Постанова ВГСУ від 23.12.2014 року у справі №910/4617/14

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2014 року Справа № 910/4617/14

Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий, судді Бенедисюк І.М. (доповідач), Харченко В.М.

розглянув касаційну скаргу приватної організації "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами", м. Київ (далі - ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами"),

на рішення господарського суду міста Києва від 12.09.2014 та

постанову Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014

зі справи № 910/4617/14

за позовом ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" в інтересах товариства з обмеженою відповідальністю "Авторське агентство "Чесна Музика", м. Київ,

до товариства з обмеженою відповідальністю "Диканька-1", м. Київ (далі - ТОВ "Диканька-1"),

про виплату компенсації у зв'язку із порушенням майнових прав суб'єкта авторського права в сумі 12 180 грн.

Судове засідання проведено за участю представників:

ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" -

Молчанова П.В.,

ТОВ "Диканька-1"- Кулакова С.А.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" звернулася до господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з ТОВ "Диканька-1" компенсації за порушення майнових авторських прав позивача у сумі 12 180 грн.

Рішенням господарського суду міста Києва від 12.09.2014 (суддя Блажівська О.Є.), залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 12.09.2014 (колегія суддів у складі: суддя Пантелієнко В.О. - головуючий, судді Доманська М.Л., Верховець А.А.), у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" просить Вищий господарський суд України рішення місцевого та постанову апеляційного господарських судів у справі скасувати та прийняти нове рішення про задоволення позову внаслідок порушення господарськими судами положень статті 32 Закону України "Про авторське право і суміжні права" та статей 202, 204, 437 Цивільного кодексу України.

У відзиві (запереченнях) на касаційну скаргу ТОВ "Диканька-1" просить у задоволенні скарги відмовити з наведених у відзиві мотивів.

Сторони відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) належним чином повідомлено про час та місце розгляду касаційної скарги.

Перевіривши на підставі встановлених місцевим та апеляційним господарськими судами обставин справи правильність застосування ними норм матеріального та процесуального права, заслухавши пояснення представників сторін, Вищий господарський суд України дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення касаційної скарги.

Місцевий та апеляційний господарські суди у прийнятті судових рішень у справі виходили з таких фактичних даних:

- ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" є організацією колективного управління на колективній основі майновими правами суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав згідно з виданим Державним департаментом інтелектуальної власності свідоцтвом про облік організацій колективного управління від 24.01.2011 № 18/2011;

- 01.10.2013 ТОВ "Авторське агентство "Чесна Музика" та ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" уклали договір управління майновими авторськими правами № АВ-01/10-2 (далі - Договір № АВ-01/10-2), за умовами якого організації передано в колективне управління майнові права на твори, які належать або протягом дії цього договору будуть належати ТОВ "Авторське агентство "Чесна Музика", а саме: дозволяти або забороняти використання творів;

- у пункті 4.1 Договору № АВ-01/10-2 зазначено, що ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами" має право здійснювати колективне управління майновими правами на такі види використання творів: "публічне використання": публічне виконання творів виконавцем або колективом виконавців у живому виконання, за допомогою будь-яких технічних пристроїв та процесів, зокрема, у місцях здійснення господарської діяльності (підприємства торгівлі та послуг), а також в інших місцях, де присутні або можуть бути присутні особи, які не належать до кола сім'ї або близьких знайомих, незалежно від того присутні вони в одному місці та в один і той же час або у різних місцях та в різний час;

- пунктом 8.3 Договору № АВ-01/10-2 передбачено, що в разі порушення прав, управління якими здійснює ПО "Організація колективного управління авторськими та суміжними правами", остання має право пред'являти заяви, судові позови з метою захисту порушених прав та здійснювати будь-які інші дії - як для захисту прав видавника, так і для реалізації своїх повноважень по управлінню цими правами;

- пунктом 2.2 Договору № АВ-01/10-2 передбачено, що ТОВ "Авторське агентство "Чесна Музика" зобов'язується декларувати свої майнові права на твори згідно з "Правилами декларування музичних творів" ТОВ "Авторське агентство "Чесна Музика";