Постанова ВГСУ від 16.02.2016 року у справі №910/12623/15

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2016 року Справа № 910/12623/15

Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий (доповідач), судді Львов Б.Ю. і Палій В.В.

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Транстур", м. Київ (далі - ТОВ "Транстур"),

на постанову Київського апеляційного господарського суду від 13.10.2015

зі справи № 910/12623/15

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Маргіт", с. Солочин Свалявського району Закарпатської області (далі - ТОВ "Маргіт"),

до: ТОВ "Транстур";

Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ (далі - Державна служба),

про дострокове припинення свідоцтв України на знаки для товарів і послуг № 22921 та № 36705.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

ТОВ "Маргіт" - Олійника Р.Б.,

ТОВ "Транстур" - Кудряшова О.Ю.,

Державної служби - Фінагіної В.Б.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 03.08.2015 (суддя Зеленіна Н.І.) у позові відмовлено.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 13.10.2015 (колегія суддів у складі: Сотніков С.В. - головуючий, Гарник Л.Л. і Остапенко О.М.): задоволено апеляційну скаргу ТОВ "Маргіт"; згадане рішення місцевого господарського суду скасовано; прийнято нове рішення, яким позов задоволено; достроково припинено дію свідоцтв України на знак для товарів і послуг №№ 22921 і 36705, власником яких є ТОВ "Транстур"; Державну службу зобов'язано внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг про дострокове припинення дії зазначених свідоцтв України на знаки для товарів і послуг; з ТОВ "Транстур" стягнуто на користь ТОВ "Маргіт" 3 654 грн. витрат зі сплати судового збору.

У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України ТОВ "Транстур" просить скасувати оскаржувану постанову апеляційної інстанції з даної справи, а рішення місцевого господарського суду від 03.08.2015 залишити без змін. Скаргу мотивовано порушенням апеляційною інстанцією у розгляді справи норм матеріального і процесуального права, в тому числі статей 16, 18 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" (далі - Закон), статті 494 Цивільного кодексу України, статті 34 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).

Державна служба у відзиві на касаційну скаргу не заперечує проти її доводів, і просить оскаржувану постанову апеляційної інстанції скасувати, а рішення місцевого господарського суду залишити в силі.

У відзиві на касаційну скаргу ТОВ "Маргіт" заперечує проти доводів скаржника, зазначаючи про їх безпідставність та необґрунтованість, і просить оскаржувану постанову залишити без змін, а скаргу - без задоволення.

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України дійшов висновку про відсутність підстав для її задоволення з урахуванням такого.

Суд першої інстанції у розгляді справи виходив з таких обставин та висновків.

ТОВ "Маргіт" просило суд, зокрема, достроково припинити дію свідоцтв України на знаки для товарів і послуг №№ 22921 і 36705, якими за ТОВ "Транстур" зареєстровано знак для товарів і послуг "Лужанська-7" та комбінований знак для товарів і послуг, який має вигляд етикетки мінеральної води "Лужанська-7". При цьому назване товариство посилалося на те, що: воно має намір використовувати знак для товарів і послуг "Лужанська-7" на території України; ТОВ "Маргіт" або інші особи під його контролем не здійснювали жодної з дій, які визнаються використанням знака для товарів і послуг "Лужанська-7" на території України, протягом більш ніж трьох років.

ТОВ "Транстур", заперечуючи проти позову, посилалося на те, що воно використовує в Україні знак для товарів і послуг "Лужанська-7", на підтвердження чого подано суду, зокрема: судові рішення у справах, що стосуються зареєстрованих за ТОВ "Транстур" свідоцтв на знаки для товарів і послуг "Лужанська-7"; копії ліцензійних договорів, за якими цим товариством передавалося право на використання названого знака; видаткові та податкові накладні, що підтверджують використання цього знака.

ТОВ "Транстур" спростовано твердження ТОВ "Маргіт" щодо невикористання в Україні знаків для товарів і послуг "Лужанська-7", зареєстрованих за свідоцтвами України №№ 22921 і 36705.

Судом апеляційної інстанції додатково з'ясовано та зазначено таке.

ТОВ "Транстур" є володільцем: