ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 квітня 2017 року Справа № 916/4748/15
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючого: суддів:Нєсвєтової Н.М. (доповідач), Вовка І.В., Стратієнко Л.В. розглянувши касаційну скаргу публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця"на постановуОдеського апеляційного господарського суду від 26.01.2017у справі№ 916/4748/15 Господарського суду Одеської областіза позовомтовариства з обмеженою відповідальністю "Судноплавна компанія "Укрферрі" до1.Державного підприємства "Іллічівський морський торгівельний порт" (державного підприємства "Морський торгівельний порт "Чорноморськ") 2.Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - 1.Регіональне відділення Фонду державного майна України по Одеській області 2.Міністерство інфраструктури Українипровитребування майна із чужого незаконного володіння
за участю представників сторін:
позивача: Фурса С.М.,
відповідача 1 : не з'явився,
відповідача 2: Фадєєв О.П.,
третьої особи 1: не з'явився,
третьої особи 2: Громова О.С.,
ВСТАНОВИВ:
У листопаді 2015 Товариство з обмеженою відповідальністю "Судноплавна компанія "УКРФЕРРІ" звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до Державного підприємства "Іллічівський морський торговельний порт" про витребування із незаконного володіння ДП "ІМТП" товарно-матеріальних цінностей, що знаходяться на теплоходах "Герої Плевни", "Герої Шипки" та "Каледонія", зокрема, на т/х "Герої Шипки": - дизельне паливо у кількості 20,40 тонн;- мазут у кількості 234,70 тонн;- CASTROL CDX-30 у кількості 8 103,00 літри;- CASTROL CDX-30 у кількості 4 000,00 літрів; - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 3 786,00 літрів;- CASTROL MHP 153 у кількості 1 858,00 літрів; - CASTROL AWH 32 у кількості 850,00 літрів;- CASTROL AWH 46 у кількості 200,00 літрів;- CASTROL Perfecto Т68 у кількості 208,00 літрів;- CASTROL SX 2 у кількості 54 кг. На т/х "Герої Плевни": - дизельне паливо у кількості 51,50 тонн;- мазут у кількості 136,50 тонн;- CASTROL Cуltekh 70 у кількості 2 785,00 літрів;- CASTROL CDX-30 у кількості 8 780,00 літрів;- CASTROL MHP 153 у кількості 400,00 літрів;- CASTROL AWH 32 у кількості 40,00 літрів;- CASTROL AWH 32 у кількості 270,00 літрів;- CASTROL AWH 68 у кількості 290,00 літрів;- CASTROL DEXTRON ІІ у кількості 20,00 літрів;- CASTROL SX2 у кількості 8,00 літрів. На т/х "Каледонія": - дизельне паливо у кількості 9,87 тонн;- GADINIA-30 у кількості 509,00 літрів; - GADINIA-30 у кількості 627,00 літрів.
Позовні вимоги обґрунтовані положеннями ст. ст. 1212, 1213 ЦК України, ст. 58 Кодексу торговельного мореплавства України, Правилами ведення судового журналу та вмотивовані відсутністю правових підстав на утримання відповідачем майна позивача, а саме товарно-матеріальних цінностей, що знаходяться на теплоходах "Герої Плевни", "Герої Шипки", "Каледонія", а також виникненням у відповідача юридичного обов'язку з повернення зазначеного майна позивачу, в порядку ст. ст. 1212, 1213 ЦК України.
