Инструкция как правильно бить попа. Дневник поездки в Московское государство И. Х.Гвариента 1698 год

Цитата из интереснейших мемуаров, изданных в России только в 1906 году.

Вот тот-же отрывок в несколько ином переводе:
"Мирянин в драке со священником обязан более всего заботиться о том, чтобы не замарать его шапочки, кто хочет бить попа, тот обязан с должным почтением снять с его головы шапочку, положить в приличном месте, а потом может уже безнаказанно и сколько ему угодно колотить попа. Поколотивший священника не подвергается никакой ответственности перед законом, никакому наказанию или отлучению от церкви, если только после драки с должным почтением вновь наденет на попа снятую с него прежде шапочку. Таким образом, если было оказано уважение к шапочке, то уважение к званию пресвитера не было, значит, нарушено, и колотивший по дьявольскому наущению попа - бил не священника, а только воздух, и возмездие сделано личности человека"

Источник: Український світ

Читайте также: Загадка про попутчиков. А кого ты подвезешь?

У таблиці Менделеєва може з'явитися "московій"

Тест “Кофейные зерна”. Проверьте себя на внимательность!