Постанова ВГСУ від 12.08.2014 року у справі №910/23414/13

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2014 року Справа № 910/23414/13

Вищий господарський суд України у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий, судді Львов Б. Ю. і Палій В.В. (доповідач)

розглянув касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Маша і Мєдвєдь"

на ухвалу господарського суду міста Києва від 27.05.2014

та постанову Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2014

у справі № 910/23414/13

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Маша і Мєдвєдь" (далі - ТОВ "Маша і Мєдвєдь"), м. Москва Російської Федерації,

до товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" (далі - ТОВ " Метро Кеш енд Кері Україна"), м. Київ,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - товариство з обмеженою відповідальністю "СНТИ" (далі - ТОВ "СНТИ"), м. Одеса,

про поновлення виключних прав шляхом стягнення компенсації.

Судове засідання проведено за участю представників:

позивача - Товкес С.А. предст. (дов. від 01.01.2014)

відповідача - Щербак Р.В. предст. (дов. від 20.03.2014)

третьої особи - не з'явився

За результатами розгляду касаційної скарги Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

ТОВ "Маша і Мєдвєдь" звернулося до господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з ТОВ "Метро Кеш енд Кері Україна" компенсації за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 275 280,00грн. за здійснення неправомірного розповсюдження (реалізації) набору дитячого посуду із зображенням персонажу "Маша" із аудіовізуального твору "Маша и Медведь" у торговому центрі "Метро Кеш енд Кері", яке належить ТОВ "Метро Кеш енд Кері Україна".

Ухвалою господарського суду міста Києва від 27.05.2014 (судді Картавцева Ю.В. -головуючий, Гумега О.В., Марченко О.В.), яке залишено без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2014 (судді Разіна Т.І.- головуючий, Остапенко О.М., Сотніков С.В.), провадження у справі № 910/23414/13 припинено на підставі пункту 2 частини першої статті 80 Господарського процесуального кодексу України (далі -ГПК України).

Прийняті судові рішення зі справи з посиланням, зокрема, на приписи пункту 2 частини першої статті 80 ГПК України мотивовано існуванням судового рішення господарського суду у справі № 910/22658/13, яким вирішено спір між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

У касаційній скарзі до Вищого господарського суду України ТОВ "Маша і Мєдвєдь" просить судові рішення попередніх інстанцій зі справи скасувати із передачею справи до суду першої інстанції для розгляду по суті.

У відзиві на касаційну скаргу відповідач просив залишити судові акти попередніх інстанцій без змін, а касаційну скаргу без задоволення.

Від третьої особи відзив на касаційну скаргу не надходив.

Учасники судового процесу відповідно до статті 1114 Господарського процесуального кодексу України належним чином повідомлені про час і місце розгляду скарги.

Перевіривши на підставі встановлених попередніми судовими інстанціями обставин справи правильність застосування ними норм процесуального та матеріального права, заслухавши пояснення представників сторін, Вищий господарський суд України дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги з урахуванням такого.

Місцевим та апеляційним господарськими судами у справі, зокрема, встановлено, що:

- рішенням господарського суду міста Києва від 13.03.2014 у справі № 910/22658/13 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Маша і Мєдвєдь" до товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - товариство з обмеженою відповідальністю "СНТИ" про стягнення 91 760,00грн. компенсації, позовні вимоги задоволено частково, а саме, з ТОВ "Метро Кеш енд Кері Україна" на користь ТОВ "Маша і Мєдвєдь" стягнуто 12 180,00грн. компенсації за порушення виключних майнових авторських прав ТОВ "Маша і Мєдвєдь" на аудіовізуальний твір - мультиплікаційний серіал "Маша и Медведь", шляхом розповсюдження (реалізації) ТОВ "Метро Кеш енд Кері Україна" 28.08.2013 у торговому центрі "Метро Кеш енд Кері" за адресою: м. Київ, пр. Петра Григоренка, 43 набору дитячого посуду в картонній упаковці під назвою "Набор детский" за артикулом 334253, з нанесеними зображеннями персонажу "Маша" - самостійною частиною аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу "Маша и Медведь";

- рішення у справі № 910/22658/13 набрало законної сили;