ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 серпня 2026 року
м. Київ
справа № 120/14360/24
провадження № К/990/45126/25
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
головуючого - Смоковича М. І.,
суддів: Кашпур О. В., Мацедонської В. Е.
розглянув у порядку письмового провадження у суді касаційної інстанції адміністративну справу
за позовом ОСОБА_1 до Військової частини НОМЕР_1 про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії, провадження в якій відкрито
за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 - адвоката Кириленка Андрія Володимировича на рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 04 березня 2025 року, ухваленого у складі головуючого судді Сала П. І., та постанову Сьомого апеляційного адміністративного суду від 03 жовтня 2025 року, прийнятої у складі колегії суддів: головуючого судді - Смілянця Е. С., суддів: Драчук Т. О., Полотнянка Ю. П.
І. Суть спору
1. У жовтні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Військової частини НОМЕР_1 , в якому просить:
1.1. визнати противоправною бездіяльність відповідача щодо ненадання позивачу довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва), отриманої 08 березня 2022 року, відповідно до форми згідно з додатком 5, затвердженої наказом Міністерства оборони України від 14 серпня 2008 року № 402 та зобов`язання Військової частини НОМЕР_1 надати позивачу таку довідку;
1.2. визнати противоправною бездіяльність відповідача щодо ненадання позивачу довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва), отриманої 21 квітня 2022 року, відповідно до форми згідно з додатком 5, затвердженої наказом Міністерства оборони України від 14 серпня 2008 року № 402 та зобов`язання Військової частини НОМЕР_1 надати позивачу таку довідку.
2. На обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що він під час проходження військової служби 08 березня 2022 року та 21 квітня 2022 року отримав травми у зв`язку з чим позивач проходив тривале стаціонарне лікування.
В подальшому 26 липня 2024 року в інтересах позивача його адвокатом подано заяву на адресу відповідача з проханням видати довідки про обставини травм (поранення, контузії, каліцтва), отриманих позивачем 08 березня 2022 року та 21 квітня 2022 року під час проходження військової служби.
Однак листом від 03 вересня 2024 року відповідач повідомив про неможливість видачі таких довідок, посилаючись на те, що ОСОБА_1 самовільно залишив військову частину та згідно з наказом командира частини від 01 березня 2024 року знятий з усіх видів забезпечення.
Вважаючи бездіяльність відповідача щодо ненадання довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва) неправомірною, ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом.
ІІ. Установлені судами фактичні обставини справи
3. ОСОБА_1 проходив військову службу у Військовій частині НОМЕР_1 з 16 лютого 2021 року.
4. Наказом командира Військової частини НОМЕР_1 від 01 березня 2024 року № 61 позивача знято з усіх видів забезпечення у зв`язку із самовільним залишенням частини.
5. Водночас за даними первинної медичної карти Форми 100, під час проходження військової служби позивач 08 березня 2022 року отримав поранення (вибухова травма, закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, акубаротравма).
6. Згідно з випискою № 1733 позивач перебував на стаціонарному лікуванні у період з 09 березня 2022 року по 18 березня 2022 року, а згідно з виписним епікризом № 241 - з 29 березня 2022 року по 02 квітня 2022 року.
7. Крім того, після завершення лікування позивач повернувся до виконання обов`язків військової служби та 21 квітня 2022 знову отримав поранення, що підтверджується первинною медичною картою Форми 100, відповідно до якої 24 квітня 2022 року позивачу встановлено діагноз: вибухова травма (21 квітня 2022 року), акубаротравма, стійкий цефалгічний синдром.
8. У зв`язку з повторним травмуванням позивач проходив додаткове лікування, зокрема, перебував у стаціонарі у періоди з 25 квітня 2022 року по 29 квітня 2022 (відповідно до виписки № 3531), з 29 квітня 2022 року по 02 травня 2022 року (відповідно до виписки № 1036) та з 06 травня 2022 року по 23 травня 2022 року (відповідно до виписки № 1036).
9. 26 липня 2024 року в інтересах позивача його представником (адвокатом) на адресу відповідача подано заяву з проханням видати довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва), отриманих позивачем 08 березня 2022 року та 21 квітня 2022 року під час проходження військової служби.
10. Листом Військової частини НОМЕР_1 від 03 вересня 2024 року повідомлено, що питання стосовно видачі довідок про обставини травми лейтенанта ОСОБА_1 за наявності на те підстав буде розглянуто у разі прибуття останнього до військової частини, оскільки ОСОБА_1 вважається таким, що самовільно залишив військову частину згідно з наказом командира частини від 01 березня 2024 року та знятий з усіх видів забезпечення.
ІІІ. Рішення судів першої та апеляційної інстанцій і мотиви їхнього ухвалення
Сервіси для юристів