ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 лютого 2026 року
м. Київ
справа № 127/16932/24
провадження № 61-8107св25
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Крата В. І.,
суддів: Гудими Д. А, Дундар І. О. (суддя-доповідач), Краснощокова Є. В., Пархоменка П. І.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1
відповідач: Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку
«Заболотного 6»
розглянув у порядку письмового провадження касаційну скаргу Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Заболотного 6» на рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 20 березня 2025 року у складі судді Вохмінової О. С. та постанову Вінницького апеляційного суду від 04 червня 2025 року у складі колегії суддів Голоти Л. О., Копаничук С. Г., Оніщука В. В.,
Історія справи
Короткий зміст позовних вимог
У травні 2024 року ОСОБА_1 звернулась з позовом до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Заболотного 6» (далі - ОСББ «Заболотного 6») про зміну формулювання причин звільнення, стягнення вихідної допомоги, компенсації невикористаної щорічної основної відпустки, стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, відшкодування моральної шкоди.
Позов обґрунтований тим, що відповідно до наказу від 23 лютого 2021 року № 1 к-тр позивачка прийнята на посаду голови правління ОСББ «Заболотного 6» за сумісництвом з окладом 9000 грн згідно штатного розпису. Рішення про матеріальне заохочення (винагороду) голови правління визначено в розмірі 1,5 мінімальної заробітної плати рішенням загальних зборів співвласників від 17 грудня 2020 року. ОСОБА_1 не є співвласником багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , тому працювала як найманий працівник.
16 жовтня 2023 року відповідно до наказу № 2 ОСОБА_1 переведена на посаду «голова правління/керівник» з сумісництва на основне місце роботи з оплатою згідно штатного розпису. До січня 2024 року ОСОБА_1 виконувала роботу сумлінно, відповідно до посадових обов`язків голови правління, визначених Статутом, до неї жодного разу не застосовувались заходи дисциплінарного стягнення.
27 січня 2024 року відбулись загальні збори співвласників ОСББ «Заболотного 6», на яких було прийнято рішення про припинення повноважень голови правління ОСОБА_1 і обрання нового голови правління ОСОБА_2 .
З 03 лютого 2024 року відповідні зміни внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. 13 лютого 2024 року складений акт приймання-передачі документації ОСББ, в тому числі кадрової.
25 березня 2024 року після неодноразових письмових і усних звернень ОСОБА_1 отримала поштою копію наказу про припинення повноважень від 02 лютого 2024 року, з якого вбачається, що повноваження ОСОБА_1 припинені відповідно до статті 99 ЦК України, протоколу загальних зборів ОСББ «Заболотного 6» від 27 січня 2024 року, статті 10 Закону України «Про об`єднання співвласників багатоквартирного будинку», пункту 13 Статуту ОСББ «Заболотного 6».
Трудовий договір з ОСОБА_1 розірваний у зв`язку з припиненням її повноважень як посадової особи, але при цьому були порушені її права на належне формулювання причин звільнення та виплати.
Враховуючи викладене позивачка просила:
зобов`язати ОСББ «Заболотного 6» змінити в наказі від 02 лютого 2024 року № 2-к формулювання причин звільнення ОСОБА_1 , вказавши про звільнення ОСОБА_1 з посади голови правління ОСББ «Заболотного 6» з 02 лютого 2024 року на підставі пункту п`ятого частини першої статті 41 КЗпП України у зв`язку з припиненням повноважень;
зобов`язати ОСББ «Заболотного 6» внести до трудової книжки ОСОБА_1 запис «звільнена з 02 лютого 2024 року у зв`язку з припиненням повноважень згідно пункту п`ятого частини першої статті 41 КЗпП України, підстава - протокол загальних зборів № 1 від 27 січня 2024 року»;
стягнути з ОСББ «Заболотного 6» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу в сумі 62 099,40 грн, компенсацію за невикористану щорічну основну відпустку в сумі 16 193,37 грн, а також середній заробіток за час затримки виплати вихідної допомоги та грошової компенсації за невикористані дні відпусток з 02 лютого 2024 року;
стягнути з ОСББ «Заболотного 6» на користь ОСОБА_1 50 000 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди та вирішити питання розподілу судових витрат.
Короткий зміст судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій
Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 20 березня 2025 року, яке залишене без змін постановою Вінницького апеляційного суду від 04 червня 2025 року, позов задоволено частково. Зобов`язано ОСББ «Заболотного 6» змінити в наказі від 02 лютого 2024 року № 3-к формулювання причин звільнення ОСОБА_1 , вказавши про звільнення ОСОБА_1 з посади голови правління ОСББ «Заболотного 6» з 02 лютого 2024 року на підставі пункту п`ятого частини першої статті 41 КЗпП України у зв`язку з припиненням повноважень. Зобов`язано ОСББ «Заболотного 6» внести до трудової книжки ОСОБА_1 запис «звільнена з 02 лютого 2024 року у зв`язку з припиненням повноважень згідно пункту п`ятого частини першої статті 41 КЗпП України, підстава - протокол загальних зборів від 27 січня 2024 року». Стягнуто з ОСББ «Заболотного 6» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу в сумі 62 099,40 грн, компенсацію за невикористану відпустку в сумі 16 193, 37 грн, моральну шкоду в сумі 5 000 грн. В іншій частині позову відмовлено. Вирішено питання розподілу судових витрат.
Сервіси для юристів