ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 квітня 2026року
м. Київ
справа № 686/26508/22
провадження № 61-2665св26
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є.,
суддів: Зайцева А. Ю., Коротенка Є. В. (суддя-доповідач), Коротуна В. М., Тітова М. Ю.,
учасники справи:
заявник - приватний виконавець виконавчого округу Хмельницької області Джубаба Денис Олександрович,
заінтересовані особи: ОСОБА_1 (стягувач), ОСОБА_2 , яка є правонаступником ОСОБА_3 (боржник), ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Служба у справах дітей Хмельницької міської ради,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи касаційну скаргу ОСОБА_5 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької від 21 серпня 2025 року у складі судді Чевилюк З. А. та постанову Хмельницького апеляційного суду від 22 січня 2026 року у складі колегії суддів: Костенка А. М., Гринчука Р. С., Спірідонової Т. В.,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Історія справи
У липні 2025 року приватний виконавець виконавчого округу Хмельницької області Джубаба Д. О. звернувся до суду з поданням, у якому просив надати дозвіл на примусову реалізацію в межах процедури виконавчого провадження № НОМЕР_5 частки у праві власності на будинок за адресою АДРЕСА_1 , який успадкувала від померлого боржника ОСОБА_3 його дружина ОСОБА_2 та у якому зареєстрований неповнолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На обґрунтування подання приватний виконавець зазначив, що у нього на примусовому виконанні перебуває виконавче провадження № НОМЕР_5 з примусового виконання виконавчого листа № 686/26508/22, виданого 13 червня 2023 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області, про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 боргу за розпискою від 24 вересня 2021 року у розмірі 15000 дол. США та 5000 євро, 3 % річних у розмірі 161,51 дол. США та 53,84 євро, судового збору у розмірі 7 982,91 грн.
Виконавче провадження № НОМЕР_5 було відкритопостановоюприватного виконавця від 26 червня 2023 року
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 травня 2024 року замінено боржника у виконавчому провадженні на правонаступника - дружину ОСОБА_2 .
В ході примусового виконання вказаного више виконавчого документа було виявлено майно: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_2 причеп, реєстраційний номер НОМЕР_1 , шасі № НОМЕР_2 , які зареєстровані на ім`я ОСОБА_3 .
ОСОБА_2 після смерті чоловіка прийняла спадщину, але не оформила право на спадкове майно.
В межах виконавчого провадження № НОМЕР_5 не виявлено достатньо коштів на рахунках боржника, а також іншого рухомого та нерухомого майна, зареєстрованого за ним на праві приватної власності.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 23 грудня 2024 року, залишеною без змін постановою Хмельницького апеляційного суду від 23 квітня 2025 року, подання приватного виконавця виконавчого округу Хмельницької області Джубаби Д. О. про надання дозволу на звернення стягнення на незареєстроване майно задоволено.
Надано дозвіл на звернення стягнення на спадкове майно, яке не зареєстровано у встановленому порядку, а саме частку у праві власності житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , свідоцтво про право власності від 22 липня 1997 року; житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 323446868250, свідоцтво про право на спадщину за законом, серія та номер: 1162 (бланк серії ВТТ № 219472), видане 26 березня 2014 року, видавник: приватний нотаріус Хмельницького міського нотаріального округу Кот М.О; причіпа державний номерний знак НОМЕР_3 , пл. 01 (2004 року) синій, шасі № НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , в межах виконавчого провадження № НОМЕР_5 від 26 червня 2023 року з примусового виконання виконавчого листа № 686/26508/22, виданого 13 червня 2023 року Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області.
Згідно довідки № 687/03-10 від 18 березня 2025 року у будинку АДРЕСА_1 зареєстрована неповнолітня особа - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
18 березня 2025 року приватний виконавець Джубаба Д. О. звернувся із запитом до Служби у справах дітей про надання дозволу на примусову реалізацію нерухомого майна.
Виконавчим комітетом Хмельницької міської ради прийнято рішення № 578 від 24 квітня 2025 року про відмову приватному виконавцю Джубабі Д. О. в наданні дозволу на реалізацію нерухомого майна, а саме: частки у праві власності житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , право користування яким належить малолітньому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки реалізація майна призведе до звуження обсягу існуючих майнових прав дитини і порушення охоронюваних законом інтересів.
Посилаючись на викладене, приватний виконавець Джубаба Д. О. зазначив, що з метою усунення обставин, які роблять неможливим виконання рішення суду, а саме відсутності дозволу органу опіки та піклування на реалізацію належного боржнику нерухомого майна, право користування яким має малолітня дитина, він вимушений звернутися до суду із цим поданням.
Сервіси для юристів