Постанова ВГСУ від 25.03.2014 року у справі №5023/8587/11

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2014 року Справа № 5023/8587/11

Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П.- головуючий (доповідач), судді Бенедисюк І.М. і Львов Б.Ю.

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Паливні системи" (общество с ограниченной ответственностью "Топливные системы"), м. Санкт-Петербург, Російська Федерація (далі - Товариство),

на рішення господарського суду Харківської області від 17.04.2013 та

постанову Харківського апеляційного господарського суду від 18.11.2013

зі справи № 5023/8587/11

за позовом Товариства

до приватного підприємства "АЗЧ Постач", м. Харків (далі - Підприємство),

про захист інтелектуальної власності,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Харківська обласна митниця, м. Харків (далі - Митниця), та

зустрічним позовом Підприємства

до: Товариства;

Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ (далі - Державна служба),

про визнання недійсним патенту та зобов'язання вчинити певні дії,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Митниця.

Судове засідання проведено за участю представників:

Товариства - Курило Ю.В.,

Підприємства - Бихна О.М.,

Державної служби - не з'яв.,

Митниці - не з'яв.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

Первісний позов було подано про:

- заборону Підприємству використовувати промислові вироби "Насосы топливные для поршневых двигателей внутреннего сгорания (бензонасосы)" для а/м GAZEL, UAZ, VOLGA 2101-1106010, 2108-1106010, 412-1106010, отправитель ZHEJIANG WENZOU PACKAGING IMP.&EXP. CHINA, партія об'ємом 2 780 шт. (далі - Вироби), право інтелектуальної власності на промислові зразки яких належать Товариству відповідно до патентів України від 11.07.2011 № 22057 на промисловий зразок "БЕНЗОНАСОС" (5 варіантів) (далі - Патент № 22057) та від 11.07.2011 № 22058 на промисловий зразок "БЕНЗОНАСОС" (5 варіантів) (далі - Патент № 22058), у тому числі:

заборону застосування, пропозиції до продажу, іншого введення в цивільний оборот, зберігання для вказаних цілей Виробів масою нетто 1 364 кг (ввізна митна декларація від 04.10.2011 № 807070006/2011/436433 у режимі імпорту відповідно до зовнішньоекономічного контракту від 25.04.2011 № 25/04/2011);

- заборону Підприємству імпорту Виробів;

- виключення з цивільного обороту (шляхом знешкодження) товарів, виготовлених з порушенням права інтелектуальної власності Товариства, а саме Виробів, що ввозяться Підприємству за його рахунок.