Постанова ВГСУ від 20.05.2014 року у справі №910/16043/13

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2014 року Справа № 910/16043/13

Вищий господарський суд України у складі: суддя Бенедисюк І.М. - головуючий (доповідач), судді Львов Б.Ю., Харченко В.М.

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского", м. Київ (далі - ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"),

на рішення господарського суду міста Києва від 18.11.2013 та

постанову Київського апеляційного господарського суду від 25.02.2014

зі справи № 910/16043/13

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Центр доктора Бубновського", м. Київ (далі - ТОВ "Центр доктора Бубновського"),

до ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"

про розірвання договору та стягнення 566 036,31 грн.,

та за зустрічним позовом ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"

до ТОВ "Центр доктора Бубновського"

про визнання договору недійсним.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

ТОВ "Центр доктора Бубновського"- Яценко О.В.,

ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"- Хаперського А.С.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

ТОВ "Центр доктора Бубновського" звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"про розірвання договору комерційної концесії від 26.10.2011 (далі - Договір) та стягнення: 503 431,50 грн. заборгованості; 37 157,38 грн. пені та три процента річних у сумі 25 447,43 грн., а всього 566 036,31 грн.

ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского"подало зустрічний позов про визнання Договору недійсним.

Рішенням господарського суду міста Києва від 18.11.2013 (суддя Марченко О.В.), залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 25.02.2014 (колегія суддів у складі: суддя Сотніков С.В. - головуючий, судді Доманська М.Л., Копитова О.С.), позов ТОВ "Центр доктора Бубновського" задоволено частково; Договір розірвано; стягнуто з ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского" на користь ТОВ "Центр доктора Бубновського" основну заборгованість у сумі 503 431, 50 грн., три проценти річних у сумі 25 406, 05 грн. та судові витрати пропорційно до задоволених вимог; в іншій частині цього позову відмовлено; в задоволенні зустрічного позову відмовлено.

ТОВ "Центр Кинезитерапии доктора Бубновского" у касаційній скарзі просить Вищий господарський суд України рішення місцевого та постанову апеляційного господарських судів скасувати та прийняти нове рішення про відмову в задоволенні позову ТОВ "Центр доктора Бубновського" та про задоволення зустрічного позову, посилаючись на порушення названими судовими інстанціями положень статей 227 та 1115 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України). Доводи касаційної скарги зводяться до того, що ТОВ "Центр доктора Бубновського" не є правоволодільцем майнових прав на комерційне найменування, комерційну таємницю та торговельну марку, які є предметом Договору, тому не мав права укладати цей правочин.

У відзиві (письмових поясненнях) на касаційну скаргу ТОВ "Центр доктора Бубновського" просить залишити скасу без задоволення з наведених у відзиві мотивів.

Сторони відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) належним чином повідомлено про час і місце розгляду скарги.

Перевіривши на підставі встановлених попередніми судовими інстанціями обставин справи правильність застосування ними норм процесуального та матеріального права, заслухавши пояснення представників сторін, Вищий господарський суд України дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення касаційної скарги.

У прийнятті судових рішень у справі господарські суди виходили з таких фактичних даних:

- 10.10.2010 громадянин Російської Федерації Бубновський С.М. (ліцензіар) та ТОВ "Центр доктора Бубновського" (ліцензіат) уклали ряд ліцензійних договорів на використання винаходів "Способ лечения плечелопаточного периартрита" за патентом № 2228778, "Способ лечения поясничного остеохондроза с грыжами" за патентом № 2142771, "Способ реабилитации больных при эндопротезировании тазобедренного сустава" за патентом № 230972, "Способ лечения шейного и грудного остеохондроза с неврологическими проявлениями" за патентом № 2158574, "Способ лечения поясничного остеохондроза с неврологическими проявлениями" за патентом № 2158575, "Способ лечения шейно-грудного остеохондроза с грыжей дисков" за патентом № 2142772, - відповідно до яких позивачу було надано невиключну ліцензію на використання на території України зазначених винаходів (у тому числі право видавати субліцензії та захищати права);

- 10.10.2010 Бубновський С.М. (правоволоділець) та ТОВ "Центр доктора Бубновського" (правоотримувач) уклали договір про тимчасову передачу невиключних прав на використання особистих немайнових прав, а саме: прав на використання імені (як повного індивідуального прізвища, ім'я та по батькові, так і скороченого - Бубновський С.М., а також прізвища окремо), зображення (фотографічні зображення, ілюстрації, колажі, малюнки та ін., на яких зображений правоволоділець), інформації (відносно соціальних, наукових, практичних, професійних та інших досягнень правоволодільця; вчених, почесних ступенів та звань тощо) - з метою: використання в будь-який спосіб і в будь-якому вигляді в рекламних матеріалах; популяризації винаходів та корисних моделей правоволодільця; використання авторських методик, рекомендацій, роз'яснень; виявлення несанкціонованого Бубновським С.М. використання прав право володільця (пункти 1 і 2 договору від 10.10.2010); за зазначеним договором позивачеві за первісним позовом надано також право реалізовувати на території України отримані за даним договором права у тому числі з комерційною метою; перелік дій з використання не є вичерпним (пункт 3.1 договору від 10.10.2010);