ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 лютого 2017 року Справа № 910/31314/15
Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий (доповідач), судді Львов Б.Ю. і Палій В.В.
розглянув касаційні скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Стейки і Бургери", м. Київ (далі - ТОВ "Стейки і Бургери"), та приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами", м. Київ (далі - Організація),
на рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2016 та
постанову Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2016
зі справи № 910/31314/15
за позовом Організації в інтересах товариства з обмеженою відповідальністю "Умиг Мьюзік", м. Київ (далі - ТОВ "Умиг Мьюзік"),
до ТОВ"Стейки і Бургери"
про стягнення 68 900 грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - приватне акціонерне товариство "Мандарин плаза", м. Київ (далі - ПАТ "Мандарин плаза").
Судове засідання проведено за участю представників:
Організації - Сербуль О.Ю.,
ТОВ "Умиг Мьюзік" - не з'яв.,
ТОВ"Стейки і Бургери" - Баци К.В.,
ПАТ "Мандарин плаза" - не з'яв.
За результатами розгляду касаційних скарг Вищий господарський суд України
ВСТАНОВИВ:
Справа розглядалася господарськими судами неодноразово.
Позов було подано про стягнення 68 900 грн. компенсації за порушення майнових авторських прав.
Рішенням господарського суду міста Києва від 21.03.2016 (суддя Марченко О.В.): позов задоволено частково; з ТОВ"Стейки і Бургери" стягнуто на користь ТОВ "Умиг Мьюзік" 15 158 грн. компенсації за порушення майнових авторських прав та 267,96 грн. судового збору; в іншій частині позову відмовлено.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 09.08.2016: апеляційну скаргу Організації залишено без задоволення; апеляційну скаргу ТОВ "Стейки і Бургери" задоволено; рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2016 скасовано; прийнято нове рішення, яким у позові відмовлено; з ТОВ "Умиг Мьюзік" стягнуто на користь ТОВ"Стейки і Бургери" 1 515,80 грн. судового збору за подання апеляційної скарги.
Постановою Вищого господарського суду України від 08.11.2016 постанову Київського апеляційного господарського суду від 09.08.2016 скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2016 (колегія суддів у складі: Пантелієнко В.О. - головуючий, Доманська М.Л. і Сотніков С.В.) рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2016 залишено без змін.
У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України Організація просить рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2016 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2016 змінити таким чином, аби стягнути з відповідача 68 900 грн. компенсації (по 10 мінімальних заробітних плат за незаконне використання кожного спірного музичного твору). Скаргу мотивовано неправильним застосуванням судами попередніх інстанцій статті 52 Закону України "Про авторське право і суміжні права" (далі - Закон).
ТОВ "Стейки і Бургери" у касаційній скарзі до Вищого господарського суду України просить рішення господарського суду міста Києва від 21.03.2016 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 12.12.2016 скасувати і прийняти нове рішення, яким у позові відмовити. Скаргу мотивовано порушенням та неправильним застосуванням судами попередніх інстанцій норм матеріального і процесуального права.
Відзиви на касаційні скарги не надходили.
Учасників судового процесу відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) належним чином повідомлено про час і місце розгляду касаційних скарг.
Сервіси для юристів