ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 лютого 2026 року
м. Київ
справа № 824/61/25
провадження № 61-14907ав25
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротенка Є. В. (судді-доповідача), Зайцева А. Ю., Тітова М. Ю.,
за участю секретаря судового засідання - Хурсякової О. І.,
учасники справи:
заявник (стягувач) - Департамент автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії,
заінтересована особа (боржник) - Товариство з обмеженою відповідальністю «Шляхове будівництво «АЛЬТКОМ»,
розглянув у відкритому судовому засіданні у приміщенні Верховного Суду (м. Київ, просп. Повітряних Сил, 28) апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Шляхове будівництво «АЛЬТКОМ» на ухвалу Київського апеляційного суду від 27 жовтня 2025 рокуу складі судді Лапчевської О. Ф. у справі за заявою Департаменту автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії про визнання і надання дозволу на виконання на території України фінального (остаточного) рішення Міжнародного арбітражного суду м. Париж Міжнародної торгової палати від 19 травня 2022 року у справі за позовом Департаменту автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шляхове будівництво «АЛЬТКОМ»,
ВСТАНОВИВ:
Описова частина
Короткий зміст заяви
16 травня 2025 року Департамент автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії (далі - Департамент) звернувся до Київського апеляційного суду як до суду першої інстанції із заявою про визнання і надання дозволу на виконання на території України фінального (остаточного) рішення Міжнародного арбітражного суду м. Париж Міжнародної торгової палати від 19 травня 2022 року у справі за позовом Департаменту автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шляхове будівництво « АЛЬТКОМ» (далі - ТОВ «Шляхове будівництво « АЛЬТКОМ»).
Заява мотивована тим, що 19 травня 2022 року Міжнародний арбітражний суд м. Париж Міжнародної торгової палати ухвалив фінальне (остаточне) арбітражне рішення у справі Міжнародної торгової палати № 24638/МНМ/НВН за позовом Департаменту проти ТОВ «Шляхове будівництво «АЛЬТКОМ».
16 серпня 2022 року до арбітражного рішення були внесені виправлення та зміни в частині присуджених на користь Департаменту відсотків, що підлягають сплаті боржником та визначені у пунктах 514, 516, 520, 541 (b)-(e), (g), (k), 541(1), шляхом прийняття відповідного доповнення до арбітражного рішення.
Справу Міжнародної торгової палати № 24638/МНМ/НВН було розглянуто відповідно до арбітражного Регламенту Міжнародної торгової палати, чинного з 01 березня 2017 року. Місцем арбітражу було м. Париж (Франція), про що безпосередньо вказано у самому арбітражному рішенні. Обидві сторони брали учать в арбітражному провадженні в особі своїх представників.
Вказане арбітражне рішення є остаточним і таким, що вступило в силу, а тому є обов`язковим до виконання сторонами в силу статті 35(6) Регламенту Міжнародної торгової палати.
Короткий зміст оскаржуваної ухвали
Ухвалою Київського апеляційного суду від 27 жовтня 2025 року заяву Департаменту автомобільних доріг Міністерства інфраструктури Грузії задоволено.
Визнано та надано дозвіл на виконання на території України арбітражного рішення, винесеного складом арбітражного суду (головуючою пані Мелані ван Левен [Ms. Melanie van Leeuwen] та арбітрами доктором Бернхардом Бергером [Dr. Bernhard Berger] та доктором Саймоном Габрієлем [Dr. Simon Gabriel]) відповідно до Регламенту Міжнародної торгової палати у м. Париж, Франція, 19 травня 2022 року у справі Міжнародної торгової палати № 24638/МНМ/НВН із врахуванням змін, внесених доповненням до арбітражного рішення від 16 серпня 2022 року, за позовом Департаменту автомобільних доріг Міністерства регіонального розвитку та інфраструктури Грузії проти Товариства з обмеженою відповідальністю «Шляхове будівництво «АЛЬТКОМ».
Видано виконавчий лист на виконання вищевказаного арбітражного рішення, винесеного відповідно до Регламенту Міжнародної торгової палати у справі Міжнародної торгової палати № 24638/МНМ/НВН із врахуванням змін, внесених доповненням до арбітражного рішення від 16 серпня 2022 року, та стягнуто з боржника на користь заявника: 153 277,14 доларів США, 19606661,20 євро та 1 613 731,08 грузинських ларі, а також:
прості відсотки на суму 18 388 910,51 євро, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за ставкою EURIBOR за 12 місяців + 2% до дати повної та остаточної оплати;
прості відсотки на суму 14 209,24 євро, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за ставкою EURIBOR за 12 місяців + 2 % до дати повної та остаточної оплати;
прості відсотки на суму 32 144,15 ларі, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за річною ставкою 7,78 % до дати повної та остаточної оплати;
прості відсотки на суму 63 355,77 євро, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за ставкою EURIBOR за 12 місяців + 2 % до дати повної та остаточної оплати;
прості відсотки на суму 143 323,42 ларі, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за річною ставкою 7,78 % до дати повної та остаточної оплати;?
прості відсотки на суму 339 267,13 євро, нараховані починаючи з 27 листопада 2017 року за ставкою EURIBOR за 12 місяців + 2 % до дати повної та остаточної оплати;
Сервисы для юристов