ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 травня 2014 року Справа № 910/400/13 Вищий господарський суд України в складі колегії суддів:
Корсака В.А.- головуючого, Данилової М.В. (доповідача), Данилової Т.Б.,за участю представників:позивачаГоголь Б.М. (дов. від 27.12.2013 р.)відповідачаДжиоєва Д.В. (дов. від 17.02.2014 р. № 30/02-ю/врозглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргуТовариства з обмеженою відповідальністю "БКЗ-Інвест"розглянувши матеріали касаційної скаргиТовариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл України"на постановуКиївського апеляційного господарського суду від 05.02.2014 р.у справі № 910/400/13 господарського суду міста Києваза позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл України"доТовариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." простягнення 4 817 110, 75 грн.
В С Т А Н О В И В:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." про стягнення 3 656 707, 24 грн. неустойки у розмірі подвійної плати за користування річчю за несвоєчасне повернення предмету лізингу та 1 160 403, 51 грн. заборгованості по лізинговим платежам за весь час користування предметом лізингу після розірвання договору фінансового лізингу № UA20L-08-01 від 29.08.2008 р.
Позовні вимоги вмотивовані несвоєчасним поверненням відповідачем предмета лізингу, внаслідок чого у позивача виникло право на стягнення з відповідача неустойки відповідно до статті 785 Цивільного кодексу України та лізингових платежів за договором по дату повернення предмета лізингу лізингодавцю.
Рішенням господарського суду міста Києва від 19.03.2013 р. у справі №910/400/13 (суддя Бондаренко Г.П.) позов задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" 2 261 850, 40 грн. (що за офіційним курсом НБУ на день вирішення спору складає 218 871, 45 євро) неустойки відповідно до частини 2 статті 785 Цивільного кодексу України та 30229,31 грн. судового збору. У задоволенні інших позовних вимог відмовлено.
Задовольняючи позовні вимоги частково, суд виходив з того, що відповідач, незважаючи на дострокове розірвання договору (06.10.2009 р.), не виконав свого обов'язку з приводу своєчасного повернення предмета лізингу позивачеві, що відповідно до частини 2 статті 785 Цивільного кодексу України є підставою стягнення неустойки в розмірі подвійної плати за користування предметом лізингу за весь час прострочення за період з 01.10.2010 р. по 31.01.2012 р. Щодо стягнення лізингових платежів до дати фактичного повернення майна, як то передбачено умовами пункту 17.3.2 договору фінансового лізингу, суд першої інстанції дійшов висновку, що даний пункт договору суперечить статтям 651, 653 Цивільного кодексу України, отже не може бути застосований судом.
Здійснюючи апеляційний перегляд справи за апеляційними скаргами як позивача, так і відповідача, Київський апеляційний господарський суд постановою від 05.02.2014 р. (колегія суддів у складі головуючого судді Шаптали Є.Ю., суддів Гаврилюка О.М., Гончарова С.А.) рішення господарського суду м. Києва скасував, відмовивши в позові повністю. При цьому, суд апеляційної інстанції не погодився з висновком місцевого господарського суду як щодо підстав для стягнення неустойки, адже норма частини 2 статті 785 Цивільного кодексу України до договору фінансового лізингу не застосовується, так і щодо підстав для відмови в позові в частині лізингових платежів, оскільки відсутність факту переходу права власності на предмет лізингу відповідачеві позбавляє позивача права стягнення лізингових платежів в частині, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу.
Позивач, не погоджуючись з судовими актами в частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо стягнення з відповідача лізингових платежів в розмірі 1 160 403,51 грн., звернувся до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, у якій просить скасувати рішення господарського суду м. Києва від 19.03.2013 р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 05.02.2014 р. та прийняти нове рішення про задоволення позову в цій частині, посилаючись на порушення та неправильне застосування судами норм матеріального та процесуального права.
Ухвалою Вищого господарського суду України від 14.04.2014 р. касаційну скаргу прийнято до провадження та призначено до розгляду на 14.05.2014 р.
Заслухавши доповідь судді-доповідача та присутніх у судовому засіданні представників сторін, перевіривши наявні матеріали справи на предмет правильності застосування судами норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Як встановлено судами попередніх інстанцій та вбачається з матеріалів справи, 29.08.2008 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" як лізингодавцем, та Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." як лізингоодержувачем укладено договір фінансового лізингу №UA20L-08-01, відповідно до пункту 1.1 якого лізингодавець зобов'язується придбати у продавця у власність предмет лізингу, зазначений в додатку № 1 до даного договору, і надати його лізингоодержувачу в тимчасове володіння і користування для підприємницьких цілей, за плату, на строк і на інших умовах, зазначених в цьому договорі і загальних умовах, з переходом права власності на предмет лізингу до лізингоодержувача за умови дотримання відповідних вимог, встановлених загальними умовами договорів фінансового лізингу № UA19L-08.
Згідно пункту 3.1 договору предметом лізингу є три тягачі TGA 33.430 6X4 BB-WW, що передаються лізингодавцем у лізинг лізингоодержувачу за цим договором, зазначені у специфікації, що є додатком № 1 до договору.
Пунктом 3.4.3 загальних умов передбачено, що лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.
Лізингові платежі - платежі, що виплачуються лізингоодержувачем лізингодавцю за володіння й користування конкретним предметом лізингу, включаючи окрім іншого, авансовий платіж і комісійну винагороду; розмір, строки й порядок сплати лізингових платежів за кожним договором визначаються цими загальними умовами і відповідним договором; до лізингових платежів включається відшкодування вартості предмета лізингу та проценти. Викупна ціна не включається в лізингові платежі й виплачується окремо відповідно до загальних умов і відповідного договору (п. 1.2.31 загальних умов).
