ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 липня 2014 року Справа № 913/3460/13
Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий (доповідач), судді Вовк І.В. і Харченко В.М.
розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торсат", м. Київ (далі - Товариство),
на рішення господарського суду Луганської області від 06.03.2014 та
постанову Донецького апеляційного господарського суду від 07.05.2014
зі справи № 913/3460/13
за позовом Товариства
до товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "ЛКТ-Плюс", м. Луганськ (далі - ТРК),
про стягнення компенсації за порушення виключних прав інтелектуальної власності у розмірі 630 984 грн. та заборону здійснювати певні дії.
Судове засідання проведено за участю представників сторін:
позивача - Маршавіної І.О.,
відповідача - не з'яв.
За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України
ВСТАНОВИВ:
Позов було подано про:
- стягнення компенсації за порушення виключних прав інтелектуальної власності в розмірі 630 984 грн.;
- заборону ТРК здійснювати ретрансляцію програм телевізійних каналів (далі - ТК), права на які належать Товариству, на території України без отримання відповідного дозволу та повноважень від Товариства.
Рішенням господарського суду Луганської області від 06.03.2014 (суддя Ворожцов А.Г.), залишеним без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 07.05.2014 (колегія суддів у складі: Зубченко І.В. - головуючий, Попков Д.О., Татенко В.М.): у позові відмовлено частково; "позов в частині вимог про заборону відповідачу ретрансляцію програм ТК "Карусель", "Enter-фільм", "Первый канал. Всемирная сеть" припинено"; судові витрати зі сплати судового збору покладено на позивача; з Товариства стягнуто на користь ТРК "судові витрати, пов'язані зі сплатою адвокатських послуг", у сумі 5 000 грн.
У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України Товариство просить скасувати оскаржувані рішення і постанову попередніх судових інстанцій з даної справи та прийняти нове рішення, яким: стягнути з ТРК на користь Товариства компенсацію за порушення виключних прав інтелектуальної власності в розмірі 630 984 грн.; заборонити ТРК здійснювати ретрансляцію програм ТК, права на які належать Товариству, в межах ТРК без отримання відповідного дозволу та повноважень від Товариства; стягнути з ТРК на користь Товариства судовий збір у сумі 29 641 грн., що включає в себе суми судового збору, сплачені при поданні позову, апеляційної скарги та касаційної скарги, а також судовий збір, сплачений при поданні заяви про забезпечення позову; покласти на ТРК судові витрати, пов'язані з оплатою послуг адвоката. Скаргу мотивовано порушенням господарським судом норм процесуального права, в тому числі статей 42, 43, 5, 7, 9, 33, 43, 49, 66, 82, 105 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).
Відзив на касаційну скаргу не надходив.
Сторони відповідно до статті 1114 ГПК України належним чином повідомлено про час і місце розгляду касаційної скарги.
Перевіривши на підставі встановлених попередніми судовими інстанціями фактичних обставин справи правильність застосування ними норм матеріального і процесуального права, Вищий господарський суд України дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги та про необхідність зміни оскаржуваних судових рішень з огляду на таке.
У розгляді справи судові інстанції виходили з таких обставин.
Товариство вважало, що його авторські права на об'єкти інтелектуальної власності щодо зазначених ним телевізійних програм порушені ТРК через незаконну ретрансляцію цих програм.
Рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення від 22.11.06 № 959 Товариство визнане суб'єктом інформаційної діяльності та дистриб'ютором телевізійних програм, про що видано свідоцтво від 30.10.07 серії ДР-НР № 00030.
Здійснивши моніторинг програм ТК в ефірно-кабельній мережі провайдера програмної послуги ТРК у м. Луганську у абонента ТРК ОСОБА_6 (на підставі договору про користування програмами системи цифрового телебачення від 22.09.2006 № 3159), який мешкає в м. Луганську по вул. Абрикосова, 3, Товариство встановило факт трансляції ТРК програм ТК "Телекафе", "Карусель", "Російський інформаційний канал "Россия-24", "Enter-фильм", "Піксель - ТВ", "Первый канал. Всемирная сеть", що відображено в протоколі фіксації факту трансляції від 25.09.2013 та у відеозаписі.
За твердженням Товариства, воно як власник виключних прав на території України не надавало ТРК прав на використання програм ТК шляхом їх ретрансляції в мережах кабельного телебачення в період з жовтня 2010 року по грудень 2013 року.
Сервіси для юристів