ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 травня 2020 року
м. Київ
Справа № 58/505
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Малашенкової Т.М. (головуючий), Бенедисюка І.М., Булгакової І.В.,
за участю секретаря судового засідання Барвіцької М.Т.,
представників учасників справи:
позивача - Громадської спілки "Український музичний альянс" (далі - ГС "Український музичний альянс", позивач) - не з`явилися,
відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Філіпс Україна" (далі - ТОВ "Філіпс Україна", відповідач, скаржник) - Кобилецький О.І. (адвокат, а/п від 29.09.2010 № 4296/10),
розглянув касаційну скаргу ТОВ "Філіпс Україна",
на рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2014 (головуючий - суддя Бондарчук В.В., судді: Марченко О.В., Нечай О.В.) та
постанову Північного апеляційного господарського суду від 12.02.2020 (головуючий - суддя Доманська М.Л., судді: Верховець А.А., Отрюх Б.В.)
у справі № 58/505
за позовом ГС "Український музичний альянс"
до ТОВ "Філіпс Україна"
про стягнення коштів.
Історія справи
1. Короткий зміст позовних вимог
1.1. Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" у жовтні 2011 року звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з ТОВ "Філіпс Україна" 483 076,50 грн відрахувань (відсотків) від вартості обладнання і матеріальних носіїв, імпортованих відповідачем, із застосуванням яких можна здійснити відтворення творів і виконань, передбачених частиною другою статті 42 Закону України "Про авторське право і суміжні права", 4,29 грн інфляційних втрат та 3% річних у сумі 2,18 грн, а всього 483 082,97 грн.
1.2. Позовні вимоги змінювалися. Так, з урахуванням заяви про зміну розміру позовних вимог, що надійшла до суду 11.04.2014, позивач просив суд стягнути з відповідача 556 949,91 грн заборгованості, з яких: 515 685,07 - відрахування, 41 264,84 грн - 3% річних.
1.3. Позов мотивований неналежним виконанням відповідачем зобов`язання щодо оплати відрахувань з вартості імпортованого обладнання.
2. Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції
2.1. Справа розглядалась судами неодноразово.
2.2. Рішенням Господарського суду міста Києва від 15.05.2014 позов Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" задоволено. Стягнуто з ТОВ "Філіпс Україна" 515 685,07 грн - відрахувань, 41 264,84 грн - 3% річних та 9 568 грн - витрат на оплату судової експертизи. Стягнуто з ТОВ "Філіпс Україна" в дохід Державного бюджету України 5 156,85 грн державного мита та 118 грн - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
2.3. Рішення суду першої інстанції, з посиланням на порушення відповідачем частини п`ятої статті 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права», статей 525, 526, 625 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статті 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України), мотивовано наявністю підстав для задоволення позову, з огляду на встановлення судом ввезення відповідачем на територію України товарів, на суму 17 180 502,26 грн, з яких здійснюється сплата відрахувань.
2.4. Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 16.10.2019, залишеною без змін постановою Верховного Суду від 11.12.2019, замінено позивача у справі № 58/505 - Об`єднання підприємств "Український музичний альянс" на його правонаступника Громадську спілку "Український музичний альянс".
2.5. Постановою Північного апеляційного господарського суду від 12.02.2020 апеляційну скаргу ТОВ "Філіпс Україна" залишено без задоволення, а рішення Господарського суду міста Києва від 15.05.2014 у справі № 58/505 - без змін.
2.6. Постанова суду апеляційної інстанції мотивована тим, що:
Сервисы для юристов