Згідно з пунктом 17.3 загальних умов у випадку відмови лізингодавця від виконання договору згідно пункту 17.2 загальних умов (зокрема, лізингоодержувач не здійснив у строк, встановлений у відповідному договорі, сплату двох лізингових платежів підряд), лізингодавець повідомить про це лізингооодержувача в письмовій формі. При цьому: предмет лізингу, підлягає поверненню лізингодавцеві відповідно до правил, визначених в пункті 18 загальних умов (пункт 17.3.1 загальних умов).
Пунктом 18.2 загальних умов предмет лізингу, про повернення якого лізингодавець висунув вимогу згідно пункту 17.3 загальних умов, підлягає поверненню лізингодавцеві лізингоодержувачем в строк 5 робочих днів з дня отримання відповідної вимоги.
Відповідно до пункту 17.3.2 загальних умов лізингоодержувач здійснює сплату лізингодавцеві сум лізингових платежів за відповідним договором у повному обсязі по дату повернення відповідного предмета лізингу лізингодавцеві. Обов'язок лізингоодержувача по сплаті іншої частини лізингових платежів за таким договором припиняється починаючи з відповідної дати повернення.
Відповідно до пункту 18.6 загальних умов у випадку, якщо лізингоодержувач у строк, встановлений згідно з пунктом 18.2 загальних умов, не здійснює повернення або перешкоджає вилученню (поверненню) будь-якого предмета лізингу, лізингодавець матиме право застосувати будь-який законний спосіб вилучення такого предмета лізингу; при цьому лізингоодержувач буде зобов'язаний виплатити лізингодавцеві всі лізингові платежі за період з дати, коли предмет лізингу повинен був бути повернутий лізингодавцю, і по фактичну дату повернення. Крім того, лізингоодержувач зобов'язаний відшкодувати лізингодавцеві всі відповідні витрати лізингодавця у тому числі з плати послуг третіх осіб, пов'язані з поверненням предмета лізингу.
Згідно пункту 1.2.11. загальних умов, дата повернення - дата фактичного повернення предмета лізингу лізингоодержувачем лізингодавцю в порядку передбаченому пунктом 18 загальних умов.
07.11.2008 р. між сторонами укладено додаткову угоду № 1 до договору фінансового лізингу № UA20L-08-01, відповідно до якої сторони погодили встановлення уточненого загального графіку платежів до договору.
07.11.2008 р. на підставі акту № 102 прийому-передачі обладнання лізингодавець передав, а лізингоодержувач прийняв предмет лізингу, а саме: три тягачі TGA 33.430 6X4 BB-WW.
В свою чергу, відповідач не сплачував своєчасно та в повному обсязі лізингові платежі за 1 - 3 квартали 2009 року, у зв'язку з чим позивач в порядку пунків 17.2 та 17.3 загальних умов надіслав відповідачеві повідомлення про відмову від договору (вих. № 266/09 від 30.09.2009 року), яке отримано відповідачем 06.10.2009 р. і згідно якого вимагав повернути предмет лізингу - 3 тягачі до 16.10.2009 р.
Проте, відповідач кошти не сплатив та предмет лізингу у визначені позивачем строки не повернув, в результаті чого позивач у грудні 2010 року звернувся до господарського суду міста Києва з позовом про стягнення заборгованості за договором фінансового лізингу № UA20L-08-01 від 29.08.2008 р. у сумі 166 818, 07 євро (що становить 1 752 357 грн.), з яких 131 429, 27 євро (що становить 1 380 611, 90 грн.) заборгованість по лізинговим платежам, 30 476, 55 євро (що становить 320 143, 96 грн.) пені та 4 912, 25 євро (що становить 51 601, 22 грн.) 3 % річних та про зобов'язання відповідача передати позивачу предмет лізингу - 3 тягачі.
Рішенням господарського суду міста Києва від 23.03.2011 р. по справі №34/567, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 14.06.2011 р. та постановою Вищого господарського суду України від 16.08.2011 р., позовні вимоги задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" заборгованість за договором фінансового лізингу № UA20L-08-01 від 29.08.2008 р. у сумі 1 509 996, 44 грн. (що становить 143 746, 21 євро по курсу 1050, 46 грн. за 100 євро), з яких 131 429, 27 євро (що становить 1 380 611, 91 грн. по курсу 1050, 46 грн. за 100 євро) заборгованість по лізинговим платежам, 7 453, 92 євро (що становить 78 300, 45 грн. по курсу 1050, 46 грн. за 100 євро) пені, 4 863, 02 євро (що становить 51 084, 08 грн. по курсу 1050, 46 грн. за 100 євро) 3 % річних за несвоєчасну оплату лізингових платежів та зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю Фірма "Т.М.М." повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" предмет лізингу за договором фінансового лізингу № UA20L-08-01 від 29.08.2008 р. три тягачі моделі TGA 33/430 6Х6 BB-WW, що мають серійні номери: WMANW2ZZ28POO3616, WMANW2ZZ28POO3570 WMANW2ZZ28POO3574.
Зазначене рішення господарського суду міста Києва по справі № 34/567 в частині повернення предмета лізингу виконане відповідачем лише 31.01.2012 р., в зв'язку з чим позивач вимагає стягнення 3 656 707, 24 грн. неустойки у розмірі подвійної плати за користування річчю за несвоєчасне повернення предмету лізингу та 1 160 403, 51 грн. заборгованості по лізинговим платежам за весь час користування предметом лізингу після розірвання договору фінансового лізингу № UA20L-08-01 від 29.08.2008 р. за період з 06.10.2009 р. (встановлена судом дата розірвання договору внаслідок односторонньої відмови від договору) до 31.01.2012 р. (дата повернення майна).
Вирішуючи спір у справі, суди попередніх інстанцій керувались наступним.
Сервисы для юристов