Постанова ВССУ від 29.07.2026 року у справі №686/16868/23

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2026 року

м. Київ

справа № 686/16868/23

провадження № 61-646св26

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Синельникова Є. В.,

суддів: Осіяна О. М., Сакари Н. Ю. (суддя-доповідач), Сердюка В. В., Шиповича В. В.,

учасники справи:

позивач - акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»,

відповідач - ОСОБА_1 ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - ОСОБА_2 ,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 на постанову Хмельницького апеляційного суду від 08 грудня 2025 року у складі колегії суддів: П`єнти І. В., Корніюк А. П., Талалай О. І.,

Короткий зміст позовних вимог

1. У червні 2023 року акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (далі - АТ КБ «ПриватБанк») звернулось до суду із позовом до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - ОСОБА_2 , про звернення стягнення на предмет іпотеки.

2. Позов обґрунтовано тим, що 31 липня 2006 року між ЗАТ «Приватбанк» (правонаступником якого є АТ КБ «ПриватБанк») та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 0607/719, за умовами якого йому надано кредит у розмірі 60 000 доларів США з кінцевим терміном повернення 29 липня 2011 року.

3. Зобов`язання ОСОБА_2 забезпечені договором іпотеки № 0607/719/01 від 01 серпня 2006 року укладеним з ОСОБА_4 , посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Вдовіною Л. Л., зареєстрованим у реєстрі № 5576, за яким ОСОБА_4 передала в іпотеку - житловий будинок з надвірними будівлями за номером чотири по АДРЕСА_1 та належить іпотекодавцю на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про право власності, виданим 21 жовтня 1986 року Шаровечківською сільською радою Хмельницького району на підставі рішення № 196 Хмельницької районної ради народних депутатів від 16 жовтня 1986 року та земельну ділянку, площею 0,703 га, на якій розташоване нерухоме майно та належить іпотекодавцю на праві власності на підставі державного акта на право власності на землю, серії ІІ-ХМ № 052163. Сторони визначили, що вартість предмета іпотеки складає 37 500 доларів США.

4. Рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 06 червня 2011 року у справі № 2-2488/2011 задоволено позов ПАТ КБ «Приватбанк» та стягнуто солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ТОВ «Захід» на користь банку заборгованість за кредитним договором № 0607/719 від 31 липня 2006 року, яка виникла станом на 13 травня 2009 року в розмірі 375 118,57 грн.

5. Таким чином, на думку позивача, зазначеним судовим рішенням встановлено факт надання кредиту та порушення зобов`язань за кредитним договором позичальника ОСОБА_2 .

6. Зобов`язання ОСОБА_2 перед позивачем забезпечені іпотекою, наданою ОСОБА_4 .

7. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, про що позивачу стало відомо з довідки виконкому Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області від 30 жовтня 2017 року.

8. 11 квітня 2018 року позивачем була направлена претензія кредитора до Хмельницької районної державної нотаріальної контори.

9. Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 09 лютого 2021 року встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 та єдиною спадкоємицею усього її майна.

10. 15 лютого 2023 року позивач направив претензію спадкоємцю іпотекодавця ОСОБА_1 .

11. За кредитним договором № 0607/719 від 31 липня 2006 року ОСОБА_2 станом на 21 лютого 2023 року має заборгованість перед банком в розмірі 493 515,75 доларів США, з них заборгованість за наданим кредитом - 35 168,41 доларів США, 128 699,02 доларів США заборгованість за відсотками, 329 648,32 доларів США - заборгованість з нарахованої пені.

12. Вказував, що порушення основного зобов`язання надає право кредитору звернути стягнення на предмет іпотеки.

13. Враховуючи викладене просив суд в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 0607/719 від 31 липня 2006 року, укладеним між АТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_2 , у розмірі 493 515,75 доларів США звернути стягнення на предмет іпотеки: домоволодіння (житловий будинок з надвірними будівлями) за номером АДРЕСА_1 , земельну ділянку, площею 0,1345 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0050, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0621, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,3190 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0622, яка знаходиться за адресою: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Мацьківці шляхом проведення електронного аукціону.

Короткий зміст судового рішення суду першої інстанції

14. Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 29 серпня 2024 року у складі судді Салоїд Н. М. у задоволенні позовних вимог відмовлено.