Почему мы говорим "алло": мало кто знает, какое слово предлагали вместо него

Когда мы отвечаем на телефонный звонок, привычное "алло" произносим почти автоматически и вряд ли задумываемся, почему разговор начинается именно с этого слова. Между тем на заре телефонии единого приветствия не существовало, и подходящий вариант появился далеко не сразу.

Рассказываем, кто придумал слово алло, откуда оно произошло и почему именно это короткое приветствие со временем стало привычным для миллионов людей.

Кто предложил в начале разговора говорить алло

В конце 1870-х годов проводной телефон казался настоящим чудом техники. Представьте: человек поднимал трубку и слышал голос собеседника, который мог находиться за много километров. Но вместе с новым изобретением появилась и неожиданная проблема - люди попросту не знали, с чего начинать телефонный разговор. Кто-то кашлял в трубку, кто-то кричал что-то вроде "Эй! Кто там?", а иногда абоненты просто молчали.

Качество связи в те годы тоже оставляло желать лучшего: разговор сопровождался треском и помехами. Поэтому требовалось короткое и хорошо различимое слово, по которому человек на другом конце линии сразу понимал бы, что связь установлена.

Изобретатель телефона Александр Белл предложил использовать для этого морское приветствие "Ahoy!" - "Ахой!". В XIX веке оно было хорошо знакомо  - его использовали моряки, чтобы привлечь внимание другого судна или человека на расстоянии.

Однако для обычного телефонного разговора "Ahoy!" звучало довольно необычно. Несмотря на это, сам Белл от своей идеи не отказался и даже продолжал отвечать так на телефонные звонки довольно долгое время.

Свою версию ответа предложил конкурент Белла - Томас Эдисон. Во время экспериментов с телефонным оборудованием он использовал возглас "Hullo!" - слово, которым в английском языке издавна привлекали внимание или окликали человека на расстоянии. И именно с Эдисоном во многом связывают то, откуда произошло слово алло в телефонном разговоре. 

В 1877 году он в письме предложил использовать "Hello" в качестве телефонного приветствия. Короткое и звонкое слово хорошо подходило для несовершенной связи того времени и постепенно начало вытеснять предложенное Беллом "Ahoy".

Уже в 1878 году в одном из первых телефонных справочников, выпущенном в Нью-Хейвене, абонентам рекомендовали начинать разговор с "Hulloa". По мере распространения телефонии привычка говорить "Hello" закреплялась все сильнее. С этим приветствием связали и телефонисток, работавших на первых телефонных станциях, - позднее за ними закрепилось прозвище "Hello Girls".

Само же "hello" появилось задолго до изобретения телефона. Изначально это было скорее не приветствие в современном понимании, а оклик, похожий по смыслу на "эй!" или "ау!". Именно телефон сделал его привычным способом начинать разговор.

Читайте также: Когда люди считают себя умнее всех, они используют эти 13 выражений Старейший в мире дилер BMW обанкротился после начала продаж китайских автомобилей "Играют с нашими жизнями": ИИ может уничтожить человечество до конца десятилетия

В других языках английское приветствие постепенно изменялось. Во французском закрепилась форма "allô", которую и сегодня используют, отвечая на телефонный звонок. Похожее "алло" впоследствии вошло и в наш язык.

И сейчас, конечно, трудно представить,  что телефонные разговоры могли бы начинаться совсем иначе: вместо привычного "Алло, мам!" мы вполне могли бы говорить "Ахой, мам!".

Ранее мы рассказывали, как правильно отвечать на телефон и почему нельзя говорить алло в некоторых случаях. 

Вас также могут заинтересовать новости:Что означает привычка разговаривать с собой во время работы: известны результаты исследования"Умные телевизоры" поймали на подслушивании пользователейВ 1978 году в океан сбросили тысячи шин с бетоном: что там происходит спустя десятилетия

ДЖЕРЕЛО : UNIAN