ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2014 року Справа № 910/21461/13
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючий суддя : Корсак В.А.
судді: Данилова М.В., Данилова Т.Б. (доповідач)
розглянувши матеріали касаційної скаргитовариства з обмеженою відповідальністю "Укррос-Транс" на постановуКиївського апеляційного господарського суду від 29.07.2014р. у справі господарського суду№910/21461/13 міста Києва за позовомТОВ "Укррос-Транс" до товариства з обмеженою відповідальністю "Украгротехсервіс" третя особатовариство з обмеженою відповідальністю "Лис-С" про за участю представників сторін: позивача - відповідача - третьої особи - зобов'язання вчинити дію та стягнення 1556596,20грн. Кузьмишина Л.В.дов. б/н від 08.01.2014 Коваль М.С. дов. б/н від 14.05.2014 Керівник Троцько Я.О. довідка АА № 765259 не з'явивсяВ С Т А Н О В И В:
У листопаді 2013 року товариство з обмеженою відповідальністю "Укррос-Транс" звернулося до господарського суду міста Києва із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Украгротехсервіс" про стягнення основного боргу в сумі 1054137,92грн., який становить плату за користування переданими в оренду за договором №100413-ЗП20-02 від 13.04.2010 залізничними цистернами, зобов'язання відповідача повернути позивачу з оренди вагони №№51703569, 50982776, 50950781, 50973361, 50973379, 50257179, 50442698, 50316173, 50213701, 53986386 та передати їх позивачу за актом приймання-передачі.
13.12.2013р. позивач звернувся до суду з заявою про збільшення позовних вимог, якою збільшив заявлені до стягнення майнові вимоги на суму 502458,28грн., яка складається з вартості оренди цистерн за жовтень-листопад 2013 року та витрат позивача на повернення спірних цистерн в Україну із Республіки Казахстан. Загальна сума заявлених майнових вимог складає 1556596,20грн. (1054137,92рн. + 502458,28грн.).
17.12.2013 ТОВ "Укррос-Транс" подано клопотання, в якому позивач просить зобов'язати відповідача підписати акти приймання-передачі вагонів з оренди по договору №100413-ЗП20-02 від 13.04.2010 та примірники актів повернути позивачу, посилаючись на те, що станом на 17.12.2013 спірні залізничні цистерни позивач самостійно за власні кошти повернув в Україну з Республіки Казахстан.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 17.12.2013 за клопотанням відповідача ТОВ "Украгротехсервіс" залучено до участі у справі суборендаря спірних цистерн ТОВ "Лис-С" в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.
Рішенням господарського суду міста Києва від 29.01.2014 (суддя Якименко М. М.) позовні вимоги задоволено повністю, стягнуто борг в сумі 1556596,20грн. та зобов'язано відповідача повернути позивачу з оренди вагони №№51703569, 50982776, 50950781, 50973361, 50973379, 50257179, 50442698, 50316173, 50213701, 53986386 та передати їх позивачу за актом приймання-передачі, посилаючись на те, що позивачем доведений факт порушення відповідачем своїх обов'язків по оплаті наданих в орендне користування за умовами договору вагонів (цистерн), неповернення вагонів (цистерн) після закінчення строку дії договору та понесення позивачем збитків у заявленій до стягнення сумі для повернення вказаних вагонів (цистерн) на територію України.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 29.07.2014 (судді Калатай Н.Ф., Баранець О.М., Пашкіна С.А.) за апеляційною скаргою ТОВ "Украгротехсервіс" рішення господарського суду міста Києва від 29.01.2014 змінено, викладено резолютивну частину рішення в іншій редакції, а саме: позов задоволено частково, стягнуто з ТОВ "Украгротехсервіс" на користь ТОВ "Укррос-Транс" основний борг в сумі 426988,65грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 8539,77грн., провадження у справі в частині вимог про зобов'язання відповідача повернути позивачу з оренди вагони-цистерни №№51703569, 50982776, 50950781, 50973361, 50973379, 50257179, 50442698, 50316173, 50213701, 53986386 та передати їх позивачу за актом приймання-передачі припинено.
В решті позову відмовлено.
Не погоджуючись із постановою суду апеляційної інстанції, товариство з обмеженою відповідальністю "Укррос-Транс" звернулась до Вищого господарського суду України із касаційною скаргою, в якій посилається на порушення апеляційним судом норм матеріального та процесуального права, просить постанову Київського апеляційного господарського суду від 29.07.2014 у справі № 910/21461/13 скасувати, а рішення господарського суду міста Києва від 29.01.2014 залишити в силі.
Касаційна скарга вмотивована невірним застосуванням ч.6 ст.762 Цивільного кодексу України, оскільки відповідач-орендар не виконав умови договору оренди, з 10 вагонів знаходились під арештом по станції Жем на під'їзній колії ТОО "Ен-Джин продакшн" тільки 5 цистерн, а решта 5 цистерн знаходились по станції Кульсари, по якій не було заборони на пересування вагонів. Також заявник оспорює оцінку апеляційним судом доказів арешту спірних цистерн, просить судові рішення скасувати та прийняти нове, яким стягнути заборгованість з орендної плати та витрати по поверненню спірних 10 цистерн в Україну в загальній сумі 1524279,45грн.
