ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 березня 2026 року
м. Київ
справа № 726/1649/24
провадження № 61-6049св25
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є.,
суддів: Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Коротуна В. М., Тітова М. Ю.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,
відповідачі: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,
треті особи: Департамент надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради, Служба у справах дітей Чернівецької міської ради,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , треті особи: Департамент надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради, Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, про визнання протиправним та скасування рішення про зняття з реєстрації, усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням шляхом вселення,
за касаційною скаргою ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах дітей:ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , на постанову Чернівецького апеляційного суду від 09 квітня 2025 року у складі колегії суддів Перепелюк І. Б., Височанської Н. К., Лисака І. Н.,
ВСТАНОВИВ:
1. Описова частина
Короткий зміст позовних вимог
У червні 2024 року ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , звернулася до суду з позовом, у якому просила визнати протиправним та скасувати рішення Департаменту надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради від 23 грудня 2023 року про зняття із задекларованого/зареєстрованого місця проживання ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 поновити реєстрацію їх місця проживання за вказаною адресою; зобов`язати ОСОБА_8 усунути перешкоди ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх дітей у користуванні житловим будинком за адресою: АДРЕСА_1 шляхом вселення до цього житлового будинку.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач вказувала, що вона і її діти зареєстровані і проживали як члени сім`ї власника та набули права користування житлом на АДРЕСА_1 . Власником будинку була мати позивача ОСОБА_7 .
12 липня 2023 року за заявою ОСОБА_7 позивача і її дітей знято із задекларованого/зареєстрованого місяця проживання зі спірного будинку.
Чернівецький апеляційний суд постановою від 07 грудня 2023 року задовольнив позов ОСОБА_1 , визнав протиправним та скасував рішення Департаменту надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради від 12 липня 2023 року та поновив реєстрацію місця проживання позивача і її дітей.
Однак ОСОБА_7 повторно звернулась із заявою про зняття з реєстрації ОСОБА_1 та її малолітніх дітей, і 23 грудня 2023 року прийнято рішення про зняття їх із задекларованого/зареєстрованого місця проживання.
Крім того, 09 грудня 2023 року відповідач, навіть за наявності рішення суду, не пустила їх до будинку, у зв`язку із чим ОСОБА_1 звернулася до поліції.
У подальшому ОСОБА_7 подарувала належний їй будинок своїй другій дочці - ОСОБА_8 , яка також не впускає позивача до будинку. ОСОБА_1 разом з дітьми проживала в благодійному притулку - Центрі доброти для мами та дитини «Місто Добра», а тепер змушена орендувати квартиру, оскільки іншого придатного для проживання житла у неї немає. Всі особисті речі позивача і її дітей залишились у будинку, де вони постійно проживали до примусового виселення.
Позивач є багатодітною матір`ю, всі діти є малолітніми, відвідують дошкільні установи, а донька ОСОБА_9 є особою з інвалідністю, яка потребує особливого догляду, відвідування реабілітуючих закладів, які розташовані в м. Чернівцях. Вона і її діти зареєстровані і проживали як члени сім`ї власника та набули права користування житлом.
Короткий зміст рішення суду першої інстанції
Садгірський районний суд м. Чернівців рішенням від 05 грудня 2024 року позов задовольнив. Визнав протиправним та скасував рішення Департаменту надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради від 23 грудня 2023 року про зняття із задекларованого/зареєстрованого місця проживання ОСОБА_1 та її дітей за адресою: АДРЕСА_1 . Поновив реєстрацію їх місця проживання за вказаною адресою. Зобов`язав ОСОБА_8 усунути перешкоди ОСОБА_1 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах своїх дітей у користуванні житловим будинком на АДРЕСА_1 шляхом вселення до даного житлового будинку. Вирішив питання щодо розподілу судових витрат.
Рішення суду першої інстанції мотивоване наявністю правових підстав для задоволення позовних вимог.
З моменту набуття ОСОБА_7 права власності на спірний будинок ОСОБА_1 проживала в ньому як її донька. Діти ОСОБА_1 зареєстровані і проживають у будинку з моменту свого народження.
Сервисы для юристов