ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 лютого 2026 року
м. Київ
справа № 751/9914/24
провадження № 61-14764св25
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Синельникова Є. В.,
суддів: Осіяна О. М., Сакари Н. Ю., Ступак О. В. (суддя-доповідачка), Шиповича В. В.
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження справу
за позовом ОСОБА_1
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс»
про стягнення інфляційних втрат і 3 % річних
за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс», від імені якого діє адвокатка Міньковська Анастасія Володимирівна, на рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14 липня 2025 року в складі судді Діденко А. О. та постанову Чернігівського апеляційного суду від 29 жовтня 2025 року в складі колегії суддів Мамонової О. Є., Висоцької Н. В., Онищенко О. І.
та касаційною скаргою ОСОБА_1 , поданою адвокатом Підгорним Костянтином Євгеновичем, на постанову Чернігівського апеляційного суду від 29 жовтня 2025 рокув складі колегії суддів Мамонової О. Є., Висоцької Н. В., Онищенко О. І.
ІСТОРІЯ СПРАВИ
Короткий зміст доводів та вимог позовної заяви
1. У листопаді 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» (далі - ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія») про стягнення інфляційних втрат і 3 % річних.
2. Позов мотивував тим, що 31 жовтня 2006 року між ним та АКІБ «УкрСиббанк» укладений договір про надання кредиту № 11061217000, на забезпечення виконання зобов`язань за яким позивач передав в іпотеку банку належне йому нежиле приміщення - приміщення магазину за адресою: АДРЕСА_1. Надалі право вимоги за іпотечним договором банк відступив на користь ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія».
3. 21 квітня 2016 року в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» звернуло стягнення на предмет іпотеки шляхом набуття його у власність.
4. Позивач зазначав, що постановою Чернігівського апеляційного суду від 09 листопада 2021 року у справі № 751/2658/18 задоволено його позов до ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» про захист прав споживача та стягнуто на його користь як іпотекодавця 3 954 749,71 грн у рахунок відшкодування перевищення 90% вартості предмета іпотеки над розміром забезпечених іпотекою вимог кредитора.
5. Указував, що починаючи з 21 квітня 2016 року, тобто з моменту переходу від нього до відповідача права власності на предмет іпотеки, іпотекодержатель був зобов`язаний сплатити йому кошти в розмірі 3 954 749,71 грн, однак цього не зробив. Лише в березні-жовтні 2023 року вказана сума декількома платежами була перерахована на його рахунок у ході виконання судового рішення в справі № 751/2658/18.
6. Посилаючись на приписи частини другої статті 625 ЦК України, позивач уважав, що відповідач за весь час прострочення (з травня 2016 року до жовтня 2023 року) зобов`язаний сплатити йому інфляційні втрати та 3 % річних від простроченої суми, які ним визначені в позовній заяві на рівні 2 224 836,57 грн.
Короткий зміст ухвали і рішення суду першої інстанції
7. Ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14 січня 2025 року залучено до участі у справі ТОВ «Він Фінанс» як правонаступника відповідача ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія».
8. Рішенням Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14 липня 2025 року позов задоволено частково.
Стягнено з ТОВ «Він Фінанс» на користь ОСОБА_1 1 488 259,14 грн, з яких: 1 232 103,73 грн інфляційних втрат та 256 155,41 грн - 3 % річних.
Закрито провадження у справі в частині вимог позову про стягнення інфляційних втрат та 3 % річних на суму 285 687,73 грн, сплачену відповідачем 08 березня 2023 року. У задоволенні іншої частини вимог позову відмовлено.
Вирішено питання про розподіл судових витрат.
9. Задовольняючи позов частково, місцевий суд зазначив такі мотиви:
Сервисы для юристов