ДОДАТКОВА ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 березня 2026 року
м. Київ
cправа № 911/165/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Малашенкової Т.М. (головуючий), Бенедисюка І.М., Власова Ю.Л.,
розглянув у порядку письмового провадження заяви Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH)
про стягнення витрат на професійну правничу допомогу за розгляд касаційної скарги позивача та за розгляд касаційної скарги відповідача
у справі за позовом Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH; далі - позивач, заявник)
до Акціонерного товариства «Фармак» (далі - АТ «Фармак», відповідач),
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - Київська митниця Держмитслужби (далі - Митниця),
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - Компанія «Assia Chemical Industries Ltd» (далі - Компанія),
про захист порушеного права інтелектуальної власності на винахід.
ВСТАНОВИВ:
1. Компанія «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» звернулася до суду з позовом до ПАТ «Фармак» (після зміни типу акціонерного товариства - АТ «Фармак») про:
- заборону відповідачу використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України № 73339 без дозволу його власника - Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх»;
- вилучення та знищення товару - фармсубстанції «Rivaroxaban», кількістю 9 кг, серії 150100217, 150100317, 150100417, CAS:366789-02-8, торговельної марки «Teva», виробник: Компанія (Ізраїль), заявленого на митне оформлення згідно з митною декларацією UA № 125100/2018/300832 від 11.01.2018, імпортером якого є АТ «Фармак».
2. Господарський суд Київської області рішенням від 15.05.2025 у справі № 911/165/18 позовні вимоги задовольнив частково: ухвалив вилучити у відповідача та знищити товар - фармсубстанції Rivaroxaban кількістю 9 кг, серії 150100217, 150100317, 150100417, CAS:366789-02-8, торговельної марки «Teva», виробник: Компанія (Ізраїль), заявлений на митне оформлення до Київської митниці Державної фіскальної служби України, правонаступником якої є Митниця, згідно з митною декларацією UA 125100/2018/300832 від 11.01.2018, імпортером якого є АТ «Фармак»; відмовив у задоволенні вимоги про заборону відповідачу використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортання крові» за патентом України № 73339 без дозволу його власника - позивача. Також місцевий господарський суд здійснив розподіл судових витрат.
3. Господарський суд Київської області додатковим рішенням від 26.06.2025 у справі заяву позивача про ухвалення додаткового рішення про розподіл судових витрат задовольнив частково: стягнув з відповідача на користь позивача 6 524 євро витрат на професійну правничу допомогу та 299 967,75 грн витрат на проведення комплексної комісійної судової експертизи у справі № 911/165/18.
4. Північний апеляційний господарський суд постановою від 02.12.2025 зі справи апеляційні скарги АТ «Фармак» та Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» на рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 у справі № 911/165/18 залишив без задоволення; рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 у справі № 911/165/18 залишив без змін; апеляційні скарги АТ «Фармак» та Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 у справі № 911/165/18 залишив без задоволення; додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 у справі № 911/165/18 залишив без змін.
5. Верховний Суд постановою від 05.03.2026 зі справи у задоволенні касаційної скарги АТ «Фармак» на рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині задоволеної позовної вимоги та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатом перегляду цієї вимоги, та на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 в частині перегляду додаткового рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 зі справи, - відмовив; касаційну скаргу Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) на рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині, в якій у задоволенні позовної вимоги відмовлено, постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатами перегляду цієї вимоги, - задовольнив, та на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 у справі в частині перегляду додаткового рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 зі справи, - задовольнив частково; рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині позовної вимоги про заборону АТ «Фармак» використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України № 73339 без дозволу власника - Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині перегляду цієї вимоги, - скасував; у скасованій частині ухвалив нове рішення про заборону АТ «Фармак» використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України № 73339 без дозволу власника - Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH); додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатами його перегляду, змінив, виклавши резолютивну частину в такій редакції: «Заяву Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) про ухвалення додаткового рішення та розподіл судових витрат у справі № 911/165/18 задовольнити частково. Стягнути з Акціонерного товариства «Фармак» на користь Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) 12 000 євро витрат на професійну правничу допомогу та 1 199 871,00 грн витрат на проведення комплексної комісійної судової експертизи у справі № 911/165/18. У задоволенні іншої частини заяви Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) про ухвалення додаткового рішення та розподіл судових витрат у справі № 911/165/18 відмовити». Суд стягнув з АТ «Фармак» на користь Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) 1762,00 грн судового збору за подання позовної заяви, 5286,00 грн судового збору за подання апеляційних скарг, 7048,00 грн судового збору за подання касаційних скарг.
6. Компанія «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх»10.03.2026 через «Електронний суд» звернулася до Верховного Суду із заявами, в яких просить Суд стягнути з відповідача на користь позивача:
- 9975 євро витрат на професійну правничу допомогу, пов`язаних з поданням та розглядом касаційної скарги позивача в суді касаційної інстанції;
- 9975 євро витрат на професійну правничу допомогу, пов`язаних з розглядом касаційної скарги відповідача в суді касаційної інстанції.
6.1. До матеріалів заяви про стягнення з відповідача на користь позивача 9975 євро витрат на професійну правничу допомогу, пов`язаних з поданням та розглядом касаційної скарги позивача в суді касаційної інстанції Компанією «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» додано такі документи:
«Додатки:
1. Скан ордер БАЮ Bayer IP, ГоспС, 210825.pdf.
2. Дод.2 Додаток 105-09.pdf.
3. Дод.3 рахунок 105-9-1 КС Байєр.pdf.
Сервіси для юристів