Заслухавши пояснення присутніх представників сторін, перевіривши наявні матеріали справи на предмет правильності юридичної оцінки обставин справи та повноти їх встановлення в рішенні і постанові та доводи касаційної скарги, колегія суддів вважає, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню.
Переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, касаційна інстанція на підставі встановлених фактичних обставин перевіряє застосування судом першої чи апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права.
Як встановлено судами попередніх інстанцій та вбачається з матеріалів справи, 13.04.2010 між ТОВ "Укррос-Транс" (орендодавцем) та ТОВ "Украгротехсервіс" (орендарем) укладено Договір №100413-ЗП20-02 (з наступними змінами та доповненнями), за яким орендодавець передає в оренду орендарю, а орендар приймає технічно справні, придатні до експлуатації порожні залізничні цистерни, які можуть використовуватися для перевезення дизельного палива, бензину, а також темних нафтопродуктів, крім бітуму.
Згідно з п.2.2 Договору оренда цистерн починається в день, зазначений в акті прийому-передачі цистерн від орендодавця до орендаря, день зазначений в акті прийому-передачі вважається першим днем оренди.
Відповідно до п.2.3 Договору оренда цистерн припиняється в день, зазначений в акті прийому-передачі цистерн від орендаря до орендодавця, день, зазначений в акті прийому-передачі, вважається останнім днем оренди.
Згідно з п.2.4 Договору (із змінами, внесеними додатковою угодою №2 від 28.03.2012) по закінченні терміну оренди орендар зобов'язується повернути орендодавцю цистерни у справному стані, з урахуванням нормального зносу. Цистерни передаються в такому ж технічному і комерційному стані, в якому вони були прийняті (кількість прийнятих пропарених цистерн з додатком акта про пропарюванню має відповідати кількості виведених пропарених цистерн з додатком акта про пропарюванню). У разі, якщо ті цистерни, які повинні бути повернуті пропареними, повертаються не пропареними, то орендодавець пропарює дані цистерни самостійно з наступною компенсацією орендарем всіх понесених витрат, пов'язаних з промиванням/пропарюванням цистерн і вартістю залізничного тарифу до наступної станції наливу. Орендна плата за час знаходження цистерн на станції пропарювання і прямування до наступної станції наливу нараховується.
Відповідно до п.3.1 Договору (із змінами внесеними додатковою угодою №2 від 28.03.2012) вартість оренди однієї цистерни протягом однієї доби становить без ПДВ 238,50грн., ПДВ (20%) - 47,70грн., всього з ПДВ - 286,20грн. (двісті вісімдесят шість грн. 20 коп.). При взаєморозрахунках, пов'язаних із виконанням умов Договору, послуги банків кожна Сторона сплачує за свій рахунок. Платіж вважається виконаним в момент його надходження на розрахунковий рахунок орендодавця в повному обсязі згідно виставленого рахунку.
Згідно з п.3.11 Договору орендатор зобов'язується щомісяця не пізніше 5-го числа поточного місяця здійснювати 100% передоплату вартості послуг з оренди, платежі за оренду згідно виставленого орендодавцем рахунку на оплату.
Відповідно до п.3.13 Договору акт виконаних робіт надсилається орендодавцем орендарю до 5-ого числа місяця, наступного за звітним місяцем оренди. Орендар протягом 5 днів з моменту отримання оригіналу акта або його факсової копії повинен підписати і завірити печаткою його зі свого боку і вислати його орендодавцю поштою. Якщо на протязі 5-ти днів з моменту отримання орендарем оригіналу акта або його факсової копії не надійшло заперечень або відмови у підписанні, акт вважається узгодженим і має юридичну силу.
Згідно з п.7.1 Договору (зі змінами внесеними додатковою угодою №5 від 31.03.2013) договір вступає в силу з моменту його підписання і діє до 31.07.2013, а в частині взаєморозрахунків - до повного виконання сторонами свої зобов'язань.
Судами встановлено, що факт приймання-передачі 64 цистерн підтверджується підписаними між сторонами актами прийому-передачі та сторонами не заперечується.
Відповідачем було повернуто із оренди позивачу 54 вагони-цистерни, на підтвердження чого складено акти приймання-передачі залізничних вагонів-цистерн: з 23.09.2010 і по 08.02.2013 року.
Спірні вагони-цистерни у кількості 10 штук, а саме: №51703569, №50982776, №50950781, №50973361, №50973379, №50257179, №50442698, №50316173, №50213701, №53986386, не були повернуті за актами приймання-передачі відповідачем позивачу, на підтвердження іншого суду не надано жодного доказу та сторонами не оспорюється.
Сервисы для юристов