Постанова
Іменем України
07 липня 2026 року
м. Київ
справа № 522/11518/22
провадження № 61-16963 св 23
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
судді-доповідача - Пророка В. В.,
суддів: Литвиненко І. В., Петрова Є. В.,
учасники справи:
позивач -ОСОБА_1 ,відповідачі:ОСОБА_2 ,Товариство з обмеженою відповідальністю «Ласмак»,
розглянувши на стадії попереднього розгляду в порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Ласмак» про визнання інформації недостовірною та такою, що принижує честь, гідність та ділову репутацію, зобов`язання видалити і спростувати недостовірну інформацію,
за касаційною скаргою ОСОБА_2 , подану його представником ОСОБА_3 , на рішення Приморського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2022 року, додаткове рішення цього суду від 12 січня 2023 року, ухвалені суддею Яремою Х. С., та постанову Одеського апеляційного суду від 19 жовтня 2023 року, постановлену колегією суддів у складі Драгомерецького М. М., Громіка Р. Д., Сегеди С. М., встановив
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст вимог учасників справи
1. У вересні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з указаним позовом, в якому просила:
- визнати недостовірною та такою, що принижує її честь, гідність та ділову репутацію інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на його особистій сторінці у соціальній мережі Facebook (за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 );
- визнати недостовірною та такою, що принижує її честь, гідність та ділову репутацію інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 на вебсайті інтернет-газети «Страна.ua» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_11 );
- зобов`язати ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили спростувати недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі Facebook ІНФОРМАЦІЯ_1 , за посиланнями ІНФОРМАЦІЯ_5 шляхом розміщення на власній сторінці соціальної мережі Facebook за адресою ІНФОРМАЦІЯ_12 повного тексту рішення суду (без знеособлення учасників справи) у цій справі таким самим шрифтом, як і спростована інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів тощо, під заголовком «Спростування»;
- зобов`язати ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили видалити недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі Facebook 30 серпня 2022 року за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_5
- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Ласмак» (далі - ТОВ «Ласмак») протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили спростувати недостовірну інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 на вебсайті інтернет-газети «Страна.ua» у статті під назвою: « ІНФОРМАЦІЯ_13» [ІНФОРМАЦІЯ_13]за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_7 шляхом розміщення на вебсайті інтернет-газети «Страна.ua» за адресою https://strana.today/ повного тексту рішення суду (без знеособлення учасників справи) у цій справі таким самим шрифтом, як і спростована інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів, тощо, під заголовком «Спростування»;
- зобов`язати ТОВ «Ласмак» протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили видалити недостовірну інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 на вебсайті інтернет-газети «Страна.ua» у статті: «ІНФОРМАЦІЯ_13» [ІНФОРМАЦІЯ_13] за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_7
2. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на своїй сторінці в мережі «Facebook» поширив інформацію наступного змісту: « ОСОБА_6 и ОСОБА_7 . Муж и брат народного депутата ОСОБА_8 пересекли границу в пункте пропуска «Краковец» 9 марта в 23.46 без декларирования материальных ценностей, автомобиле Toyota Land Сruiser НОМЕР_1. При этом заехали в Польшу ввезя 1.3 млн $, 5 часов, коллекцию икон и три шубы. Теперь к 88 народным депутатам, которые содрогаясь ждут публикации своих иностранных паспортов, добавится несколько десятков парламентариев и чиновников которым вскоре предстоит прочитать о вывезенных ими в Польшу миллионах» [ ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Чоловік і брат народного депутата ОСОБА_7 перетнули кордон у пункті пропуску «Краковець» 9 березня о 23.46 без декларування матеріальних цінностей, автомобілі Toyota Land Сruiser НОМЕР_1. При цьому заїхали в Польщу, ввозячи 1.3 млн $, 5 годинників, колекцію ікон і три шуби. Тепер до 88 народних депутатів, які тремтячи чекають на публікацію своїх іноземних паспортів, додасться кілька десятків парламентаріїв і чиновників, яким незабаром доведеться прочитати про вивезені ними до Польщі мільйони].
