ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 березня 2024 року
м. Київ
справа №420/3331/21
адміністративне провадження № К/990/42859/23
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Кравчука В.М., суддів Берназюка Я.О., Шарапи В.М.
розглянув у письмовому провадженні
касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області
на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 18 серпня 2023 року (суддя Цховребова М.Г.) та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2023 року (колегія у складі суддів Танасогло Т.М., Димерлія О.О., Крусяна А.В.)
у справі № 420/3331/21
за позовом ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області
про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії.
У С Т А Н О В И В:
1. У березні 2021 року ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (далі - ГУ ПФ України в Одеській області; відповідач), в якому просив:
- визнати протиправними дії відповідача щодо відмови у проведенні перерахунку та виплати пенсії згідно з довідкою ІНФОРМАЦІЯ_4 (далі - ІНФОРМАЦІЯ_5) від 21.01.2021 № ЮО89475 з 01.04.2019;
- зобов`язати ГУ ПФ України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату пенсії згідно з довідкою ІНФОРМАЦІЯ_3 від 21.01.2021 № ЮО89475 з 01.04.2019, з урахуванням вже виплачених сум.
2. Одеський окружний адміністративний суд рішенням від 11.05.2021 задовольнив позов. Судове рішення набрало законної сили.
3. У серпні 2023 року ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 ) та ОСОБА_3 подали до суду заяву про заміну сторони виконавчого провадження, просили замінити стягувача ОСОБА_1 за виконавчим провадженням.
4. Одеський окружний адміністративний суд ухвалою від 18.08.2023, залишеною без змін постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14.11.2023, задовольнив частково заяву: замінив стягувача у виконавчому листі № 420/3331/21, виданому 09.08.2021 Одеським окружним адміністративним судом, на ОСОБА_2 .
5. ГУ ПФ України в Одеській області подало касаційну скаргу, у якій просить скасувати ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 18.08.2023 та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14.11.2023, відмовити у задоволенні заяви про заміну сторони виконавчого провадження.
6. Як на підставу касаційного оскарження покликається на постанову Верховного Суду від 28.11.2023 у справі № 420/244/20, в якій зазначено про те, що спірні правовідносини не допускають правонаступництва щодо виконання рішення суду в частині зобов`язання здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Належним доказом того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є правонаступником ОСОБА_1 має бути свідоцтво про право на спадщину.
7. Ухвалою Верховного Суду від 02.02.2024 відкрито касаційне провадження.
8. Представник ОСОБА_1, ОСОБА_3 у відзиві просить залишити без задоволення касаційну скаргу. Покликається на те, що у ч. 1 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» передбачено, що суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.
Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належали до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.
Отже, суми пенсій, які були нараховані, проте не виплачені особі за життя, передаються членам його сім`ї.
Також скаржник звертає увагу на те, що за приписами ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-ІV, сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Сервіси для юристів