25.01.2016 до господарського суду Одеської області надійшла заява про зміну предмету позову від ТОВ "СК "УКРФЕРРІ", в якій просить суд зобов'язати ПАТ "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться на теплоходах "Герої Шипки" та "Герої Плевни", а саме: На т/х "Герої Шипки": - дизельне паливо у кількості 20,40 тонн, вартістю 182667,92 грн. з ПДВ; - мазут у кількості 234,70 тонн, вартістю 1203562,72 грн. з ПДВ;- CASTROL CDX-30 у кількості 8103,00 літрів, вартістю 239281,59 грн з ПДВ:- CASTROL CDX-30 у кількості 4000,00 літрів, вартістю 117520,00 грн. з ПДВ; - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 3786,00 літрів, вартістю 134819,46 грн. з ПДВ; CASTROL MHP 153 у кількості 1858,00 літрів, вартістю 61146,78 грн. з ПДВ;- CASTROL AWH 32 у кількості 850,00 літрів, вартістю 44718,50 грн. з ПДВ; - CASTROL AWH 46 у кількості 200,00 літрів, вартістю 10266,00 грн з ПДВ; - CASTROL Perfecto Т68 у кількості 208,00 літрів, вартістю 7550,40 грн. з ПДВ; - CASTROL SX 2 у кількості 54 кг., вартістю 14402,34 грн. з ПДВ. На т/х "Герої Плевни": - дизельне паливо у кількості 51,50 тонн, вартістю 950525,20 грн. з ПДВ; - мазут у кількості 136,50 тонн, вартістю 1563588,39 грн. з ПДВ;- CASTROL Cуltekh 70 у кількості 2785,00 літрів, вартістю 227144,60 грн. з ПДВ; - CASTROL CDX-30 у кількості 8780,00 літрів, вартістю 149084,40 грн. з ПДВ; - CASTROL MHP 153 у кількості 400,00 літрів, вартістю 30404,00 грн. з ПДВ; - CASTROL AWH 32 у кількості 40,00 літрів, вартістю 128,60 грн. з ПДВ; - CASTROL AWH 32 у кількості 270,00 літрів, вартістю 7538,40 грн. з ПДВ; - CASTROL AWH 68 у кількості 290,00 літрів, вартістю 31299,70 грн. з ПДВ; - CASTROL DEXTRON ІІ у кількості 20,00 літрів, вартістю 2100,00 грн. з ПДВ; - CASTROL SX2 у кількості 8,00 літрів, вартістю 1322,48 грн. з ПДВ, що заголом становить 5976269,38 грн., а у разі неможливості повернення майна в натурі - стягнути з ПАТ "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" на користь позивача вартість майна в сумі 5976269,38 грн. Зобов'язати ДП "Іллічівський морський торговельний порт" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться на теплоході "Каледонія", а саме: дизельне паливо у кількості 9,87 тонн, вартістю 73577,43 грн. з ПДВ; - GADINIA-30 у кількості 509,00 літрів, вартістю 15061,31 грн. з ПДВ; - GADINIA-30 у кількості 627,00 літрів вартістю 18810,00 грн. з ПДВ, що становить 128938,48 грн., а у разі неможливості повернення майна в натурі - стягнути з ДП "Іллічівський морський торговельний порт" на користь ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" вартість майна в сумі 128938,48 грн.
27.01.2016 до господарського суду Одеської області надійшла заява від ТОВ "СК "УКРФЕРРІ", якою уточнені позовні вимоги та викладені в наступній редакції: Зобов'язати ПАТ "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться на теплоходах "Герої Шипки" та "Герої Плевни", а саме: на т/х "Герої Шипки":- дизельне паливо у кількості 20,40 тонн; - мазут у кількості 234,70 тонн; - CASTROL CDX-30 у кількості 8103,00 літрів; - CASTROL CDX-30 у кількості 4000,00 літрів; - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 3786,00 літрів; - CASTROL MHP 153 у кількості 1858,00 літрів; - CASTROL AWH 32 у кількості 850,00 літрів; - CASTROL AWH 46 у кількості 200,00 літрів; - CASTROL Perfecto Т68 у кількості 208,00 літрів; - CASTROL SX 2 у кількості 54 кг.; та на т/х "Герої Плевни": - дизельне паливо у кількості 51,50 тонн; - мазут у кількості 136,50 тонн; - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 2785,00 літрів; - CASTROL CDX-30 у кількості 8780,00 літрів; - CASTROL MHP 153 у кількості 400,00 літрів; - CASTROL AWH 32 у кількості 40,00 літрів; - CASTROL AWH 32 у кількості 270,00 літрів; - CASTROL AWH 68 у кількості 290,00 літрів; - CASTROL DEXTRON ІІ у кількості 20,00 літрів; - CASTROL SX2 у кількості 8,00 літрів. Зобов'язати ДП "Іллічівський морський торговельний порт" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться на теплоході "Каледонія", а саме:- дизельне паливо у кількості 9,87 тонн; - GADINIA-30 у кількості 509,00 літрів; - GADINIA-30 у кількості 627,00 літрів.
Справа розглядалася судами неодноразово.
