Постанова ВГСУ від 21.07.2015 року у справі №910/23644/13

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2015 року Справа № 910/23644/13 Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий, судді Львов Б.Ю. і Харченко В.М.

розглянув касаційні скарги компанії "Бітум Україна", м. Київ, та компанії "Беллодеріа Лтд.", м. Ларнака, Кіпр

на постанову Київського апеляційного господарського суду від 13.05.2015

зі справи № 910/23644/13

за позовом: 1. компанії "Бітум Лтд.", м. Хайфа, Ізраїль

2. компанії "Бітум Петрокемікал Індастріз Лтд.", м. Хайфа, Ізраїль

до відповідачів: 1. Державної служби інтелектуальної власності України, м.Київ (далі-Служба)

2. компанії "Беллодеріа Лтд.", м. Ларнака, Кіпр

3. товариства з обмеженою відповідальністю "Бітум Україна", м. Київ

про визнання недійсними свідоцтв України на знаки для товарів і послуг та визнання недійсним договору.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

позивача-1 - Шкред В.В.;

позивача-2 - Кузьмук В.С.;

відповідача-1 - Запорожець Л.Г.;

відповідача-2 - Панасюк О.В.;

відповідача-3 - Кайданович Ю.М., Максименко К.М.

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2013 року позивачі звернулися до господарського суду з позовом, згідно з яким просили: визнати недійсними свідоцтва України № 65445 на знак для товарів і послуг "MULTIGUM", свідоцтва України № 65446 на знак для товарів і послуг "MАSTIGUM", свідоцтва України № 65447 на знак для товарів і послуг "FLEXIGUM"; зобов'язати Службу внести зміни до державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо визнання недійсними наведених свідоцтв і здійснити публікацію в офіційному бюлетені "Промислова власність"; визнати недійсним договір про передачу права власності на знаки для товарів і послуг від 13.12.2010, який укладено відповідачем-2 та відповідачем-3.

Справа розглядалася судами неодноразово.

Останнім рішенням господарського суду міста Києва від 10.03.2015 зі справи № 910/23644/13 (суддя Марченко О.В.), яке залишено без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 13.05.2015 (колегія суддів у складі: суддя Пантелієнко В.О. - головуючий, судді Сотніков С.В. і Доманська М.Л.), позов задоволено. Визнано недійсними свідоцтво України № 65445 на знак для товарів і послуг "MULTIGUM", свідоцтво України № 65446 на знак для товарів і послуг "MАSTIGUM", свідоцтво України № 65447 на знак для товарів і послуг "FLEXIGUM". Зобов'язано Службу внести зміни до державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про визнання недійсними свідоцтв України №№ 65445, 65446, 65447 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність". Визнано недійсним договір про передачу права власності на знаки для товарів і послуг від 13.12.2010, який укладено відповідачем-2 та відповідачем-3.

У касаційних скаргах до Вищого господарського суду України відповідач-3 просить скасувати рішення місцевого господарського суду від 10.03.2015, постанову апеляційного господарського суду від 13.05.2015 та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції, а відповідач-2 просить скасувати згадані судові рішення та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити. Скарги мотивовані тим, що оскаржувані рішення судів прийняті з порушенням норм матеріального та процесуального права.

Перевіривши правильність застосування судами норм матеріального і процесуального права, Вищий господарський суд України не знаходить підстав для задоволення касаційних скарг.

Відповідного висновку суд дійшов на підставі такого.

Судами встановлено, що:

- позивач-2 є юридичною особою, яка зареєстрована відповідно до законодавства Ізраїлю та є виробником ущільнювальних і теплоізоляційних матеріалів;

- позивач-1 є 100 % дочірнім підприємством виробника, яке фактично продає будівельні матеріали виробництва позивача, марковані позначеннями "MULTIGUM", "MАSTIGUM" та "FLEXIGUM";

- компанія "Bitum Ltd" є власником свідоцтва Ізраїлю №173460 на знак для товарів та послуг "FLEXIGUM" за заявкою від 14.07.2004, дата публікації 31.07.2005; свідоцтва Ізраїлю №173461 на знак для товарів та послуг "MULTIGUM" за заявкою від 14.07.2004; свідоцтва Ізраїлю №169859 на знак для товарів та послуг "MАSTIGUM" за заявкою від 25.01.2004, дата публікації 31.10.2004, які були зареєстровані відносно товарів 17 класу за Міжнародною класифікацією товарів та послуг (далі - МКТП);