 2011 року за договорами купівлі-продажу ОСОБА_7 продала ОСОБА_8 6 земельних ділянок площею 0,1191 га з цільовим призначенням для ведення садівництва, розташованих на території Вороньківської сільської ради.
У зв'язку з викладеним, Бориспільський міжрайонний прокурор просив витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_7 на користь Дніпровського басейнового управління водних ресурсів земельні ділянки площею 0,2300 га та 0,1191 га з цільовим призначенням для ведення садівництва, розташовані на території Вороньківської сільської ради, та витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_8 земельні ділянки площею 0,1191 га, розташовані на території Вороньківської сільської ради.
У січні 2014 року ОКСТ «Ластівка» звернулося до суду з позовом до Бориспільської РДА, ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент», ОСОБА_7, ОСОБА_8 про скасування розпоряджень, визнання державних актів і договорів купівлі-продажу недійсними та витребування земельних ділянок з чужого незаконного володіння, посилаючись на те, що 29 березня 2010 року Дніпровське басейнове управління водних ресурсів уклало з ним договір про встановлення сервітуту земельних ділянок, розташованих на території Вороньківської сільської ради, однак на ці земельні ділянки накладаються земельні ділянки, що перебувають у власності ОСОБА_7 та ОСОБА_8
Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 30 січня 2014 року вказані позови об'єднано в одне провадження.
Рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 14 квітня 2014 року позов Бориспільського міжрайонного прокурора, який діє в інтересах держави в особі Дніпровського басейнового управління водних ресурсів, задоволено. Витребувано з володіння ОСОБА_7 на користь Дніпровського басейнового управління водних ресурсів земельні ділянки площею 0,2300 га кадастровий номер НОМЕР_3, площею 0,2300 га кадастровий номер НОМЕР_5, площею 0,2300 га кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_6, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_7, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_10, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_8 та площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_9 з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташовані в межах Вороньківської сільської ради. Витребувано з володіння ОСОБА_8 на користь Дніпровського басейнового управління водних ресурсів земельні ділянки площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_11, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_12, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_13, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_14, площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_15 та площею 0,1191 га кадастровий номер НОМЕР_16 з цільовим призначенням для ведення садівництва, що розташовані в межах Вороньківської сільської ради. В позові ОКСТ «Ластівка» відмовлено.
Рішенням апеляційного суду Київської області від 4 серпня 2014 року рішення місцевого суду в частині задоволення позову Бориспільського міжрайонного прокурора, який діє в інтересах держави в особі Дніпровського басейнового управління водних ресурсів, скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення про відмову в позові, а в решті рішення суду першої інстанції залишено без змін.
Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 2 березня 2016 року касаційні скарги заступника прокурора Київської області та ОКСТ «Ластівка» відхилено, рішення суду апеляційної інстанції залишено без змін.
У поданій до Верховного Суду України заяві перший заступник Генерального прокурора України просить скасувати рішення судів апеляційної та касаційної інстанцій та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неоднакове застосування касаційним судом одних і тих самих норм матеріального права у подібних правовідносинах, а саме статей 330, 387, 388 ЦК України.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представника Генеральної прокуратури України - Сахно Н.В. на підтримання заяви, перевіривши доводи заяви, Судова палата у цивільних справах Верховного Суду України дійшла висновку, що заява підлягає задоволенню.
На підставі ст. 360-4 ЦПК України Верховний Суд України скасовує судове рішення у справі, яке переглядається з підстави неоднакового застосування судом (судами) касаційної інстанції одних і тих самих норм матеріального права, що потягло ухвалення різних за змістом судових рішень у подібних правовідносинах, якщо установить, що воно є незаконним.
Судами встановлено, що у постійному користуванні Дніпровського басейнового управління водних ресурсів перебувала земельна ділянка площею 416,712 га для обслуговування захисних споруд.
Розпорядженням голови Бориспільської РДА № 526 від 24 січня 2008 року у власність ОСОБА_9 була передана частина цієї земельної ділянки площею 2 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.
22 лютого 2008 року на ім'я ОСОБА_9 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2 га серії НОМЕР_17 з кадастровим номером НОМЕР_18 з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.
29 березня 2008 року за договором купівлі-продажу ОСОБА_9 відчужила вказану земельну ділянку у власність ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент».
6 червня 2008 року ТОВ «Легран - Есетс - Менеджмент» було видано державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2 га серії НОМЕР_19 з кадастровим номером НОМЕР_18 з цільовим призначенням для ведення підсобного господарства.
Сервіси для юристів