Після нового розгляду рішенням господарського суду Одеської області від 17.10.2016, залишеним без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду від 26.01.2017 по справі № 916/4748/15, задоволено позов ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" в частині зобов'язання ПАТ "Українська залізниця в особі Філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться та теплоходах "Герої Шипки" та "Герої Плевни", а саме: - на т\х "Герої Шипки": - дизельне паливо у кількості 4,4 тонн, вартістю 8954,34 грн. на загальну суму 39399,10 грн. (без ПДВ); - CASTROL CDX-30 у кількості 8103 літри вартістю 29,53 грн., на загальну суму 239281,59 грн. (без ПДВ); - CASTROL CDX-30 у кількості 4000 літрів вартістю 29,38 грн., на загальну суму 117520,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 3786 літрів вартістю 35,61 грн., на загальну суму 134819,46 грн.; - CASTROL MHP 153 у кількості 1858 літрів вартістю 32,91 грн., на загальну суму 61146,78 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 850 літрів вартістю 52,61 грн., на загальну суму 44718,50 грн.; - CASTROL AWH 46 у кількості 200 літрів вартістю 51,33 грн., на загальну суму 10266,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL Perfecto Т68 у кількості 208 літрів вартістю 36,30 грн., на загальну суму 7550,40 грн. (без ПДВ); - CASTROL SX 2 у кількості 54 кг. вартістю 266,71 грн., на загальну суму 14402,34 грн.; та на т\х "Герої Плевни": - дизельне паливо у кількості 0,1 тонн на загальну суму 1845,68 грн. (без ПДВ); - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 2785 літрів вартістю 81,56 грн., на загальну суму 227144,60 грн.; - CASTROL CDX-30 у кількості 8780 літрів вартістю 16,98 грн., на загальну суму 149084,40 грн. (без ПДВ); - СASTROL MHP 153 у кількості 400 літрів вартістю 76,01 грн., на загальну суму 30404,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 40 літрів вартістю 32,04 грн., на загальну суму 1281,60 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 270 літрів вартістю 27,92 грн., на загальну суму 7538,40 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 68 у кількості 290 літрів вартістю 107,93 грн., на загальну суму 31299,70 грн.; - CASTROL DEXTRON ІІ у кількості 20 літрів вартістю 105,00 грн., на загальну суму 2100,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL SX2 у кількості 8 літрів вартістю 165,31 грн., на загальну суму 1322,48 грн. Зобов'язано ПАТ "Українська залізниця в особі Філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" повернути ТОВ "СК "УКРФЕРРІ" товарно-матеріальні цінності, що знаходяться та теплоходах "Герої Шипки" та "Герої Плевни", а саме: - на т\х "Герої Шипки": - дизельне паливо у кількості 4,4 тонн вартістю 8954,34 грн. на загальну суму 39399,10 грн. (без ПДВ); - CASTROL CDX-30 у кількості 8103 літри, вартістю 29,53 грн., на загальну суму 239281,59 грн. (без ПДВ);- CASTROL CDX-30 у кількості 4000 літрів вартістю 29,38 грн., на загальну суму 117520,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 3786 літрів вартістю 35,61 грн., на загальну суму 134819,46 грн.; - CASTROL MHP 153 у кількості 1858 літрів вартістю 32,91 грн., на загальну суму 61146,78 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 850 літрів вартістю 52,61 грн., на загальну суму 44718,50 грн.; - CASTROL AWH 46 у кількості 200 літрів вартістю 51,33 грн., на загальну суму 10266,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL Perfecto Т68 у кількості 208 літрів вартістю 36,30 грн., на загальну суму 7550,40 грн. (без ПДВ); - CASTROL SX 2 у кількості 54 кг. вартістю 266,71 грн., на загальну суму 14402,34 грн.; та на т\х "Герої Плевни": - дизельне паливо у кількості 0,1 тонни на загальну суму 1845,68 грн. (без ПДВ); - CASTROL Cуltekh 70 у кількості 2785 літрів вартістю 81,56 грн., на загальну суму 227144,60 грн.; - CASTROL CDX-30 у кількості 8780 літрів вартістю 16,98 грн., на загальну суму 149084,40 грн. (без ПДВ); - СASTROL MHP 153 у кількості 400 літрів вартістю 76,01 грн., на загальну суму 30404,00 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 40 літрів вартістю 32,04 грн., на загальну суму 1281,60 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 32 у кількості 270 літрів вартістю 27,92 грн., на загальну суму 7538,40 грн. (без ПДВ); - CASTROL AWH 68 у кількості 290 літрів вартістю 107,93 грн., на загальну суму 31299,70 грн.; - CASTROL DEXTRON ІІ у кількості 20 літрів вартістю 105,00 грн., на загальну суму 2100,00 грн. (без ПДВ); -CASTROL SX2 у кількості 8 літрів вартістю 165,31 грн., на загальну суму 1322,48 грн.
Не погоджуючись з прийнятими рішеннями, ПАТ "Українська залізниця" в особі філії "Центр транспортного сервісу "Ліски" ПАТ "Українська залізниця" звернулося до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами попередніх інстанцій норм матеріального та процесуального права, просить рішення господарського суду Одеської області від 17.10.2016 та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 26.01.2017 по справі № 916/4748/15 скасувати, прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити повністю.
