Постанова ВГСУ від 29.03.2016 року у справі №923/65/15

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2016 року Справа № 923/65/15

Вищий господарський суд України у складі: суддя Палій В.В. - головуючий (доповідач), судді Львов Б.Ю. і Селіваненко В.П.

розглянув касаційну скаргу компанії "Солаеро Глобал Алтернатів Фанд Лімітед", Нікосія, Кіпр,

на рішення господарського суду Херсонської області від 02.04.2015

та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 14.07.2015

зі справи № 923/65/15

за позовом компанії "Солаеро Глобал Алтернатів Фанд Лімітед" (далі - Компанія), Нікосія, Кіпр,

до публічного акціонерного товариства "Новокаховський завод плавлених сирів" (далі - Товариство), м. Нова Каховка,

про припинення дій, що порушують права на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

позивача - Леонтьєв Г.Є. -предст. (дов. від 25.03.2016)

відповідача - Коваль М.Ф. предст. (дов. від 23.03.2016)

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

Компанія звернулася до господарського суду Херсонської області з позовом до Товариства про припинення дій, що порушують права на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734, а саме про зобов'язання відповідача припинити використання знака для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734, шляхом усунення з упаковок продукції виробництва відповідача позначення "ДРУЖБА", а також шляхом знищення виготовлених етикеток, на яких незаконно використано знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734.

Рішенням господарського суду Херсонської області від 02.04.2015 у справі № 923/65/15 (суддя Соловйов К.В.), яке залишено без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду від 14.07.2015 (судді Мишкіна М.А. -головуючий, Будішевська Л.О., Таран С.В.), у задоволенні позову відмовлено повністю, з посиланням, зокрема на наявність у Товариства права попереднього користувача на відповідну торговельну марку.

У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України Компанія просить судові акти попередніх інстанцій скасувати, прийняти нове рішення про задоволення позову. Скаргу мотивовано прийняттям оскаржуваних судових актів з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Відзив на касаційну скаргу не надходив.

Сторони відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) належним чином повідомлені про час і місце розгляду скарги.

Перевіривши на підставі встановлених попередніми судовими інстанціями обставин справи правильність застосування ними норм процесуального та матеріального права, заслухавши пояснення представників сторін, Вищий господарський суд України дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги з урахуванням такого.

Місцевим та апеляційним господарськими судами у справі, зокрема, встановлено, що:

- 15.03.2005 на ім'я Відкритого акціонерного товариства "Молочник" видано свідоцтво України № 48734 на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" щодо товарів 29 (молоко та молочні продукти; харчова олія та жири; збиті вершки), 30 (заварний крем; заморожений кефір; йогурт заморожений; кавові напої з молоком; какао з молоком; майонез; молочні каші харчові; морозиво; в'язівні речовини для морозива; порошки на морозиво; речовини для усталювання збитих вершків; фруктове морозиво; харчовий лід; шоколадні напої з молоком) та послуг 43 (щодо забезпечування харчами та напоями) класів МКТП. Дата подання заявки на реєстрацію знака - 15.10.2003;

- 25.02.2013 внаслідок передачі права власності на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" власником свідоцтва № 48734 стала Компанія;

- відповідач здійснює маркування товару - продукту молоковмісного сирного плавленого позначенням "ДРУЖБА";

- відповідно до ДСТУ 2212-94 "Молочна промисловість. Молоко і кисломолочні продукти. Терміни і визначення", який діяв на момент подання заявки на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734, поняття "молочний продукт" визначалося як продукт, що виробляється з молока;

- обсяг правової охорони на знак для товарів та послуг "ДРУЖБА" за свідоцтвом України № 48734 поширюється на продукти "сири плавлені", "продукти сирні плавлені", "продукти молоковмісні плавлені" (29 клас МКТП), оскільки складовими цього продукту є, зокрема сири сичужні тверді жирні, жир замінник молочного жиру (жири рослинні), сироватки молочна підсирна та молочна суха, сир кисломолочний напівжирний, молоко сухе знежирене, а масова частка молочних компонентів у готовому продукті складає не менш ніж 25 %;

- відповідно до пункту 1.3 Статуту Товариства, останнє є правонаступником відкритого акціонерного товариства "Новокаховський завод плавлених сирів", створеного відповідно до рішення регіонального відділення Фонду Державного майна України по Херсонській області від 22.03.1996 № 325, шляхом перетворення державного підприємства "Новокаховська маслосирбаза" у відкрите акціонерне товариство відповідно до Декрету Кабінету міністрів України від 19.01.1995 №66 "Про прискорення приватизації в агропромисловому комплексі" та Декрету Кабінету міністрів України "Про приватизацію цілісних майнових комплексів державних підприємств та інших структурних підрозділів, зданих в оренду" від 20.07.1993 № 7-93;