Постанова ВГСУ від 11.04.2016 року у справі №914/2246/15

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 року Справа № 914/2246/15 Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Головуючого судді:Барицької Т.Л.,суддів:Іванової Л.Б., Картере В.І.,розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк"на постанову Львівського апеляційного господарського суду від 18.11.2015та на рішеннягосподарського суду Львівської області від 02.09.2015у справі№914/2246/15 господарського суду Львівської областіза позовомУкраїнсько-німецького спільного підприємства "Агро-Поділля"до1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Яблуневий дар"; 2. Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк";за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-2 Фонду гарантування вкладів фізичних осібпровизнання припиненою іпотеки згідно іпотечного договору №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012; зобов'язання до вчинення дій та зняття заборони відчуження нерухомого майна в судовому засіданні взяли участь представники:

- Українсько-німецького спільного підприємства "Агро-Поділля" Свідло Є.В.;

- ТОВ "Яблуневий Дар" Дудяк Р.А.;

- ПАТ "Дельта Банк" Мостепанюк В.І., Мединський М.М., Ханович К.В.;

- Фонду гарантування вкладів фізичних осіб Костюков Д.І.;

Ухвалою Вищого господарського суду України від 16.03.2016 розгляд даної справи було відкладено на підставі ст. 79 ГПК України, а строк її розгляду продовжено на підставі ст. 69 ГПК України.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Львівської області від 02.09.2015 у справі №914/2246/15, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 18.11.2015, частково задоволений позов Українсько-німецького спільного підприємства "Агро-Поділля" (надалі позивач/УНСП "Агро-Поділля") до Товариства з обмеженою відповідальністю "Яблуневий дар" (надалі відповідач 1/ ТОВ "Яблуневий Дар") та до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (надалі відповідач 2/ ПАТ "Дельта Банк"); за рішенням - визнано припиненою іпотеку згідно з іпотечним договором №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012, укладеним між ПАТ "Дельта Банк" та УНСП "Агро-Поділля", посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Соколовим О.Є.; - вилучено з Єдиного реєстру обтяжень рухомого майна записи: про заборону на нерухоме майно №12883818 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; запис про заборону на нерухоме майно №12883820 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1 площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна 7, номер РПВН 13809845; - запис про іпотеку №12886708 в Державному реєстрі іпотек від 17.08.2012 по об'єктах: а) земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; б) цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1, загальною площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, 7, номер РПВН 13809845; в задоволенні решти вимог відмовлено.

ПАТ "Дельта Банк", не погоджуючись із прийнятими у даній справі судовими рішеннями, звернулося із касаційною скаргою до Вищого господарського суду України, в якій стверджує про порушення судами попередніх інстанцій норм матеріального та процесуального права, зокрема, ст. 601 ЦК України ст. 43 ГПК України; просить рішення та постанову, винесені у даній справі в частині задоволення позовних вимог скасувати і прийняти нове рішення у вказаній частині, яким відмовити у задоволенні позовних вимог.

ТОВ "Яблуневий Дар" надало відзив на касаційну скаргу ПАТ "Дельта Банк", в якому заперечує проти її задоволення, просить оскаржувані рішення та постанову залишити без змін.

УНСП "Агро-Поділля" також надало відзив на касаційну скаргу ПАТ "Дельта Банк", в якому заперечує проти її доводів, просить оскаржувані судові рішення залишити без змін.

16.03.2016 через канцелярію Вищого господарського суду України ПАТ "Дельта Банк" надало пояснення по суті справи, в яких фактично доповнило подану ним касаційну скаргу посиланням на порушення судами першої та апеляційної інстанції норм матеріального та процесуального права.

05.04.2016 ТОВ "Яблуневий Дар" подало до Вищого господарського суду України пояснення (клопотання), до яких додало власний розрахунок заборгованості по договору кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011.

08.04.2016 від ПАТ "Дельта Банк" до Вищого господарського суду України надійшли пояснення по суті спору разом з власним розрахунком заборгованості ТОВ "Яблуневий Дар" за договором кредитної лінії №ВКЛ-2005469.

