Постанова
Іменем України
05 березня 2024 року
м. Київ
справа № 686/23937/23
провадження № 61-466св24
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Ситнік О. М., Петрова Є. В., Сердюка В. В.
розглянув у попередньому судовому засіданні касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 08 листопада 2023 року у складі судді Колієва С. А. та постанову Хмельницького апеляційного суду від 26 грудня 2023 року у складі колегії суддів Ярмолюка О. І., Грох Л. М., Янчук Т. О.
за позовом ОСОБА_1 до держави Україна в особі Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої невиконанням рішення суду, та
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог
У вересні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду з указаним позовом, у якому просив стягнути з держави Україна в особі Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області відшкодування моральної шкоди у розмірі 50 000 000 000 000,00 грн за умисне невиконання рішення суду у справі № 2270/14181/11 за період з 04 по 11 вересня 2023 року.
Обґрунтовуючи позов, ОСОБА_1 вказував на те, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 12 грудня 2011 року у справі № 2270/14181/11 зобов`язано Хмельницький міський відділ Управління Міністерства внутрішніх справ України в Хмельницькій області невідкладно вклеїти фотографію у його паспорт громадянина України, який видати йому на руки. Вказане рішення суду не виконано, внаслідок чого йому завдано моральної шкоди. Зокрема, він зазнав душевних страждань і приниження, відчував страх і занепокоєння за своє психологічне здоров`я, переніс стрес і розчарування у системі органів державної влади, були порушені його честь і гідність, він вживав додаткових зусиль для організації свого життя та захисту порушеного права. Факт спричинення йому моральної шкоди умисним невиконанням вищевказаного судового рішення встановлений, зокрема, рішенням суду у справі № 686/8422/20, яким на його користь з держави Україна було стягнуто відшкодування моральної шкоди у сумі 10 510,00 грн.
Короткий зміст рішень судів першої та апеляційної інстанцій
08 листопада 2023 року рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області у задоволенні позову відмовлено.
26 грудня 2023 року постановою Хмельницького апеляційного суду апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 08 листопада 2023 року залишено без змін.
Судові рішення мотивовано тим, що ОСОБА_1 не довів склад цивільного правопорушення, що є юридичною підставою відповідальності держави Україна перед ним за завдані збитки. Крім того, рішенням суду від 05 жовтня 2020 року в справі № 686/8422/20 ОСОБА_1 присуджено 10 510 грн компенсації моральної шкоди, завданої бездіяльністю посадових осіб Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області, а тому ОСОБА_1 реалізував своє право на відшкодування моральної шкоди за невиконання судового рішення.
Короткий зміст вимог касаційної скарги
Сервіси для юристів