Главная Блог ... Новости "Свекруха на печі - що собака на мотузці": как можно описать родственников, - Авраменко "Свекруха на печі - що собака на мотузці"...

"Свекруха на печі - що собака на мотузці": как можно описать родственников, - Авраменко

  • 0

  • 0

  • 40

Отключить рекламу

Украинский народ богат на разнообразные пословицы и поговорки на разную тематику. Известный украинский языковед Александр Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1" назвал остроумные высказывания о членах семьи.

"Сегодня будем обогащать себя поговорками и пословицами о членах семьи. Почему-то наш народ в своих высказываниях чаще всего свекровь наделяет негативными характеристиками. Вспомните только "Кайдешеву сім'ю" Ивана Нечуя-Левицкого, в частности Кайдашиху", - отметил специалист.

Вот какие поговорки о свекрови рассказал Авраменко:

"Свекруха на печі - що собака на мотузці","Свекор грім, а свекруха - уїдлива муха","У лихої свекрухи і ззаду очі є".

В то же время языковед подчеркнул, что жертвой в поговорках и пословицах обычно становится невестка:

"Хто винен? - Невістка. - Так її вдома нема. - А он її сукня висить","Усі в сім'ї сплять, а невістці молотить велять".

Однако мужчинам тоже досталось на орехи в народных перлах:

"Як єсть, то єсть, а все-таки собака ліпша, ніж тесть","Бурчить, як свекор","Нема чорна в хаті - прийми зятя". 

И пусть как украинский народ высмеивает недостатки разных членов семьи, однако всегда надо помнить - "дім держиться не на землі, а на жінці", говорит Авраменко.

Он также добавил, что в народе говорят о семье:

"Чоловік у домі - голова, а жінка - душа","І найкраща спілка - чоловік і жінка".Разговариваем на украинском правильно - больше интересных новостей о языке

Ранее УНИАН писал, как правильно: лимар или римар. Александр Авраменко рассказал, что это мастер, который производит ременную сбрую, то есть предметы для запряжения или седлания лошадей и других животных.

Вас также могут заинтересовать новости:"Как котят выбросили": боец ГУР рассказал, какие байки придумывают пленные "терпилы"-россиянеУ россиян минус два Су-57: в ГУР подтвердили повреждение пары "супер-истребителей"Зеленский убедил аргентинского коллегу поменять планы и приехать на саммит в Швейцарию, - La Nacion


ДЖЕРЕЛО : UNIAN
  • 40

    Просмотров

  • 0

    Коментарии

  • 40

    Просмотров

  • 0

    Коментарии


  • Отключить рекламу

    Оставьте Ваш комментарий:

    Добавить

    Другие наши сервисы:

    • Бесплатная консультация

      Получите быстрый ответ на юридический вопрос в нашем мессенджере , который поможет Вам сориентироваться в дальнейших действиях

    • ВИДЕОЗВОНОК ЮРИСТУ

      Вы видите своего юриста и консультируетесь с ним через экран, чтобы получить услугу, Вам не нужно идти к юристу в офис

    • ОБЪЯВИТЕ СОБСТВЕННЫЙ ТЕНДЕР

      На выполнение юридической услуги и получите самое выгодное предложение

    • КАТАЛОГ ЮРИСТОВ

      Поиск исполнителя для решения Вашей проблемы по фильтрам, показателям и рейтингу

    Популярные новости

    Смотреть все новости
    Смотреть все новости
    logo

    Юридические оговорки

    Protocol.ua обладает авторскими правами на информацию, размещенную на веб - страницах данного ресурса, если не указано иное. Под информацией понимаются тексты, комментарии, статьи, фотоизображения, рисунки, ящик-шота, сканы, видео, аудио, другие материалы. При использовании материалов, размещенных на веб - страницах «Протокол» наличие гиперссылки открытого для индексации поисковыми системами на protocol.ua обязательна. Под использованием понимается копирования, адаптация, рерайтинг, модификация и тому подобное.

    Полный текст