2.1 Зазначену інформацію позивач вважає недостовірною та такою, що спрямована на приниження її честі, гідності та ділової репутації як члена політичної партії «Слуга народу», народного депутата України. Недостовірність інформації полягає в тому, що позивач не має брата ОСОБА_12 , члени її родини, зокрема чоловік чи брат, не вивозили в Польщу матеріальні цінності. Тобто, дані твердження, поширені ОСОБА_2 , є непідтвердженими, не можуть розцінюватись як його оціночні судження, оскільки викладені та сприймаються як факти.
2.2 Далі ця недостовірна інформація була поширена на веб-сайті інтернет газети «Страна.ua», власником якого є ТОВ «Ласмак». Додатково ТОВ «Ласмак» опублікувало статтю фактично аналогічного змісту, надавши власний заголовок статті «ІНФОРМАЦІЯ_13» [ІНФОРМАЦІЯ_13].
2.3 Зазначена інформація поширена необмеженому колу осіб, не має обмежень щодо її перегляду. Зокрема, публікацію ОСОБА_2 було поширено 255 разів, та 3300 разів інформацію відзначено як таку, що подобається користувачами мережі «Facebook».
Короткий зміст судових рішень судів попередніх інстанцій
3. Рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 26 вересня 2022 року позов задоволено.
3.1 Визнано недостовірною та такою, що принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на його особистій сторінці у соціальній мережі Facebook (за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_5 такого змісту: « ОСОБА_6 и ОСОБА_7 . Муж и брат народного депутата ОСОБА_8 пересекли границу в пункте пропуска «Краковец» 9 марта в 23.46 без декларирования материальных ценностей, автомобиле Toyota Land cruiser НОМЕР_1. При этом заехали в Польшу ввезя 1.3 млн $, 5 часов, коллекцию икон и три шубы. Теперь к 88 народным депутатам, которые содрогаясь ждут публикации своих иностранных паспортов, добавится несколько десятков парламентариев и чиновников которым вскоре предстоит прочитать о вывезенных ими в Польшу миллионах» [ ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Чоловік і брат народного депутата ОСОБА_7 перетнули кордон у пункті пропуску «Краковець» 9 березня о 23.46 без декларування матеріальних цінностей, автомобілі Toyota Land Сruiser НОМЕР_1. При цьому заїхали в Польщу, ввозячи 1.3 млн $, 5 годинників, колекцію ікон і три шуби. Тепер до 88 народних депутатів, які тремтячи чекають на публікацію своїх іноземних паспортів, додасться кілька десятків парламентаріїв і чиновників, яким незабаром доведеться прочитати про вивезені ними до Польщі мільйони].
3.2 Визнано недостовірною та такою, що принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 на вебсайті інтернет-газети «Страна.ua» (за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_7 ) у статті під назвою: « ІНФОРМАЦІЯ_13» [ІНФОРМАЦІЯ_13] з текстом: «Везли шубы и иконы. Бизнесмен ОСОБА_2 заявил, что муж и брат главы «Слуги народа» выехали из Украины в марте. Муж и брат народного депутата и главы партии «Слуга народа» ОСОБА_8 пересекли границу в пункте пропуска «Краковец» 9 марта в 23:46. Об этом сообщил в Фейсбуке бизнесмен ОСОБА_2 . По его информации, ОСОБА_14 и ОСОБА_7 выехали на автомобиле Toyota Land Сruiser НОМЕР_1 без декларирования материальных ценностей. При этом они заехали в Польшу, ввезя 1,3 миллиона долларов, пять наручных часов, коллекцию икон и три шубы, сообщает ОСОБА_2 » [Везли шуби і ікони. Бізнесмен ОСОБА_2 заявив, що чоловік і брат глави «Слуги народу» виїхали з України в березні. Чоловік і брат народного депутата та глави партії «Слуга народу» ОСОБА_7 перетнули кордон у пункті пропуску «Краковець» 9 березня о 23:46. Про це повідомив у Фейсбуці бізнесмен ОСОБА_2 . За його інформацією, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виїхали на автомобілі Toyota Land Сruiser НОМЕР_1 без декларування матеріальних цінностей. При цьому вони заїхали до Польщі, ввозячи 1,3 мільйона доларів, п`ять наручних годинників, колекцію ікон та три шуби, повідомляє ОСОБА_2 ].
Сервіси для юристів