Колегія суддів, беручи до уваги межі перегляду справи у касаційній інстанції, обговоривши доводи касаційної скарги, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування попередніми судовими інстанціями норм матеріального права при ухваленні зазначених судових рішень, вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як встановлено судами попередніх судових інстанцій, 05.12.1997 між Фондом державного майна України (Орендодавець) та Судноплавною компанією „Укрферрі" (Орендар) укладений договір оренди державного майна №Д-1905, відповідно до якого, у разі оренди цілісного майнового комплексу орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне володіння та користування цілісний майновий комплекс Державної судноплавної компанії „Укрферрі", склад і вартість якого визначено відповідно до Акта оцінки та передаточного балансу вказаного підприємства, складеного станом на 01.11.1997 і становить 20304,1 тис. грн.
Згідно умов п.2.1 договору вступ орендаря у володіння та користування майном настає одночасно із підписанням сторонами договору та Акта прийому-передачі вказаного майна.
Відповідно до п.2.4 договору вартість майна, що повертається орендарем орендодавцю, визначається на підставі передаточного балансу та Акта оцінки, складеного за даними інвентаризації майна на момент припинення договору оренди, звіреного з Актом прийому-передачі державного майна в оренду. Майно вважається поверненим орендодавцеві з моменту підписання сторонами Акта прийому-передачі.
Згідно з актом прийому - передачі державного майна СК „Укрферрі" вбачається, що Фонд державного майна України передав СК „Укрферрі", зокрема, основні фонди: первісна вартість - 66395,3 тис. грн. (залишкова вартість 19963,5 тис. грн.); нематеріальні активи: первісна вартість -13,4 тис. грн. (залишкова вартість 11,4 тис. грн.).
В подальшому були укладені додаткові угоди до договору, які є в матеріалах справи.
17.12.1997 між Фондом державного майна України (Продавець) та Судноплавною компанією "Укрферрі" (Покупець) укладений договір купівлі-продажу матеріальних засобів №Д-1905 від 05.12.1997, згідно з яким Продавець продає, а Покупець купує оборотні матеріальні засоби Державної судноплавної компанії "Укрферрі", які входять до складу майнового комплексу , що передається в оренду Судноплавній компанії "Укрферрі". Вартість та склад зазначених оборотних матеріальних засобів визначається відповідно до акту оцінки вартості цілісного майнового комплексу ДСК "Укрферрі", складеного відповідно до Методики оцінки вартості об'єктів оренди від 10.08.1995 №629 і становить 295900,00 грн. Право власності на оборотні матеріальні засоби переходить до Покупця з моменту нотаріального посвідчення Договору купівлі-продажу. Договір посвідчений нотаріально 17.12.1997.
27.07.2015 року рішенням комісії оформлено протокол розподілу вартості майна між орендодавцем і орендарем орендованого цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії „Укрферрі", який підписаний представником позивача із зауваженнями до вказаного протоколу.
Судами також встановлено, що з наявної в матеріалах справи копії акта приймання-передавання цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії "Укрферрі" після закінчення терміну дії договору оренди №Д-1905 від 05.12.1997, що був складений 11.08.2015 вбачається, що Орендар - ТОВ "СК "УКРФЕРРІ", Орендодавець - Регіональне відділення Фонду державного майна України по Одеській області передали, а Міністерство інфраструктури України прийняло до сфери управління державне майно цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії "Укрферрі", одночасно, орган управління - Міністерство інфраструктури України передає, а ДП "Іллічівський морський торговельний порт" приймає на баланс майно цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії "Укрферрі", вартістю 83021041,00 грн. Склад та вартість майна цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії "Укрферрі" визначені комісією, склад якої затверджено Наказом Фонду державного майна України від 04.12.2014 №2737 (зі змінами), відповідно до матеріалів інвентаризації станом на 30.09.2014, звіту про незалежну оцінку вартості майна -необоротних активів Державної судноплавної компанії "Укрферрі", передавального і розподільчого балансів, та Акту оцінки вартості цілісного майнового комплексу Державної судноплавної компанії "Укрферрі" станом на 30.09.2014. Пунктом 2 акта сторони підтверджують, що з моменту підписання зазначеного акта відсутні жодні претензії щодо складу та стану майна, зазначеного у п.1 Акту, а також взаємних розрахунків за його користування. До складу майна вказаного цілісного майнового комплексу увійшли також судна "Герої Плевни", "Герої Шипки", "Каледонія".
Наказом Міністерства інфраструктури України №447 від 04.11.2015 ДП "Іллічівський морський торговельний порт" зобов'язано безоплатно передати на баланс, а Державне підприємство "Український державний центр транспортного сервісу "Ліски" прийняти на баланс теплоходи "Герої Шипки" та "Герої Плевни".
Сервіси для юристів