Колегія суддів, приймаючи до уваги межі перегляду справи в касаційній інстанції, проаналізувавши застосування норм матеріального та процесуального права при прийнятті оскаржуваних судових актів, вважає, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Предметом даного спору є наступні вимоги позивача: 1) про визнання припиненою іпотеки згідно з іпотечним договором №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012 (з усіма змінами та доповненнями), укладеним між ПАТ "Дельта Банк" (іпотекодержатель) та УНСП "Агро-Поділля" (іпотекодавець), посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Соколовим О.Є.; 2) про зобов'язання ТОВ "Яблуневий Дар" у триденний строк з моменту припинення іпотеки згідно з іпотечним договором №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012 (з усіма змінами та доповненнями) звернутися до нотаріуса Київського міського нотаріального округу Соколова О.Є. з повідомленням про припинення іпотечного договору №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012 і вилучення з Єдиного реєстру заборон відчужень об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек наступних записів: - про заборону на нерухоме майно №12883818 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; - запис про заборону на нерухоме майно №12883820 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1 площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна 7, номер РПВН 13809845; - запис про іпотеку №12886708 в Державному реєстрі іпотек від 17.08.2012 по об'єктах: а) земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; б) цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1, загальною площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, 7, номер РПВН 13809845; 3) зняти заборону відчуження нерухомого майна і виключити (вилучити) з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек наступні записи: - про заборону на нерухоме майно №12883818 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; запис про заборону на нерухоме майно №12883820 в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 16.08.2012 по об'єкту - цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1 площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна 7, номер РПВН 13809845; - запис про іпотеку №12886708 в Державному реєстрі іпотек від 17.08.2012 по об'єктах: а) земельна ділянка, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, площею 0,6466 га за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, земельна ділянка 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171; б) цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1, загальною площею 991 кв.м., за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, 7, номер РПВН 13809845.

В обґрунтування підстав позову, позивач посилається на те, що: основне зобов'язання, за виконання якого відповідачем 1 поручався позивач, шляхом передачі відповідачу 2 в іпотеку належного позивачу майна, є припиненим зарахуванням зустрічних однорідних вимог, а тому, виходячи із положень ст. 17 Закону України "Про іпотеку", ст. 593 ЦК України, є припиненим і забезпечувальне зобов'язання, а саме: договір іпотеки №ВКЛ-2005469/S-17 від 16.08.2012. Виходячи з того, що є всі правові підстави вважати припиненою іпотеку за вказаним договором іпотеки, а тому, відсутні підстави для знаходження в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек записів щодо обтяження переданого за цим договором майна.

Суди попередніх інстанцій частково задовольнили заявлені позивачем позовні вимоги, при цьому встановили наступні обставини:

- 21.01.2011 між ПАТ "Дельта Банк" (кредитор) та ТОВ "Яблуневий Дар" (позичальник) був укладений договір кредитної лінії №ВКЛ-2005469, відповідно до п.п. 1.1.1 п. 1.1 ст. 1 якого, надання кредиту буде здійснюватися окремими частинами, надалі за текстом кожна частина окремо - "Транш", а у сукупності - "Транші", на умовах, визначених у цьому договорі, в межах невідновлювальної кредитної лінії з максимальним лімітом заборгованості 1 000 000 євро зі сплатою плати за користування кредитом в розмірі 12,5% річних з кінцевим терміном погашення заборгованості за кредитом не пізніше 20.01.2015 включно;

- 11.02.2011 ПАТ "Дельта Банк" та ТОВ "Яблуневий Дар" уклали додатковий договір №1 до договору кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011, яким сторони збільшили максимальний ліміт заборгованості до 15 500 000 євро до моменту виконання позичальником зобов'язань, визначених у п. 3.3.12.5 договору №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011; 16 700 000 євро - за умови виконання позичальником зазначених зобов'язань зі сплатою плати за користування кредитом в розмірі 12% річних з кінцевим терміном погашення заборгованості за кредитом не пізніше 20.01.2016 включно;

