Постанова ВГСУ від 21.06.2016 року у справі №910/12226/15

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2016 року Справа № 910/12226/15

Вищий господарський суд України у складі: суддя Палій В.В. - головуючий (доповідач), судді Львов Б.Ю. і Селіваненко В.П.

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ", м. Київ,

на рішення господарського суду міста Києва від 14.12.2015

та постанову Київського апеляційного господарського суду від 15.03.2016

зі справи № 910/12226/15

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" (далі - ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ"), м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю "КЛУБ "ЖЖ" (далі - ТОВ "КЛУБ "ЖЖ"), м. Київ,

про припинення порушення прав інтелектуальної власності.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

позивача - не з'явився

відповідача - Литвин М.А. предст. (дов. від 22.12.2015)

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до ТОВ "КЛУБ "ЖЖ" (з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог) про зобов'язання відповідача припинити використання знака для товарів і послуг "Женский Журнал" за свідоцтвом України № 32081 та позначення схожого до ступеня змішування із зазначеним знаком під час випуску та розповсюдження друкованого засобу масової інформації - журналу під назвою "ЖЕНСКИЙ ЖУРНАЛ для тех, кто хочет жить счастливо" та в будь-якій іншій діяльності відповідача.

Рішенням господарського суду міста Києва від 14.12.2015 у справі № 910/12226/15 (суддя Марченко О.В.), яке залишено без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 15.03.2016 (судді Разіна Т.І. -головуючий, Доманська М.Л., Пантелієнко В.О.) у задоволенні позову відмовлено з посиланням на його необґрунтованість.

У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" просить судові акти попередніх інстанцій скасувати, а справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції. Скаргу мотивовано прийняттям оскаржуваних судових рішень з порушенням норм матеріального та процесуального права.

У письмових поясненнях на касаційну скаргу ТОВ "КЛУБ "ЖЖ" просило залишити судові акти попередніх інстанцій без змін, а касаційну скаргу - без задоволення.

Сторони відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) належним чином повідомлені про час і місце розгляду скарги.

У відповідності до зміни складу колегії суддів від 16.06.2016 у зв'язку з перебуванням судді Прокопанич Г.К. на лікарняному визначено такий склад колегії суддів для розгляду справи № 910/12226/15: Палій В.В. - головуючий (доповідач), Львов Б.Ю. і Селіваненко В.П.

16.06.2016 судом одержано клопотання від ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" про відкладення розгляду касаційної скарги, у зв'язку з неможливістю забезпечити явку у судове засідання уповноважених представників скаржника.

Оскільки відкладення розгляду справи є правом та прерогативою суду, основною умовою для якого є не відсутність у судовому засіданні представника сторони, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні, клопотання ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" про відкладення розгляду касаційної скарги у судовому засіданні 21.06.2016 судом не задоволено.

Перевіривши на підставі встановлених попередніми судовими інстанціями обставин справи правильність застосування ними норм процесуального та матеріального права, заслухавши пояснення представника ТОВ "КЛУБ "ЖЖ", Вищий господарський суд України дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги з урахуванням такого.

Місцевим та апеляційним господарськими судами у справі, зокрема, встановлено, що:

- ТОВ "ПЕРЕХІД ВІМЕНС ПАБЛІШИНГ" є власником знака для товарів і послуг "Женский Журнал", який зареєстрований Державним департаментом інтелектуальної власності (далі - Департамент) 16.06.2003 за заявкою від 12.10.2000 № 2000104553; Департаментом видано свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 32081; очікувана дата закінчення строку дії свідоцтва - 12.10.2020 (строк дії свідоцтва продовжено 27.10.2010). Інформацію про видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг № 32081 опубліковано в бюлетені "Промислова власність" від 16.06.2003 № 6;

- знак "Женский Журнал" є словесним та складається із двох слів, написаних кирилицею, його зареєстровано для товарів 16 класу МКТП "друкована продукція, в тому числі журнали, брошури; фотографії; сувенірна продукція, що належить до 16 класу"; послуг 35 класу МКТП "рекламування, в тому числі публікування рекламних текстів; маркетингові послуги; іміджмейкерські послуги, що належать до 35 класу; сприяння продажеві (посередництво); розміщування в одному місці, на користь іншим особам, асортименту товарів 16 класу, яке дозволяє покупцям зручно оглядати та купувати ці товари в пунктах оптової та роздрібної торгівлі" та послуг 42 класу МКТП "послуги ресторанів, барів, буфетів, кафетеріїв, кав'ярень, фотостудій";

- позивач здійснює видавництво та розповсюдження щомісячного друкованого журналу під назвою "ЖЕНСКИЙ ЖУРНАЛ" (свідоцтво про державну реєстрацію від 27.08.2008 № 14380-3351ПР), який заснований та випускається на всій території України, починаючи з 16.06.2000; основною цільовою аудиторією журналу є жінки у віці від 20 до 45 років; територія розповсюдження журналу - територія України; щомісячний тираж становить 85 000 екземплярів; у 2012 році позивач здійснив перереєстрацію журналу та отримав відповідне свідоцтво від 05.01.2012 № 18659-7459Р;