Постанова ВГСУ від 18.02.2014 року у справі №910/2342/13

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2014 року Справа № 910/2342/13

Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий (доповідач), судді Бенедисюк І.М. і Львов Б.Ю.

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера", м. Дніпропетровськ (далі - ТОВ "Агросфера")

на рішення господарського суду міста Києва від 14.10.2013 та

постанову Київського апеляційного господарського суду від 17.12.2013

зі справи № 910/2342/13

за позовом Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH), Moнхайм, Федеративна Республіка Німеччина (далі - Компанія),

до: ТОВ "Агросфера";

Міністерства екології та природних ресурсів України, м. Київ (далі - Міністерство),

про припинення порушення прав власника патенту України № 47429 на винахід та визнання недійсним наказу Міністерства в частині реєстрації препарату "Раксол, КЕ",

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів - товариство з обмеженою відповідальністю "Агросфера ЛТД", м. Дніпропетровськ (далі - ТОВ "Агросфера ЛТД").

Судове засідання проведено за участю представників:

Компанії - Сиклітенка В.В.,

ТОВ "Агросфера" - Фурман В.В.,

Міністерства - Тимченко В.В.,

ТОВ "Агросфера ЛТД" - не з'яв.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

Позов було подано про:

- зобов'язання ТОВ "Агросфера" припинити використання у будь-який спосіб винаходу "Фунгіцидний засіб" (далі - Винахід), права на який належать Компанії і охороняються патентом України № 47429 (далі - Патент);

- визнання недійсним наказу Міністерства від 12.03.2012 № 152 "Про державну реєстрацію препаратів" у частині реєстрації препарату "Раксол, КЕ" (далі - Препарат);

- зобов'язання Міністерства скасувати державну реєстрацію Препарату (реєстраційне посвідчення Б 03223) та виключити Препарат (запис у державному реєстрі за № 6369) з Державного реєстру пестицидів і агрохімікатів (далі - ДРПА).

У подальшому Компанія частково змінила позовні вимоги та просила суд (замість зобов'язання Міністерства скасувати державну реєстрацію Препарату та виключити його з ДРПА) зобов'язати Міністерство виключити Препарат з ДРПА і з Переліку пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні (далі - Перелік).

Рішенням господарського суду міста Києва від 14.10.2013 (суддя Марченко О.В.), залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 17.12.2013 (колегія суддів у складі: Верховець А.А. - головуючий, Остапенко О.М. і Шипко В.В.):

- позов задоволено;

- ТОВ "Агросфера" зобов'язано припинити використання у будь-який спосіб Винаходу, права на який належать Компанії і охороняються Патентом;

- визнано недійсним названий наказ Міністерства від 12.03.2012 № 152 (далі - Наказ № 152) у частині реєстрації Препарату та в частині внесення Препарату до ДРПА;