- додатковим договором №4 від 22.06.2011 сторони збільшили розмір кредиту до 33 000 000 євро відповідно до встановленого графіку;

- 16.08.2012, в якості забезпечення виконання зобов'язань ТОВ "Яблуневий Дар" перед ПАТ "Дельта Банк" за кредитним договором №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011, УНСП "Агро-Поділля" (іпотекодавець) та ПАТ "Дельта Банк" (іпотекодержатель) було укладено договір, відповідно до якого УНСП "Агро-Поділля" передало в іпотеку ПАТ "Дельта Банк" земельну ділянку площею 0,6466 га, цільове призначення - для обслуговування виробничого приміщення, місцезнаходження ділянки - Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, 7, кадастровий №6823355100:03:002:0171 (предмет іпотеки 1); цех концентрованих соків (модуль типу "Кисловодськ"), літ. А1 площею 991 кв.м., розташований за адресою: Хмельницька область, Новоушицький район, смт. Нова Ушиця, вул. Гагаріна, 7 (предмет іпотеки 2);

- 06.02.2015 ПАТ "Дельта Банк" направило на адресу ТОВ "Яблуневий Дар" претензію на суму 11 742 435, 21 євро, з яких: сума заборгованості за кредитом 11 594 594, 64 євро; сума заборгованості за нарахованими процентами 147 840, 57 євро. У вказаній претензії банк зазначив, що у разі несплати ТОВ "Яблуневий Дар" заборгованості за договором кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011 у визначеному в цій претензії розмірі у тридцятиденний строк, кредитор розпочне процедуру звернення стягнення на предмети іпотеки (застави), згідно з договорами, укладеними в забезпечення виконання договору кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011;

- 09.02.2015 ТОВ "Яблуневий Дар" направило ПАТ "Дельта Банк" заяву про припинення зобов'язання зарахуванням зустрічних вимог №3 за договором кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011 (тіло кредиту) у сумі 11 594 594, 64 євро (що за крос-курсом станом на 09.02.2015 складає 13 078 702,74 доларів США); при цьому, зазначило, що є кредитором ПАТ "Дельта Банк" на підставі договорів відступлення прав вимоги №АА6 та №АА7 від 05.02.2015, укладеними з СFSIТ Inc. на загальну суму 14 229 615, 68 доларів США (що за крос-курсом станом на 09 лютого 2015 року складає еквівалент 12 614 907, 52 євро) за наступними документарними інструментами (далі - акредитиви): - безвідкличний резервний акредитив №LC/SВ/027/062014 на суму 4 650 000, 00 доларів США, - безвідкличний резервний акредитив №LC/SВ//028/062014 на суму 4 652 500, 00 доларів США, - безвідкличний акредитив №LC/ІМ/08/092013 на суму 5 498 790, 00 доларів США (в частині прав вимоги та прав на отримання надходжень у розмірі відносної частки 89,6036342%), а саме: 4 927 115, 68 доларів США, строк виконання за якими на дату цієї заяви є таким, що настав,

Листом від 06.03.2015 відповідач 1 повідомив позивача про припинення своїх зобов'язань перед відповідачем 2 за договором кредитної лінії №ВКЛ-2005469.

Встановивши наведені обставини, суди попередніх інстанцій прийшли до висновку про припинення в повному обсязі зобов'язань щодо сплати ТОВ "Яблуневий Дар" на користь ПАТ "Дельта Банк" суми заборгованості за кредитом (тіло кредиту) за договором кредитної лінії №ВКЛ-2005469 від 21.01.2011 у розмірі 11 594 594, 64 євро, що за крос-курсом станом на 09.02.2015 складає еквівалент 13 078 702,74 доларів США, шляхом зарахування однорідних вимог в порядку ст. 601 ЦК України та ст. 203 ГК України.