Стаття 3. Визначення термінів

У цьому Законі терміни вживаються в такому значенні:

автор фільму - фізична особа, власна праця якої визначає творчий задум та/або способи його реалізації у фільмі;

анімаційний (мультиплікаційний) фільм - фільм синтетичного мистецтва, в основі якого є послідовний ряд спеціально створених мальованих, об’ємно-лялькових або іншим способом створених образів (персонажів) та інших зображень, зафіксованих методом покадрової зйомки або комп’ютерної технології з мінімальною кількістю не менше чотирьох оригінальних кадрів у секунду;

{Частину першу статті 3 доповнено терміном згідно із Законом № 4743-IX від 18.12.2025 }

архівний комплект вихідних матеріалів фільму - сукупність матеріалів, визначена центральним органом виконавчої влади із спеціальним статусом, що реалізує державну політику у сфері кінематографії;

{Абзац частини першої статті 3 в редакції Закону № 4743-IX від 18.12.2025 }

виключне право на фільм - майнове право юридичної або фізичної особи, що дає право тільки цій особі на використання фільму в будь-якій формі і будь-яким дозволеним способом;

виконавець фільму - фізична особа, яка власною працею брала участь у реалізації творчих задумів авторів фільму в процесі його створення;

виробник фільму - суб’єкт кінематографії, який взяв на себе відповідальність за виробництво фільму та визначив відповідальну особу - продюсера (продюсерів) фільму;

{Абзац частини першої статті 3 в редакції Закону № 4743-IX від 18.12.2025 }

виробництво фільму - процес створення фільму, що поєднує співпрацю фізичних осіб (у тому числі фізичних осіб - підприємців): авторів і виконавців фільму та інших суб’єктів кінематографії (фізичних осіб (у тому числі фізичних осіб - підприємців) та юридичних осіб), який складається з періодів (етапів) виробництва (розвиток кінопроекту (девелопмент), підготовчий, знімальний, монтажно-тонувальний);

{Абзац частини першої статті 3 в редакції Закону № 4743-IX від 18.12.2025 }

вихідні матеріали фільму - матеріальні носії або цифровий файл із записом оригіналу твору кінематографії, використання яких дає можливість виготовляти (тиражувати) фільмокопії;

{Абзац частини першої статті 3 в редакції Закону № 4743-IX від 18.12.2025 }

демонстратор фільму - суб’єкт кінематографії, який здійснює демонстрування (публічний показ) фільму;

демонстрування (публічний показ, публічна демонстрація та публічне сповіщення (доведення до загального відома) фільму - професійна кінематографічна діяльність, що полягає в показі фільму глядачам у призначених для цього приміщеннях (кінотеатрах, інших кіновидовищних закладах), на відеоустановках, а також аудіовізуальними медіа, в тому числі нелінійними;

{Абзац частини першої статті 3 в редакції Закону № 2849-IX від 13.12.2022 }

держава-агресор - держава, яка у будь-який спосіб окупувала частину території України або яка вчиняє агресію проти України, визнана Верховною Радою України державою-агресором або державою-окупантом;

державний фонд фільмів - державний заклад культури, що здійснює архівну та науково-дослідницьку діяльність з метою розвитку фільмофонду, відновлення, реставрування і збереження творів національної та світової кінематографічної спадщини, розповсюдження відповідної інформації;

Державний фонд фільмів України - державний заклад культури, що забезпечує централізоване зберігання, реставрацію фільмів, архівну та науково-дослідницьку діяльність з метою розвитку фільмофонду, відновлення, оцифрування, облік, використання та популяризацію національної та світової кінематографічної спадщини;

{Частину першу статті 3 доповнено терміном згідно із Законом № 4743-IX від 18.12.2025 }

дублювання фільму - творча і виробнича діяльність, яка полягає у синхронному відтворенні мовної частини звукового ряду фільму іншою мовою шляхом перекладу, що відповідає складовій артикуляції дійових осіб;

зберігання фільму - діяльність, спрямована на забезпечення довгострокового зберігання вихідних матеріалів фільмів і фільмокопій та їх реставраційно-профілактичної обробки;

знімальний період виробництва фільму - здійснення зйомок кінопроекту;

ігровий фільм - фільм, створений на основі сценарію з докладно розробленим сюжетом, композиційно побудованою драматургією та втілений в екранній постановці засобами акторської гри, мистецтва авторів фільму;

{Частину першу статті 3 доповнено терміном згідно із Законом № 4743-IX від 18.12.2025 }

іноземний суб’єкт кінематографії - юридична особа, створена або зареєстрована відповідно до законодавства іноземної держави з місцезнаходженням за межами України, яка організовує або організовує і фінансує виробництво, демонстрування та розповсюдження фільму та/або яка здійснює виробництво фільму;

{Абзац частини першої статті 3 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4743-IX від 18.12.2025 }

кінокомісія - установа, підрозділ установи державної чи комунальної форми власності, метою діяльності якої є популяризація України та її регіонів як привабливих локацій для кінозйомок, а також ефективне використання потенціалу української сервісної індустрії в галузі кінематографії;

кінофестиваль - суб’єкт кінематографії, кінематографічний культурно-мистецький або культурно-просвітницький захід, який проводиться відповідно до регламенту (правил), що затверджується організаторами такого заходу, та передбачає демонстрування спеціально відібраних аудіовізуальних творів і може проводити конкурсну програму, яка складається з фільмів, що оцінюються журі та/або глядачами, метою якого є популяризація кінематографу, відстеження появи нових діячів культури, виявлення нових тенденцій розвитку напрямів світової кіноіндустрії, культурні зустрічі національних та світових кіномитців, їх обмін досвідом;

{Частину першу статті 3 доповнено терміном згідно із Законом № 4743-IX від 18.12.2025 }