ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 серпня 2026 року
м. Київ
справа № 214/3935/22
провадження № 61-6127св26
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є.,
суддів: Воробйової І. А., Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Коротуна В. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_5 ,
відповідач - ОСОБА_2 ,
третя особа - виконавчий комітет Металургійної районної у місті ради,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_2 , третя особа - виконавчий комітет Металургійної районної у місті ради, про усунення перешкод у спілкуванні батька з дітьми, визначення порядку участі батька у вихованні дітей
за касаційною скаргою адвоката Заборського Олександра Валентиновича як представника ОСОБА_5 на рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 14 листопада 2025 року у складі судді Попова В. В. та постанову Дніпровського апеляційного суду від 31 березня 2026 року у складі колегії суддів: Зубакової В. П., Бондар Я. М., Остапенко В. О.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У серпні 2022 року ОСОБА_5 звернувся до суду з позовом, у якому просив зобов`язати ОСОБА_2 не чинити йому перешкоди у спілкуванні з дітьми - сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2
визначити порядок його участі у спілкуванні з дітьми та їх вихованні, шляхом встановлення зустрічей і перебування з дітьми:
1) під час перебування дітей в Україні - періодичні особисті побачення і проживання з дітьми відбуватимуться не менше половини часу на тиждень, за наступними графіками, які погоджуються між батьком і матір`ю: або тиждень через тиждень, починаючи з 08:00 кожного понеділка; або через кожні 2 дні, при цьому час передачі дітей від матері до батька визначається або о 08:00 або о 20:00; або через кожні 3 дні, при цьому час передання дітей від матері до батька визначається або о 08:00, або о 20:00, з правом прогулянок по місту та відвідування дитячих розважальних центрів, відвідування місця проживання батька, в тому числі під час ночівель з повідомленням матері про місце перебування дітей під час реалізації батьком права на контакт з дітьми;
2) під час його перебування в Республіці Польща або в іншій країні світу, де також можуть проживати відповідачка і діти, періодичні особисті побачення з дітьми, що відбуватимуться не менше половини часу на тиждень (місяць), наступними графіками, які погоджуються між батьком та матір`ю: або тиждень через тиждень, починаючи з 08:00 кожного понеділка; або через кожні 2 дні, при цьому час передачі дітей від матері до батька визначається або о 08:00 або о 20:00; або через кожні 3 дні, при цьому час передачі дітей від матері до батька визначається або о 08:00 або о 20:00, з правом прогулянок по місту та відвідування дитячих розважальних центрів, відвідування місця проживання батька, в тому числі під час ночівель з повідомленням матері про місце перебування дітей під час реалізації батьком права на контакт з дітьми та зобов`язати відповідача повідомляти його про місце проживання дітей, або про зміну місця проживання, зміну телефонних номерів та акаунтів у соцмережах дітей та відповідачки, якщо такі відбудуться, та не блокувати його телефони й акаунти;
3) зобов`язати відповідачку надати йому інформацію про наявні засоби зв`язку (номер телефону, скайпу тощо) для спілкування з дітьми, надавати йому інформацію про зміну номера телефону її та дітей, облікового запису скайпу, телеграму, вайберу та інших засобів зв`язку, необхідних для спілкування з дітьми, а також місце проживання дітей та інформувати щодо людей, з якими може проживати відповідачка і їх діти, щоб невідомі особи зі злочинного світу або девіантної поведінки не могли становити загрозу дітям.
Як на обґрунтування заявлених вимог позивач посилалася на те, що сторони з 19 червня 2010 року перебували у зареєстрованому шлюбі, однак із 24 жовтня 2021 року вони проживають окремо. Сторони мають двох дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які з березня 2022 року проживають разом із відповідачем у Республіці Польща. Відповідач чинить позивачу перешкоди у спілкуванні з дітьми та в участі у їх вихованні, підбурює дітей не спілкуватись із батьком, постійно змінює номери телефонів та акаунти в соціальних мережах, блокує акаунти позивача та його телефонні номери.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області рішенням від 14 листопада 2025 року в задоволенні позову відмовив.
Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що відповідач із дітьми проживає за межами України, що виключає безумовну підсудність цієї справи судам України за правилами статей 75, 77 Закону України «Про міжнародне приватне право», оскільки на момент звернення позивача до суду з цим позовом відповідач з дітьми вже постійно не проживали на території України.
Районний суд м. Кракова (Республіка Польща) розглянута по суті справа щодо вирішення тотожного спору, зокрема, між тими самими сторонами, у тому числі, про той самий предмет і з тих самих підстав, як і заявлено у цій справі щодо визначення порядку участі батька у вихованні дітей.
Польський суд постановив позбавити ОСОБА_5 батьківських прав щодо ОСОБА_3 і ОСОБА_4, заборонити ОСОБА_5 контакти з синами та відхилив заяву ОСОБА_5 про встановлення контактів і визначення місця проживання дітей, що виключає вирішення питання щодо визначення порядку участі батька у вихованні дітей.
Короткий зміст рішення апеляційного суду
Сервіси для юристів